如何巧用英语原版动画片

  • A+
所属分类:少儿英语

说到学龄前孩子英语启蒙,大家都知道三驾马车:家庭情景英语、绘本、童谣。其中,家庭情景环境是英语习得的最关键因素。很多人都说,自己英语不好,平时也不知道该跟孩子说什么,只有通过英语原版动画片来给孩子启蒙英语,那么家长该如何提供家庭语言环境呢?

如何巧用英语原版动画片

我相信中国绝大多数家庭都是跟我们一样的:不是真正的双语家庭(即父母一方是老外),不是英语专业,也不是“海龟”!但在中国传统教育体制下,我们又都有一定的英语基础。

那就意味着我们是有能力为孩子构建英语环境的。

Eric从小听英文童谣、大量的绘本阅读,长大一些后,我们加入了原版动画片。

两岁多时Eric参加了知名机构线上学习——阿卡索外教网,到达里面最高层级的“高手班”,也就是认知与英语水平达到5-6岁孩子水平。可以说到那里学习还是非常有效果的,在这里也分享一下阿卡索外教一对一的免费试听课程:https://www.acadsoc.com.cn/vst/?id=169706

当然,去这里学习之前,我也曾经尝试过给孩子进行英语启蒙,可以小小滴佐证一点,我们作为中国最普遍存在的家庭模式,也是可以通过家庭启蒙培养双语娃儿的。

愿启蒙路上,我们大家一起携手同行!

好了,打完气了,我们来说点具体的!

近期我在陪娃看动画片的过程中,发现动画片非常适合利用起来,打造家庭亲子英语环境的。原因是:

第一,动画片很容易吸引孩子的关注与模仿。

第二,家长也可以有现成的学习资料,完全可以copy动画片里面的场景与句型。

第三,动画片主角的示范效应,孩子会很容易表现出极大的热情与家长一起“出演一场戏”!这个对于不爱开口的孩子效果很好。

第四,家长与孩子一起看动画片与演绎的过程,也是高质量陪伴的过程,对于孩子来说收获的不仅仅是一个外语这么简单,更是可贵的亲子时光!

一、为什么是原版英语动画片?

就语言来说,发音纯正,用法地道。

就思想意识而言,三观正的英语动画片在关于友情、亲情和如何对待烦恼小问题方面都有较正面的示范。

就故事情节而言,节奏欢快,主题鲜明,充满童趣。

就对话情景而言,贴近生活,拿来就用。

此前,也听到身边一些朋友对我说,“动画片没什么用啊,对孩子的英语提高没有什么帮助呀。”

我想说,如果你把动画片当作打发孩子的工具,并且平时也不给孩子进行对话、游戏、读绘本等相关的英语输入,那么当然没有用!

动画片只是单向输入,然鹅,家长们却可以通过巧用动画片,将单向输入转为双向互动!

二、既然通过动画片来打造家庭英语环境,那么接下来两点就很重要:

一是动画片的选择,

二是如何互动起来!

先说第一点。

1.选动画片

Eric目前在看的有几部动画片中,对于学龄前英语启蒙来说,我首推Penelope蓝色小考拉。

选择该动画片的理由

用词简单,语速慢

这部动画片每集5分钟,语速慢,画面移动慢,极适合低龄孩子的磨耳朵,以及学龄前孩子口语启蒙。

日常用语丰富,但每一集的内容又都会围绕常用语句进行重复教导,能让孩子们随着动画片学习日常英语。

源自名家,温馨有爱

这部动画片是根据《蓝色小考拉》系列绘本改编的。

《蓝色小考拉》绘本是由法国著名插画家安·居特曼和乔治·哈朗斯勒本夫妻俩共同创作,作品取材于小女儿的成长点滴,非常的温馨有爱。

BBC出版 品质保障

BBC旗下Cbeebies的动画一向是品质的保障。这部动画片是原汁原味英音配音,动画片推出后,受到广泛欢迎。

说完这部动画片先天优势,再说说内容优势!

