- A+
chinas digital economy reached 50.2 trillion yuan ($7.25 trillion) in 2022, accounting for 41.5 percent of the gdp, said a report on digital china development released thursday.
我国的数字经济多年来一向位居世界第二，增加微弱，变成国家迈向现代化的首要增加引擎。周四发布的一份关于数字我国打开的陈述称，2022年，我国数字经济规划抵达50.2万亿元公民币（7.25万亿美元），占国内出产总值的41.5%。
chinese banks are ramping up efforts to promote international use of the yuan, and reporting a surge in cross-border yuan business from the countrys booming trade with russia and deepening ties with the 
middle east.
我国银行正在加大力度推进公民币的世界运用，并陈述称，因为我国与俄罗斯的生意昌盛打开以及与中东的联络不断加深，跨境公民币事务激增。
taiwans economy shrank for a second straight quarter at the start of 2023, -- its biggest quarterly contraction since the 2009 global financial crisis.
2023年头，台湾经济接连第二个季度萎缩，这是自2009年全球金融危机以来最大的季度萎缩。
china said friday that a near-collision in the south china sea between a chinese coast guard ship and philippine patrol vessel carrying journalists was caused by the latter.
我国周五标明，一艘我国海警船与载有记者的菲律宾巡查船在南我国海发生未遂磕碰，是后者“有预谋的寻衅行为”构成的。
a u.s. navy patrol plane flew through the taiwan strait on friday as a senior french lawmaker confirmed a warship from his country had also recently transited the sensitive waterway.
周五，一架美国水兵巡查机飞越台湾海峡，一名法国高档议员证明，一艘来自法国的军舰迩来也过境了这条活络水道。
microsoft has announced that it has no plans to release any more new versions of windows 10, with the current version 22h2 release being the last before the os reaches end of support in october 2025. this means there will be no version 23h2 release of windows 10 this fall, but the os will continue to be serviced with security updates on a monthly cadence.
微软宣告它没有方案再发布任何新版另外windows 10，当前的22h2版别是该操作体系在2025年10月中止撑持之前的最终一个版别。这意味着本年秋天将不会发布windows 10的23h2版别，但操作体系将持续每月进行平安更新。
two u.s. army helicopters collided and crashed thursday in 
alaska while returning from a training flight, killing three soldiers and injuring a fourth.
周四，两架美国陆军直升机在阿拉斯加练习飞翔归来时相撞坠毁，构成三名兵士去世，第四名兵士受伤。
