- A+
原标题：【学英语】20句英语谚语，让你考倒别人
想参加每日朗读英语的部队，请重视喜马拉雅和蜻蜓fm的主播号“新思维社群fm”，点我收听［新思维英语朗读］，从速来吧～
blood is thicker than water.
血浓于水
blood is thicker than water. 血比水浓，如此简略粗暴地翻译是不是hin好记呢~
have money to burn.
有钱顽固
能把钱当纸烧，那是多么的有钱，多么的顽固啊！修改也想这么顽固一回~
spend money like water.
花钱如流水
花钱如流水，也是直译过来就可以哦~
shut / slam the door in somebody's face.
拒之门外
愿望一下把门摔在人脸上的场景，是不是一股"嫌弃"的感触迎面而来~
walls have ears.
隔墙有耳
墙上长了耳朵，那就是"隔墙有耳"，留心有人正在偷听哦~
举个比方：
shhh! walls have ears. don't say anything about our business here.
嘘！隔墙有耳，别在这谈咱们的事。
two heads are better than one.
三个臭皮匠赛过诸葛亮
两个脑袋比一个聪明，人多力气大，尽管在数字表达上略有差异，可是意思是共同的哦~
rack your brain(s)
费尽心机
"rack"有克扣、克扣，使苦楚的意思，rack your brain 就是克扣克扣你的大脑，使之苦楚。你费尽心机思考疑问的时分是不是就觉得hin苦楚呢~例如：
put all of these codes on a paper, so you won't have to rack your brain to remember them anymore.
把这些密码都写在一张纸上，你就不必费尽心机去记了。
tall trees catch much wind.
树大招风
tall trees catch much wind ，大树能捕捉更多的风
do something in one's sleep
闭着眼也能做
睡觉时就能做的作业，的确是一项非常凶狠的技能呢，描述或人非常擅长某事~
every cook praises his own broth.
老王卖瓜，自我揄扬
broth有"肉汤"的意思，每个厨师都夸自个做的汤倍儿棒，用俗话讲就是"王婆卖瓜，自我揄扬"喽~
even water gets stuck in your teeth.
喝口凉水都能塞牙缝
连水都会在牙齿里卡住，这或许是因为牙齿不好，但更可所以因为倒运呀~
teach fish to swim.
布鼓雷门
啥！你竟然敢教鱼学游水，人家可是游水健将，这不就是布鼓雷门嘛~
举个比方：
come on. what you are doing is to teach fish to swim.
行了，你这是关公门?４蟮丁?
turn a blind eye to sth
视若无睹
一遇上某件事就变成瞎子，对~这是一项叫做"视若无睹"的技能，也可以说shut / close your eyes to something~
举个比方：
you can't just close your eyes to his rudeness.
你不能对他的粗鲁行为视若无睹。
money talks.
有钱能使鬼推磨
呜，小e觉得"money talks" could not be applied to every situation. （"有钱能使鬼推磨"不能适用于一切场合。）
when the cat is away,
the mice will play.
山中无山君，山公称大王
英语顶用了猫和老鼠来比方，不过倒也是很形象，哈哈哈哈~
举个比方：
when the teacher left for a few minutes, the children nearly wrecked the classroom. when the cat's away, the mice will play, you know.
教师就走开一会，孩子们差点把教师"掀"了，山中无山君，山公称大王，你懂的！
以上这些俗话的英语表达我们都学会了吗？学会的话拿去考考别人哦！
［课程预告］2021年6月4日晚9:30点付费收听课程：《竞赛战略论》（无限次回放）
很稀有一种战略的理论可以辅导公司实习几十年，而在今日的世界五百强中仍然被奉为经典，它就是哈佛大学的战略之父迈克尔?波特创建的战略和竞赛思维。
《竞赛战略论》把哈佛大师几千页的凌乱理论、事例和实习，变为一种可操作的有用东西。它告诉你：
对待竞赛，咱们该采纳怎样的正确情绪？竞赛的真实意义不在于打败对手，不在于抢来了一桩生意，而在于获利。
为啥有的作业获利丰富，而有的作业的确每况日下呢？五力模型，可以告诉你。抉择工业规划的这五种力气是：现存竞赛者强度，买家的议价才能，原材料供给商的议价才能，替代品的挟制，新进公司的挟制。
作为作业中的一员，如何才干出类拔萃？优良战略有必要满足的五个条件：具有一起的价值取向，特定的价值链，有别于竞赛对手的取舍选择，价值链的调和性，时刻上具有持续性。
北京时刻2021年6月3日和6月4日晚9:30，【新思维读书会】将别离关于会员视频讲书，和非会员音频讲书《竞赛战略论》。讲书人，耿人健先生，心思征询师，长时刻担任500强公司高管，担任公司战略、出资、立异、打点征询、疑问处置与严峻抉择计划20多年。
想长时刻收看类似高水平的视频直播？等待参加【新思维读书会】！直播会员一年可以收看36期的视频直播讲书，每期50-80分钟深度教授实战技能。推广时刻，直播会员年费199元
参加正式会员后，不只可以看直播，还可无限次地回看当期和往期的视频和音频讲书节目，而且具有会员独享每期50-80页的讲书文件，全年2000多页的图文并茂的干货，以及参加会员群内共享、督导读书和互动答疑。正式会员年费499元。
【新思维读书会】主旨是共享有价值的思维，着眼于前进与书友的作业、家庭、日子和涵养亲近有关的打点、效能、教育、情商、立异和领导力等技能。咱们的使命，用林语堂先生的话来说，就是为了开茅塞，除管见，得新知，增学问，广才智，养心灵。
读书会集自个独立阅览、集体学习、谈论共享于一体，从会员初步，辐射到每一位阅览者掌控正确和高效的读书办法，并养成杰出的读书习气。
【新思维读书会】，共享有价值的思维，以非同寻常的方法影响你的终身！
【新思维读书会】第二季会员征募中，早鸟方案已推出。一年精读36本书，着眼于前进书友的的新思维、打点、立异、思考力和领导力等技能。新思维读书会读书，不是照猫画虎，绝不只是复述书中的内容，而是依照体系思维、以拼图法获取中心的常识和技能，从架构、模块到主题，让你畅通领悟贯穿，把“咱们的”变成“你的”。参加会员可以得到每本书50-80页的讲书文件，每期50-80分钟视频讲书直播。讨取书单，领会课程，请加书童微信号gengroger征询。喜马拉雅fm、蜻蜓fm：新思维社群fm。
【地道英语鲜活解读】第二季会员征募中，早鸟方案已推出。《地道英语鲜活解读》第一季，一年供给100场直播，以世界经典教材《新概念英语》作为体系化学习的蓝本，还有根据英美国家真实日子场景的《地道口语鲜活表达》、《触类旁通学规则》、《词根词源法倍增词汇量》和《名人名言解读》等精彩内容。参加办法：下载app“掌门”，查找“新思维社群直播间”。领会课程或征询，请加助理微信号gengroger。喜马拉雅fm、蜻蜓fm主播号：新思维社群fm。
【地道口语绝技练习】练习方针：会听会说英音美音，见啥人说啥话；承上启下天然流通，富于改变饶有诙谐；用主题和场景练习，学老外地道方法说话。你将收成：一个终身相伴的良师益友，一本干货十足的有用教材和一个地道说英语的高端圈子。咱们用四个多小时的在线培训，让你的英语口语和早年大有不一样！假定你在预备雅思，这个口语课程更是你的不二选择！报名口语课程请加助理微信号gengroger。
文章来历：商务英语900句回来搜狐，查看更多
责任修改：