自我纠错,培养习惯

内容贴近日常生活,浅显易懂。小朋友们跟着Penelope一起认知世界、探索世界,同时还能从中习得良好的生活习惯,文明礼仪,社交等方面知识。

比如Penelope is polite这一集。

当Penelope不小心踩到猫的尾巴,Penelope问猫咪:“You are OK?”在爸爸提示下,Penelope知道不小做错事,应该说“I’am sorry.”

除了道歉,这集里面Penelope还学了Good morning, good afternoon, sorry, thank you, good night这几个短语。

在这部动画片中,我们看到Penelope在尝试一切不懂不知的事物的过程中,自行发现错误,独立纠正错误,这也是儿童获得智慧的方式。?????

让父母学习正面管教

要想孩子高情商,首先家长要先学会做高情商的父母。

这部动画片里父母引导孩子的方式值得我们家长借鉴。还是Penelope is polite为例,

当Penelope踩了小猫以后,爸爸并没有直接说对孩子说你要道歉,而是提示她,“When you are sorry, what do you say?”让小朋友自己去纠错。

这集里面我们看到Penelope的父母经常通过“Penelope, what do you say if…”这样的句型来提醒Penelope应该怎样通过礼貌的方式与人沟通。

这样不仅尊重孩子,而且孩子通过自己意识到的错误,将来更不容易再犯。这不正是正面管教里提到的不控制、但也不娇纵孩子吗?

这些理念在这部动画片里面很多地方均有体现,后面具体讲动画片的时候,再详细诠释。

让老师和家长懂得如何教孩子

我们来看下Playing With Colours这集,老师是如何教孩子们认识颜色的?

他们并不是围坐在那里,指着卡片说,这是什么颜色。

而是老师站在中间,孩子们围成一圈,手拉手唱歌:“Colour, colour, colour, colour, what colour? What colour do you like to tell us please? ”孩子们唱完,老师会随机想出一个颜色,然后孩子们散开去寻找这个颜色的物体。

接着回到家,Penelope的爸爸也跟Penelope一起玩这个游戏,在这样温馨有趣又有爱的环境中,孩子怎么能学不会呢?这些,都是我们老师,家长需要学习的。

2.如何做?

今天,我们先通过Penelope is polite 这一集来聊聊如何借助动画片来打造家庭亲子英语环境。

这一集通过几个不同的场景,让孩子明白需要使用什么样的礼貌用语。爸爸妈妈可以在陪孩子看动画片后,一起先聊聊我们生活中的不同场景,需要用到哪些礼貌用语。

接下来,是爸爸妈妈的小功课!爸爸妈妈只需要花一点时间熟悉一下常用句型,然后在生活中说出来,孩子自然就会表达啦!

起初比较简单,但千万别因为你觉得简单就不说!要明白:不积跬步,无以至千里;不积小流,无以成江海。

三、幼儿英语原版动画片怎么看?看多久?

家长有时间要陪着一起看。这样有利于了解孩子观看的内容,跟孩子交流有共同的话题,同时在优秀的动画片里得到一些亲子关系和家庭教育的启发,顺便学学简单易行的英语,在合适的契机跟孩子用英语交流。但是观影过程中切记不要随意打断,把自己当成跟孩子的同龄伙伴好了。

每天固定时间看,比如晚饭后。选对了年龄段的片子,每集动画片本身就有科学的时间设置,最长的35分钟左右,最短的只有5-6分钟。时间越短适合的年龄段越小。

最后,对于语言学习来说,最最重要的一环,一定要把动画片的音频提取出来,时不时地给孩子放一放,因为这是语言学习情境对应的最好方式。

孩子的听力敏锐度比大人要高很多很多。看过的英语原版动画片了解了情节,再听到相应的音频,孩子很容易就把情节和声音对应起来,这样才真正达到了磨耳朵的效果,而且这样学习到的语言是活的语言,是生活中真正需要使用的语言,因为绝大多数动画片所描述的就是孩子日常生活中的故事。

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: