- A+
1、个人情况
personal information
范文
dear mr. smith,
i'm li hua, a student from hongxing middle school. i'm writing to apply for the position of volunteer you advertised on china daily.
my experience has made me a qualified volunteer for your activity. first, i'm not only fluent in english but alsohave a good sense of cross-cultural communication, which enables me to provide a good service. second, i am familiar with the history of the ancient silk road and know many stories about it. third, as an outgoing member of the students' union, i have gained much experience in organizing social activities. in a word, i think i wouldn't let you down if i were given this opportunity.
looking forward to your early reply.
best wishes.
yours,
li hua
亲爱的史密斯先生,
我叫李华,是红星中学的学生。我写信是想应聘你们之前刊登在《中国日报》上提到的志愿者职位。
我有足够的经验,能担任该活动的合格志愿者。首先,我不仅英语流利,而且有良好的跨文化交际意识,这使我能够提供良好的服务。第二,我熟悉古代丝绸之路的历史,知道很多相关的故事。第三,作为一个外向的学生会成员,我有很多组织社会活动的经验。总之,我认为如果我有这个机会,我不会让你失望。
期待您的早日回复。
祝好!
你的,
李华
2、家庭、朋友与周围的人
family,friends and people around
范文
dear peter,
i'm li hua. learning that you want to learn mandarin and are in search of a teacher, i'd like to recommend my friend li ming to you.
li ming is a 20-year-old young man who studies in zhejiang university, majoring in chinese. not only can he speak standard mandarin, but also he is able to speak fluent english. having been the winner of both english and chinese speech contests several times, he was awarded the image ambassador of his university. so with a good command of english, he surely has no difficulty in communicating with you. and when knowing that you want someone to help you with mandarin, he is quite willing to offer help.
i would appreciate it if you could take my recommendation into consideration.
yours truly,
li hua
亲爱的彼得,
我是李华。得知你想学中文,正在找老师,我想向你推荐我的朋友李明。
李明是一个 20 岁的年轻人,在浙江大学学习中文。他不仅能说一口标准的普通话,而且能说一口流利的英语。曾多次获得英语和汉语演讲比赛的冠军,并被授予“学校形象大使”的称号。正因为有良好的英语水平,所以他和你交流不会有什么困难。如果你需要的话,他会很乐意帮你的。
如果您能考虑我的建议,我将不胜感激。
你的朋友,
李华
3、周围的环境
personal environments
范文
dear sir or madam,
i'm li hua, an exchange student from china. having learned that you're looking for volunteers to monitor the water quality of the river, i'd like to be one of them.
in my hometown, my family have lived on a river for decades. i know how important the river is to people. the river to us is what milk to a baby. that is why i'm willing to join you in helping protect the river from being polluted through monitoring its water quality. i promise i will spare no effort to do the job and do it well.
i would appreciate it if you could offer me the opportunity to do something for us all.
looking forward to your early reply.
yours sincerely,
li hua
尊敬的先生或女士:
我是李华,一名来自中国的交换生。得知你们正在寻找志愿者来监测这条河的水质,我想加入你们。
在我的家乡,我的家人已经在河边生活了几十年。我知道这条河对人们是多么重要。这条河对我们来说就像牛奶对婴儿一样。这就是为什么我愿意和你们一起,通过监测河流的水质来保护河流不受污染。我保证我将不遗余力地做好这项工作。
如果您能给我机会,让我为大家做点什么,我将不胜感激。
期待您早日回复。
你的朋友,
李华
4、日常活动
daily routines
范文
dear peter,
i'm glad that you will come to study in our school as an exchange student.you want to learn about our daily life in school. i'd like to take monday for example.
as boarding school students, we get up at 5:40 am, doing morning running and reading until 7:00 am. four classes, chinese, maths, physics and english, are arranged from 7:40 to 12:00. there are three classes lasting from 2:30 pm to 5:00 pm. school is over at 5:00 pm, which is the time to throw ourselves into the after-school activities, like doing sports or reading in the library. at night, having finished our homework, we will stay in the dormitory, sweeping, washing clothes and chatting. then, we'll go to bed before 10:00 pm.
though we are busy, we feel fulfilled at school every day.
yours truly,
li hua
亲爱的彼得,
我很高兴你作为交换生来我们学校学习,在这里我就以星期一为例,让你了解一下我们在学校的日常生活。
作为寄宿学校的学生,我们早上 5 点 40 起床,开始晨跑和早读,一直到早上 7 点。语文、数学、物理和英语四节课安排在 7:40 到 12:00。下午 14:00 到 17:00 有三节课。下午 17:00 放学,之后就到了我们课外活动的时间,如做运动或在图书馆阅读。晚上,做完作业,我们会呆在宿舍、扫地、洗衣服、聊天。然后,我们在晚上 10 点前睡觉。
虽然我们很忙,但我们每天都很充足。
你的朋友,
李华
5、学校生活
school life
范文
today, a high school delegation from the uk came to our school to have a cultural exchange activity, which offered us a good opportunity to learn more about each other.
at first, we showed the delegation around our cultural corridor where pictures and art works about chinese and english culture were exhibited. thena cultural lecture was held at the lecture hall, during which students from both countries introduced the development of their own culture. finally, the art performance that represented chinese and english culture turned out to be the highlight of the activity.
through the cultural exchange activity, we have enhanced the understanding of different cultures and promoted the friendship between the two schools.
