- A+
非利益相关的倡导
我是英语老师吗?不是!我是外语培训机构的工作人员吗?不是!我工作和外语相关吗?相关,但不是必须!有人为了热点写文字,有人为了带货写文字,有人为了输出观点写文字。这些出发点并不是绝对单一,侧重点却不一样。为了带货很可能会过度赞扬,为了热点,难免强制蹭流量,为了观点输出和个人梳理,相对客观。
我发的关于外语学习的文字,很多评论是这样的:以为你要卖书,打广告!结果发现没有。自媒体为了带货与转化率,往往会起引人注目的标题,甚至有些人认为,标题是流量成功的一半。显然我起的标题,让人产生了误会,至少也说明,它引起了你的兴趣。名不符实,就像喊羊来了的小孩,次数多了,就没人相信了。信任感,从古至今都是稀缺的。
英语重要的根源所在
我上学的时候外语并不好,也有过为什么要学英语的疑惑。当然同学也有我是中国人,何必学外文的顺口溜。哪怕英语还不错的同学,学起来也没有多少享受快乐可言。真正离开了学校,没有了逼迫和强制,我却主动学习起了外语。包含英语,日语韩语等多国语言。我想谈一下转变经历!
当今书籍出版数量庞大,对应的问题就出现了,同质化现象非常严重。社科,心理领域的书籍,在追溯来源时,发现大多是国外人写的。有的书是中文翻译。在原版和中文翻译出版,当中会有6个朋-2年的滞后期!
专业领域最新的发现,论文通常都是发表在英文报刊上。如果想第一时间阅读,英语就是必须的工具。不会特意为了迎合阅读者,采用某种语言。英语可以视为外语中的外语,中国人和阿拉伯人交流,通常采用英语。英语成为第三方最常用的沟通媒介。有其历史原因,一时难以改变。具备良好的跨区域使用价值。这是客观的因素,不涉及意识形态。
语言的本质所在
语言是思想经验的载体,哪一种语言记载的更广泛,更通用,就会自然成为常用语言。联合国常用五种语言,世界上的国家是5的N倍。不但要考虑使用的人数,还要考虑使用的范围,以及母语国家的文化科技水平。邻居岛国日本,一直申请,都没有成功。使用区域过于集中,除了本土,很少人用日语。
我们中国也有这方面的限制,人数非常多,区域太集中。英语则不同,英国,美国,印度,澳大利亚,都是以英语为母语。德国,法国,西班牙,使用英语的人数也很多。
知识资讯存在信息差,时间的价值不可估量,能最快速度得知,无疑就占得先机。不用苦苦等待别人的翻译。这是最实用的层面。当然不是所有行业都和英语密切相关,如果想了解整个世界的格局,行业分布发展,仍然离不开英语。
回归到语言本质,就是工具。有个传说,上帝为了避免人类交流智慧,特意让不同的人说不同的话,所谓的语言巴别塔。这也充分显示,智慧经验的多样性,掌握外语,就可以打开一扇门,增长见识,学习经验。清末的时候流行,师夷长技以制夷!同样是芝国情操,态度和观点就很正面。学习外语不是背叛投靠,而是丰富学习借鉴。接受现实,才能改变现实。
认清现实 理性对待
如果说学外语的好处,可以说很多,没必要。不能牛不喝水强摁头。可以把基本的事实说清,选择的自由是自己的。很多人表面一套,背后一套,嘴上反对英语,私下悄悄给自己的子弟补课。翻译人才的涌现,某种意义就是方便大家沟通,你不想学,可以雇佣翻译,可以利用软件。若想得心应手,还是直接交流更顺畅。
有的观点是想讨好大众,你看他懂我,他说了我想说的话,所以我支持!想法和事实并不总是一致,也许未来我们中文是世界上最通行的外语,至少当下,还不是。学习,考研,交流仍有很多地方需要英语。我国外语培训的规模,非常庞大,如果没有需求,全是虚假的需求,无法支撑他们这么多年。
学外语不是必须得,根据自身需求和现实格局而定。不要人云亦云,时刻保持理性与清醒,看最终谁受益,谁受害!