今天,一个来自英国的高中代表团来到我们学校进行文化交流活动,这给了我们一个很好的机会去了解彼此。
首先,我们带领代表团参观了我们的文化走廊,那里展出了中国和英国文化的图片和艺术作品。随后在报告厅举行了一场文化讲座,来自两国的学生介绍了各自文化的发展。最后,代表中、英两国文化的艺术表演成为活动的亮点。
通过文化交流活动,我们增进了对不同文化的了解,增进了两校之间的友谊。
6、兴趣与爱好
interests and hobbies
范文
dear peter,
how are you doing? knowing that you are interested in astronomy, i'm writing to invite you to attend a lecture on astronomy given by mr green, a professor in a famous university.
the three hour lecture will start at 8:30 am on thursday next week in the lecture hall. mr green will not only talk about how life began on the earth, but also introduce some great astronomers as well as the great achievements they have made.in addition, there will be a question-and-answer period when we can ask mr green any questions about astronomy.
i believe we can learn more about astronomy from the lecture. looking forward to your coming.
yours sincerely,
li hua
亲爱的彼得,
你好吗?得知你对天文学感兴趣,我写信是想邀请你去听一位著名大学教授格林先生关于天文学的讲座。
讲座将于下周四上午 8:30 在报告厅开始,持续三小时。格林先生不仅会讲述地球上生命是如何开始的,
而且还将介绍一些伟大的天文学家以及他们所取得的伟大成就。此外,还有一个问答环节,我们可以向格林先生提问任何有关天文学的问题。
我相信我们可以从讲座中学到很多关于天文学的知识。期待你的到来。
你的朋友,
李华
7、个人感情
emotions
范文
hi, painful,
the problem you are facing is quite common among us teenagers. as a student of your age, i quite understand you, and i have some advice for you.
firstly, you should understand that your parents care about you. they often compare you with others perhaps because they want to let you be aware of your disadvantages and help you become better. if you don't like it, you can tell them about your feeling, saying that you feel stressed out. secondly, you can tell them that you have the confidence to improve yourself in some areas. and meanwhile, let them know that you want to be yourself. i believe your parents can understand you and make some changes.
hope what i said above can be of some help to you.
yours,
li hua
嗨,痛苦,
你所面临的问题在青少年中很普遍。作为同为这个年龄的学生,我很理解你并有一些建议给你。
首先,你应该明白,你的父母关心你,经常拿你和别人比较,也许是因为他们想让你意识到自己的缺点,帮助你变得更好。如果你不喜欢,你可以告诉他们你的感受,说你感到压力很大。其次,你可以告诉他们,你有信心在某些方面提高自己。同时,让他们知道你想做你自己。我相信你的父母能理解你,并做出一些改变。
希望我上面所说的对你有所帮助。
你的朋友,
李华
8、人际关系
pinterpersonal relationships
范文
dear mike,
i quite sympathize with you and understand how you feel. to help you save your friendship, here is my advice.
to begin with, having been friends with him for so many years, you should trust him. maybe something happened to him or his family. he probably doesn't want you to get involved in it. so it may be a good idea to give him some time to be alone. finally, you can ask another friend to help find out the reason, which is the key to solving the problem.
i hope these suggestions are helpful and that you and tom are on good terms as before.
yours truly,
li hua
亲爱的迈克,
我很同情你,也理解你的感受。为了帮助你挽救你的友谊,下面有几个建议。
首先,和他做了这么多年的朋友,你应该相信他。也许他或他的家人出事了,他可能不想让你卷入其中。所以一个好办法是给他一些独处的时间。最后,问题的关键是,你可以请另一个朋友帮忙找出原因。
我希望这些建议对你有帮助,希望你和汤姆像以前一样相处得很好。
你的朋友,
李华
9、计划与愿望
plans and intentions
范文
dear alex,
i'm glad to learn from your letter that you're going to pay a visit to beijing recently.i'd like to be your guide and give my suggestions for your two-day trip here.
on the morning of the first day, i suggest we climb the great wall, which is famous all over the world. after lunch, we can enjoy the bird's nest and the water cubic where the 2008 olympics was held.
next day, i recommend we go sightseeing in the peking university and tsinghua university, the two most noted universities in china. we'd better visit the forbidden city in the afternoon, so you can appreciate the splendid royal palace.
i'd be happy if my suggestions are helpful to you. and i'm looking forward to your coming.
yours sincerely,
li hua
亲爱的亚历克斯,
我很高兴从你的信中得知你最近要来北京访问。我愿意做你的向导,给你两天的旅行提些建议。
在第一天的早上,我建议去爬世界著名的长城。午餐后,我们可以欣赏 2008 举办奥运会的鸟巢和水立方。
第二天,我推荐去参观中国最著名的两所大学——北京大学和清华大学。下午最好去参观故宫,这样你就能欣赏到富丽堂皇的皇宫了。
如果我的建议对你有帮助,我会很高兴。期待着你的到来。
你的朋友,
李华
10、节假日活动
festival,holidays and celebrations
范文
dear peter,
with chinese new year drawing near, i'd like to invite you to celebrate it at my home.
chinese new year is regarded as one of the most important festivals in my country. on the new year's eve, families and relatives will gather together to have a big dinner. when it comes to the reunion dinner, people often think of dumplings. but actually, the reunion dinner is usually served with abundant foods, such as fish, chicken, beef aswell as many other dishes. some foods can have special meanings expressing people's good wishes for the coming new year.all my family will be excited about your coming.i'm sure you'll have a good time with us.
looking forward to your coming.
yours truly,
li hua
亲爱的彼得,
随着中国新年的临近,我想邀请你来我家庆祝。
中国新年被认为是我国最重要的节日之一。在除夕夜,家人和亲戚会聚在一起吃一顿丰盛的晚餐。说到团圆饭,人们经常想到饺子。但实际上,团圆饭通常有丰富的食物,如鱼、鸡、牛肉以及许多其他菜肴,一些具有特殊意义的食物用来表达人们对新年的美好祝愿。我全家都会为你的到来而兴奋。我相信你会和我们玩得很开心的。
期待你的到来。
你的朋友,
李华
11、购物
shopping
范文
dear mr.wang,
knowing that our library is going to buy books,i'd like to offer some suggestions.what we need most are popular science books. usually popular science books explain basic principles of nature in a simple and interesting way. they help us understand science subjects better and arouse our curiosity about scientific discoveries.
in addition to reading for knowledge,we read for fun and inspiration. that is why i recommend another category of books:literary books.classic works,written by masters,present great thoughts through fascinat ing language and stories. they not only offer us joy and excitement,but also encourage us to think critically.
i'll be glad if you can consider my recommendations.
yours sincerely,
li hua
亲爱的王先生,
知道我们图书馆将要新购一批书籍,我想对此提出一些建议。我们最需要的是科普书。科普书籍一般以简单有趣的方式解释自然的基本原理,能帮助我们更好地理解科学,激发我们对科学的好奇心。
除了为知识而阅读,我们还为了乐趣和灵感而阅读。这也是我推荐另一类书籍的原因:文学书籍。写经典作品的大师们,通过迷人的语言和故事表达伟大的思想。它们不仅给我们带来欢乐,而且鼓励我们批判性思考。
如果您能考虑我的建议,我会很高兴。
你的朋友,
李华
12、饮食
food and drink
范文
welcome to “mum's restaurant”. we are making every effort to offer you various dishes, which are perfect in color, aroma and taste. the dishes we prepare are not only delicious, but also rich in nutrition.for the vegetables we buy on the market are planted on the organic farm and the meat is also fresh, which guarantees the quality of the dishes. in particular, we don't use any nonfood additives. what's more, recently we promote some special dishes and you will be given a 15 percent discount on them. we promise that you have never had such delicious dishes before.come and try, and you will not regret!
欢迎光临“妈妈餐厅”。我们努力为您提供色香味俱全的各种菜肴。我们做的菜不仅美味,而且营养丰富。为了保证菜的质量,我们在市场上购买的蔬菜都是种植在有机农场的,肉类也是新鲜的。特别是,我们不使用任何非食品添加剂。更重要的是,最近我们推出了一些特别的菜,会有 15% 的折扣。我们保证你从来没有吃过这么美味的菜。来试试吧,你不会后悔的!
13、健康
health
范文
nowadays, many students go to school without having breakfast.some of them buy the fried food served by the small food stalls at the school gate, which will do harm to their health in the long run.
in order to solve this problem, our school works out a healthy breakfast plan together with the students' parents. every morning from now on, our school canteen provides students with different kinds of healthy food. this plan guarantees that every student can have breakfast in time.
on behalf of the students'union, i call on every student to have healthy breakfast regularly, so as to benefit your health as well as your study.
现在有许多学生不吃早餐就去上学;还有一些人在学校门口的小吃摊上买油炸食品,这从长远来对他们的健康有害。
为了解决这个问题,我们学校和学生的父母一起制定了一个健康的早餐计划。从现在开始,我们学校食堂每天早上都会为学生提供各种各样的健康食品。这个计划保证每个学生都能按时吃早餐。
我代表学生会,呼吁每个学生定期吃健康的早餐,这样有利于你的健康和学习。
14、天气
weather
范文
dear albert,
i'm glad to know that you're planning to visit our city and now i'd like to tell you something about it.
chengdu, the capital city of sichuan province, is located at the western edge of the sichuan basin and the climate here is pleasant all year round. with abundant natural resources, it is the birthplace of sichuan cuisine, in which the sichuan pepper is the most unique and important spice. besides, there are many tourist attractions worth visiting. for example, the dujiangyan, an irrigation system constructed by the state of qin, contributes to the agricultural development of chengdu. in addition, chengdu is home to giant pandas and i'm sure you will fall in love with them.
looking forward to your coming.
yours,
li hua
亲爱的艾伯特,
我很高兴知道你计划参观我的家乡,现在我想告诉你一些关于它的事情。
成都,是四川省的省会城市,位于四川盆地的西部边缘,这里终年气候宜人,自然资源丰富。它都是川菜的发源地,而川椒则是川菜最独特、最重要的香料。此外,这里还有许多值得参观的旅游景点。如,一个秦国建造,为成都的农业发展做出了贡献的灌溉系统——都江堰。此外,成都还是大熊猫的故乡,我相信你会爱上它们的。
期待你的到来。
你的朋友,
李华
15、文娱与体育
entertainment and sports
范文
dear jay,
how is everything going? knowing that you are also a fan of jay chou, i would like to invite you to go to his concert in our city on thursday night.
jay chou is a famous chinese pop singer, whose blue and white porcelain is one of my favorite songs. i recommended it to you before, and you said you liked it. besides, you said you also liked his unique voice. i believe the concert will be a perfect chance to enjoy his music and know more about him.
i wonder if it will be convenient for you to meet me at the school gate at six p.m. this thursday. i would appreciate it if you could go with me together.
yours sincerely,
li hua
亲爱的杰,
一切都好吗?知道你也是周杰伦的粉丝,我想邀请你周四晚上去我们城市听他的演唱会。
周杰伦是中国著名的流行歌手,他的《青花瓷》是我最喜欢的歌曲之一。我以前向你推荐过,你说你喜欢。另外,你说你也喜欢他独特的声音。我相信音乐会将是一个欣赏他音乐和了解他的完美机会。
我想知道这个星期四下午六点你是否方便在学校门口接我。如果你能和我一起去,我会很感激。
你的朋友,
李华
16、旅游与交通
travel and transport
范文
dear tom,
believe it or not, now i'm writing to share my traveling experience in guilin with you.it's in guangxi zhuang autonomous region, china, famous for its mountains and waters.
i have been here for five days, during which time not only did i enjoy the fascinating scenery like the magical terraces, unique mountains and clear rivers, but also i tried the traditional weaving of zhuang people. what impressed me most was the spectacular folk-song-singing competition on the lijiang river, which attracted thousands of visitors and locals.guilin enjoys a world-wide reputation for its beautiful scenery, so it's well worth visiting.
i dare say a foreigner failing to guilin hasn't really been to china. i strongly recommend you visit it after finishing your study.
yours truly,
jack
亲爱的汤姆,
信不信由你,现在我要和你分享我在桂林的旅行经历。它位于中国广西壮族自治区,以山水闻名。
我在这里已经五天了,在这五天里,我不仅欣赏了神奇的梯田、独特的山川和清澈的河流等迷人的风景,还尝试了壮族的传统编织。给我印象最深的是漓江上壮观的民歌比赛,吸引了成千上万的游客和当地人。桂林以其美丽的风景享誉世界,所以很值得一游。
我敢说,没去过桂林的外国人就没有真正去过中国。我强烈建议你完成学业后去参观。
你的朋友,
杰克
17、语言学习
language learning
范文
dear mr. smith,
i'm writing to invite you to bethe judge of the coming english film dubbing competition in our school.
to inspire us to learn english and improve our speaking ability, an english film dubbing competition is to be held at two o'clock this friday afternoon in the school hall. competitors will show their talents for imitation and the exact understanding of the characters in the film. you've been the judge of such competitions for several times and have much experience. so we would be honored to have you with us in the competition. please drop me a line to let me know your decision.
we're looking forward to your coming.
yours,
li hua
亲爱的史密斯先生,
我写信是想邀请你担任我们学校即将举行的英语电影配音比赛的评委。
为了激励我们学习英语,提高我们的口语能力,英语电影配音比赛将于本周五下午两点在学校礼堂举行。参赛选手将展示他们的模仿才能,以及对电影角色的准确理解。你曾多次担任此类比赛的评委,经验丰富。所以如果你能和我们一起参加比赛,我们感到万分荣幸。请写信告诉我你的决定。
期待着你的到来。
你的朋友,
李华
18、自然
nature
范文
hello, everyone,
i'm honored to show you around dujiangyan tomorrow. to help you have a knowledge of it, i'd like to make a brief introduction to it.
dujiangyan, with a long history of over 2000 years, is an ancient irrigation system situated in the chengdu plain, sichuan province. once the plain was often flooded by the min river which rushed down from the min mountains. therefore, li bing, one of the governors for the state of qin, together with his son, headed the construction of the irrigation system, dujiangyan. it not only acts as a way to prevent flood and irrigate the crops but also a kind of transportation. now it's listed as a world heritage site as well as a aaaaa tourist attraction. meanwhile, it's the oldest irrigation system in the world that is still in use today.
i bet that your visiting it in person will leave you a wonderful impression.
yours,
li hua
大家好,
我很荣幸明天带你们参观都江堰。为了帮助你们了解它,我想在这里做一个简单的介绍。
都江堰位于四川省成都市平原,是一个有着 2000 多年悠久历史的古老灌溉系统。从前,平原经常被从岷山奔流而下的岷江淹没。因此,秦国的一位官员李冰和他的儿子主持了都江堰灌溉系统的建设。它不仅是一种防止洪水和灌溉农作物的方法,也是一种交通工具。现在它被列为世界文化遗产和 aaaaa 级旅游景点。同时,它是世界上至今仍在使用的最古老的灌溉系统。
我相信你们参观后,一定会有个美好的印象。
你的朋友,
李华
19、世界与环境
the world and environment
范文
hello, tom,
how are you doing? i'm honored to be invited to my foreign teacher's this weekend.invited to pay a visit to a foreigner for the first time, i'm worried that some of my manners may appear impolite in her eyes due to cultural difference. so i'm asking for your advice.
would you please tell me some rules of etiquette needed to obey? as a student of hers, i think it's good manners to bring a gift for her. i'd appreciate it if you could tell me what kind of present i should take. additionally, do you think it's necessary for me to dress up for the visit?
under your guidance, i believe i will have a good time.
looking forward to your early reply.
yours truly,
li hua
你好,汤姆,
最近好吗?我很荣幸这个周末被邀请到自己外教家做客。因为第一次被邀请去拜访一个外国人,所以我担心由于文化差异,自己的一些举止可能在她的眼中显得不礼貌。因此我需要征求你的建议。
你能告诉我一些需要遵守的礼仪规则吗?作为她的学生,我认为给她带礼物是最基本的礼仪。如果你能告诉我应该带什么样的礼物,我将不胜感激。另外,你认为我有必要打扮一下去拜访吗?
有你的建议,我会很开心。
期待你早日回复。
你的朋友,
李华
20、科普知识与现代技术
popular science and modern technology
范文
science and technology influence life
as we can see, science and technology have been deeply influencing our life. take our school for example.
now there are several hd-cameras monitoring the whole campus in case of emergency or school bullying. at meal time, we can watch tv news in the dinning hall, learning the latest international and domestic events.
not only can our teachers use multimedia equipment to make their classes more lively, but also they can mark papers on the computer, which greatly improves the efficiency of paper-scoring.
additionally, we can do many things conveniently, such as paying by alipay, getting food by card, going to school by shared bike and so on.
in a word, it is the development of science and technology that makes such a comfortable and convenient life available to us.
科学技术影响生活
正如我们所看到的,科学技术已经深深地影响了我们的生活。以我们学校为例:
现在有几个 hd-camera 监控整个校园,以防发生紧急情况或校园欺凌事件。吃饭的时候,我们可以在餐厅里看电视新闻,学习最新的国际和国内事件。我们的老师不仅可以使用多媒体设备让课堂更生动,而且可以在电脑上批改作业,这也大大提高了工作效率。此外,我们做事情也变得方便,如支付宝支付、用校园卡购买食物、骑自行车上学等等。
总而言之,正是科技的发展使我们能够拥有如此舒适、方便的生活。
21、热点话题
topical issues
范文
hello, steven,
knowing that you are a true fan of wu jing, i'd like to invite you to join me in watching a movie starred by him.his latest film wolf warriors 2 will be on at guangming cinema on october 27, 2023.
the action movie tells the story of a military man named leng feng. he was dismissed by his troops. then he was determined to spend the rest of his life wandering on the sea. however, by accident, he got involved in a war in africa.the action scenes in wolf warriors 2 are said to be more thrilling than those in wolf warriors and i bet it will be a visual feast for the audience.
hoping you can enjoy it with me and looking forward to your early reply.
yours truly,
li hua
你好,史蒂文,
我知道你是吴京的忠实粉丝,所以想邀请你一起看一部吴京主演的电影。他的最新电影《战狼 2》将于 2023 年 10 月 27 日在光明影院上映。
这部动作片讲述了一个叫冷峰的军人的故事。他被部队开除了。于是,他决心在海上漂泊,度过余生。然而,一次偶然的机会,他卷入了非洲的一场战争。据说《战狼 2》的动作场面比《战狼》更刺激,我敢打赌这将是一场视觉盛宴。
希望你能和我一起去看,期待你早日回复。
你的朋友,
李华
22、历史与地理
history and geography
范文
hello everyone,
i'm li hua, a student from class one, senior three. it's my honor to be here totalk about protecting cultural relics.
as is known to us all, cultural relics are treasures that our ancestors created for the whole nation.they are meaningful and valuable to all of us. once destroyed, they will never come back. therefore, it's our responsibility to protect them.
what should we do to protect cultural relics? on the one hand, i think we should improve people's awareness of protecting them, letting them know that destroying cultural relics means destroying our culture. on the other hand, every one of us should live by a principle that by no means will we sell or buy cultural relics.
in a word, let's make efforts to protect cultural relics together.
that's all. thanks for listening!
大家好,
我叫李华,是高三一班的学生。我很荣幸在这里和大家讨论保护文物。
众所周知,文物是我们的祖先为整个国家创造的财富。它们对我们所有人都是有意义、有价值的。文物一旦被摧毁,就再也不会回来了。因此,保护它们是我们的责任。
我们应该做些什么来保护文物?一方面,我认为应该提高人们保护文物的意识,让他们知道破坏文物意味着破坏我们的文化。另一方面,我们每个人都应该本着这样的原则生活:我们绝不出售或购买文物。
总之,让我们一起努力保护文物。
谢谢聆听!
23、社会
society
范文
dear bruce,
i'm glad to hear from you.it's true that people in my hometown have become richer than ever before through the development of modern agriculture and i'd like to share their recipe with you.
to be honest, my hometown used to be very poor. in response to the government's policy to enrich people, we have grown organic vegetables and fruit, which are sold throughout our country with the help of the internet. actually, what benefits us most isthe ecotourism that we have developed to attract visitors to experience the joy of the harvest.additionally, we also raise fish, goats, pigs and cattle with vegetables, whose meat is more delicious and better sold than those fed with fodder.
looking forward to your coming one day.
yours sincerely,
li hua
亲爱的布鲁斯,
很高兴收到你的来信。的确,在我的家乡,人们通过现代农业的发展,变得比以往任何时候都富有,我想在这里和你们分享一些他们的日常食谱。
说实话,我的家乡过去很穷。为了响应政府的“富民”政策,我们种植了有机蔬菜和水果,并通过互联网销售到全国各地。实际上,最让我们受益的是我们开发的生态旅游,吸引游客来体验收获的喜悦。此外,我们还用蔬菜养鱼、山羊、猪和牛,它们的肉比用饲料喂养的更美味,卖得更好。
期待有一天你的到来。
你的朋友,
李华
24、文学与艺术
literature and art
范文
dear tom,
learning that you are interested in chinese folk art, especially the weaving art, i'm glad to tell you something about it.
the weaving art, dating back to over 1,000 years, is one of the chinese native arts passed down by craftsmen from one generation to the next. since the weaving art is popular among common people, the weaving materials are mainly from nature. bamboos, silk threads, or some other vine plants are usually used to make chairs, pack baskets, curtains, baskets, decorations and so on.
chinese knotting is generally regarded as one of the most outstanding decorations of the weaving art. the reason is that it's not only a beautiful decoration with various shapes, it also symbolizes good luck and prosperity.
here is a book on chinese weaving art for you. i hope the book can help you know more about it.
yours truly,
li hua
亲爱的汤姆,
得知你对中国民间艺术,尤其是编织艺术感兴趣,我很乐意给你介绍一下。
织造艺术是中国传统手工艺人代代相传的艺术,已有一千多年的历史。由于编织艺术在民间很受欢迎,所以编织材料主要来自大自然。竹子、丝线或其他一些藤本植物,通常用来制作椅子、篮子、窗帘、篮子、装饰品等。
中国结一般被认为是纺织艺术中最杰出的装饰之一。因为它不仅是一种形状各异的美丽装饰,而且象征着好运和繁荣。
这是一本关于中国编织艺术的书,希望能帮助你更多地了解它。
你的朋友,
李华
读后续写90个范文好句
1. ruth hesitated, uncertain of how to combine honesty and diplomacy in her answer.
露丝犹豫了,她不知道怎样回答才能既诚实又婉转。(be uncertain of ...不确定;不知道;combine...and/with...把...与...结合起来; 既...又...; diplomacy外交手腕 d??pl??m?si)
2. a dazzling array of flowers
一大片绚丽多彩的鲜花(dazzling 光彩夺目的;灿烂的?d?zli? he gave alberg a dazzling smile. 他冲着阿尔伯格粲然一笑)
3. there was a vast array of colours to choose from.
有各种各样的颜色可供选择。(a vast array of...大量的 ??re?)
4. susan flushed deeply and looked away.
苏珊脸涨得通红,目光转向别处。(sb flush deeply脸涨得通红fl??; look away看别处)
5. he flushed angrily.
他气得满脸通红(flush angrily气得满脸通红)
6. she felt a sudden flush of anger.
她突然感到一阵愤怒。(a flush of anger/embarrassment/ excitement相当于 a sudden feeling of ...一阵愤怒、尴尬、兴奋等)
7. i was overcome by an urge to cry.
我控制不住想大哭一场。(if someone is overwhelmed by an emotion, they feel it so strongly that they cannot think clearly 感情上使人感到不能自持,使不知所措)
8. harriet was overwhelmed by a feeling of homesickness.
哈丽雅特心中充满思乡之情,不能自已。
9. the children were overwhelmed with excitement.
孩子们激动万分。
10. grief overwhelmed me.
我悲痛不已。
11. "you're not serious, are you?" ellen's jaw dropped.
"你不是认真的,对吧?"埃伦惊讶地张大了嘴。(sb's jaw dropped某人因惊讶或震惊张口结舌d??:)
12. he sneaked a look at her.
他偷偷地看了她一眼。(sneak a look /glance /peek at ...偷看一眼。i took a quick peek inside.我匆匆向里面偷看了一眼。)
13. seeing her so upset really tore him apart.
看到她那么伤心,他感到很难受。(tear sb apart: to make someone feel extremely unhappy or upset 使心里不快;使极其难受)
14. she was torn between her love of dancing and her fear of performing in public.
她内心充满矛盾,既热爱舞蹈又害怕公开表演。( if you are torn, you are unable to decide what to do because you have different feelings or different things that you want 左右为难,难以取舍;被折磨)
15. jess was torn by anger and worry.
杰斯的内心被愤怒和忧虑撕扯着。
16. i shall never forget the generosity shown by local people.
我永远也不会忘记当地人的慷慨大方。(acts of generosity 慷慨之举; an act of great generosity 十分慷慨的行为; his generosity to the poor 他对穷人的慷慨)
17. it's been a hard few months, but we're finally beginning to see the light at the end of the tunnel.
这几个月很艰难,但是我们终于见到曙光了。(light at the end of the tunnel 黑暗尽头的光明,指经历长期磨难后终于看到希望)
18. at last doctors have seen the light!
医生们终于明白过来了! (see the light: to suddenly understand something 忽然理解,顿悟)
19. a brick crashed through the window.
一块砖哗啦一声击穿了窗户。(to hit something or someone extremely hard while moving, in a way that causes a lot of damage or makes a lot of noise 很响地猛撞,猛击)
20. the plates went crashing to the ground.
盘子哗啦一声摔落到地上。
21. a large branch came crashing down.
一根大树枝啪啦一声掉落下来。
22. thunder crashed and boomed outside.
外面雷声大作。(to make a sudden loud noise 发出巨响)
23. i felt tears well up in my eyes.
我感到泪水夺眶而出。(well/ well up 涌溢,开始流淌; tears of joy flooded her eyes as she prayed silently: "thank you, god. your love has spread through human hearts and hands." 喜悦的泪水溢出了她的眼睛, 她默默地祈祷着:"谢谢您,上帝,你的爱已通过人类的心灵和双手传播了。"
24. anger welled up within him.
他怒火中烧。(if a feeling wells or wells up in you, you start to feel it strongly 情绪变得强烈)
25. once the deadline passed, everyone breathed a sigh of relief.
最后期限一过,大家都松了一口气。(breathe a sigh of relief 轻松地舒口气,松一口气)
26. she bowed her head and prayed.
她低头祈祷。(bow one's head 尤其是因为尴尬或难过或相信上帝而低头)
27. phil stood; his head bowed in shame.
菲尔站在那里,羞愧地低着头。(in shame 羞愧地)
28. dead leaves fluttered slowly to the ground.
枯叶缓缓飘落到地上。(flutter 飘动,挥动,颤动?fl?t? her eyelids fluttered but did not open. 她的眼皮动了一下,但没有睁开眼。)
29. the flag fluttered in the light breeze.
旗帜在微风中飘动。
30. i didn't mean to hurt your feelings.
我不是故意要伤害你的感情。
31. what hurts is that he never even said goodbye.
令人伤心的是,他甚至没有和我道别。(what hurts is that 从句,使人伤心的是...)
32. it hurt me to think that you hated me.
想到你恨我,我就感到伤心。(it hurts (sb) to do sth...使人伤心)
33. her voice was shaking as she announced the news.
她宣布这条消息的时候声音都在颤抖。(sb's voice shakes某人因担心﹑愤怒或害怕而嗓音发颤)
34. reg's voice shook with rage.
雷吉气得声音都发抖了。(shake with rage气得声音都发抖)
35. his confidence was badly shaken.
他的自信心受到很大的打击。(shake sb's confidence /beliefs 动摇某人的信心/信仰等)
36. when asked if he wanted anything else, he just shook his head.
问他是否要点别的,他只是摇了摇头。
37. mark shook his head in disbelief.
马克不相信地摇摇头。(in disbelief不相信地)
38. he warmly shook hands with me.
他热情地和我握手。
39. the little boy's hand was shaking.
这小男孩的手在发抖。
40. i could see my neighbor shaking with laughter.
我看到邻居笑得浑身直抖。(shake with fear /laughter /anger...因...发抖)
41. she shook him to wake him up.
她摇摇他,想把他叫醒。
42. shake the bottle before you open it.
打开瓶子之前先摇一摇。
43. the whole house started to shake.
整幢房子摇晃起来。
44. his heart sank the way it always did when she left him.
他心情沉重,她离开他时他总是这样。(your heart sinks 又作 your spirits sink 用于表示失去信心或希望,心情沉重,情绪低落)
45. she felt desperately tired, and her spirits sank.
她感到筋疲力尽,情绪低落。
46. daniel slid out of the room when no one was looking.
丹尼尔趁没人看见,偷偷溜出了房间。
47. she slid into the driver's seat.
她偷偷溜进驾驶座。(slide sth into / out of etc sth偷偷溜进入、溜出...)
48. a feeling of isolation swept over me.
忽然有一种孤独的感觉向我袭来。(sweep over sb 某种情感突然袭来)
49. his face wore a welcoming smile.
他脸上挂着热情的微笑。(wear a smile/ frown /grin...面露,面带...表情)
50. jo burst into the room.
乔冲进房间。(burst into sp冲进...)
51. the door burst open and tom ran into the room.
门突然打开,汤姆跑进了房间。(burst open突然打开)
52. he started to panic when he saw the gun.
他看见枪就慌了起来。
53. don't panic! we'll soon get you out of there.
别慌!我们马上就把你从那儿弄出来。
54. the children fled in panic.
孩子们惊慌地逃走了。( in (a) panic惊慌地)
55. she got into a panic when she couldn't find the tickets.
她找不到票,慌了起来。(get into a panic感到惊慌)
56. she could sense her temper rising again.
她感觉到自己的脾气又上来了。(if a feeling or emotion rises, you feel it more and more strongly 感情或情绪变得强烈)
57. there was an atmosphere of rising excitement in the school.
学校里的气氛越来越热烈。
58. the doctor sounded optimistic and john's hopes rose.
医生说得很乐观,约翰心中燃起了希望。
59. the chairman rose from his chair and came forward to greet her.
董事长从座位上站起身,上前迎接她。(rise from the table / your chair从...站起身)
60. he put down his glass and rose to his feet.
他放下杯子站了起来。(rise to one's feet站起来)
61. if you work hard, you will get your reward.
努力就会有回报。
62. the team have worked hard and their efforts have been rewarded with success.
球队很努力,他们的付出收获了成功。(be rewarded with sth:to achieve something through hard work and effort 得到回报;获得奖励)
63. finally, molly's patience was rewarded.
莫莉的耐心终于有了回报。
64. i leaped into the air with joy.
我开心得蹦了起来。(with / for joy开心地;the look of joy on her face 她脸上的喜悦表情)
65. she wept for joy.
她喜极而泣。
66. we heard screams coming from the flat.
我们听到公寓里传出尖叫声。
67. she saw the knife and let out a scream.
她看到刀,发出一声尖叫。(let out a scream of laughter / terror...发出...尖叫声)
68. he fell back with a scream of terror and pain.
他发出恐惧而又痛苦的尖叫声,往后倒去。
69. "get out!" she screamed.
"出去!"她高声叫道。
70. the police car approached, its siren screaming.
警车鸣着警笛驶近了。
71. failing an exam was a new experience for me.
考试不及格对我来说还是第一次。
72. this romantic evening cruise is a memorable experience.
这趟浪漫的乘船夜游是一次令人难忘的经历。(memorable / unforgettable experience令人难忘的经历)
73. harry dashed off before she had a chance to thank him.
她还没来得及说声谢谢,哈里就匆匆离开了。(dash off: to leave somewhere very quickly 匆匆离开; dash into...冲进...)
74. olive dashed into the room, grabbed her bag, and ran out again.
奥利芙冲进屋,抓起她的手提袋,又跑了出来。
75. i glanced around me quickly. there was no one in sight.
我扫视四周,看不到一个人影。
76. "shut up," boris said harshly.
"闭嘴。" 鲍里斯厉声说道。
77. at last, he could relax for a while.
他终于可以放松一下了。
78. he examined her thoroughly, talking softly all the while.
他给她作了彻底的检查,同时始终柔声细语地跟她交谈。(all the while始终,一直)
79. she continued working, all the while keeping an eye on the clock.
她继续工作,同时一直留神注意着时间。(keep an eye on...注意;留意)
80. she hung her head, not sure how to reply.
她垂下头,不知该如何回答。(hang your head to look ashamed and embarrassed 羞愧﹑尴尬地垂下头)
81. daphne had hung her head in shame.
达夫妮羞愧地低下了头。
82. tears of gratitude filled her eyes.
她眼里充满感激的泪水。
83. she had a deep gratitude towards david, but she did not love him.
她对戴维深怀感激,但是并不爱他。
84. the committee expressed its gratitude for the contribution he had made.
委员会对他所作的贡献表示感激。
85. will you let me take you out to dinner tomorrow in gratitude for what you've done?
为了感谢你所做的一切,我明天请你吃晚饭好吗?(in gratitude for sth为了感谢...)
86. she accepted his offer with gratitude.
她满怀接受了他的帮助。(with gratitude感激地)
87. when she saw his face, she was seized by fear.
她一看到他的脸,就感到无比恐惧。(be seized with/ by terror/ desire...: to suddenly be affected by an extremely strong feeling 充满了恐惧/欲望等)
88. "i owe my parents a lot," he admitted. "
我非常感激我的父母。"他承认道。 (owe sb a lot / owe sb a great deal非常感激...)
89. he chased the thief, tripped him up, and grabbed the camera.
他追上盗贼,把他绊倒后夺回了相机。(trip sb up绊倒)
90. he tripped and fell.
他绊了一下,摔倒了。
小可爱们保存图片格式
可打印资料哦~
精品干货,点击阅读
● 高中英语易混易错词汇辨析100组,一次带你全部扫清!
● 高中英语“一词多义”重点词汇全汇总
● 高中英语语法填空题、阅读理解、写作素材知识大全
● 2022 读后续写优选10篇:原文内容+续写范文+范文译文!
● 高中英语读后续写速成、指导、技巧、训练(可下载)
?标签:高考英语 精品干货
? 更多内容请关注微信公众号平台:高考英语 id:gkyy100
? 来源: 谨以致谢,如有侵权,请立即联系删除返回搜狐,查看更多
责任编辑: