- A+
迩来，有全国人大代表主张将新年法定假期延伸至5天！再加上一头一尾两个双休日，新年假期一会儿就变成了整整9天的大长假！
更要害的是，提案还主张9天长假不触及调休、补班等避免构成作业疲倦。
对此，网友们纷繁点赞，标明“谢谢人大代表！”
这下子小火伴们是不是现已在想象下一年新年去哪儿旅行啦~那我们晓得“调休”用英语怎么说吗？
Exchange holiday？？No no no no！
调休的正确说法其实是“for leave in lieu”，lieu有“替代”的意思，其词组in lieu of的用法类似于instead of。
In order to have a long holiday, we have to take some days off forleave in lieu.
为了具有一个长假，咱们不得不进行调休。
关于假期，除了holiday，你还晓得其他的吗？今日咱们就来学一学和放假、调休有关的表达吧。
1.补班
make up作为动词词组有“构成
、凑足”的意思，以“make-up”为定语的make-up workday就是“补班”。
we have to have amake-up workdaythis
Sunday.
咱们有必要在这个周日补班。
2.补假
已然有补班，那就也得有补假呀，这才人道化嘛！不过，补假就不是make-up holiday啦，而是compensatory leave。它还有自个见人爱的意思哦，那就是“带薪休假”~当然，“带薪休假”还有一个更简略的表达：paid vacation。
He may getcompensatory leavefor working overtime.
他加班可以获得补假。
3.法定公休日
“法定假期”的英文表达有许多种，包括statutory holiday、official holiday、legal holiday。又因为公休日是政府机关、银行等都歇息的日子，英国人也很开宗明义地称其为a bank holiday。
Legal holidayarranged employees to work on, paid no less than 300 percent of normal wages.
在法定节假期组织职工作业的，需要付出职工正常薪酬3倍以上的费用。
4.请假
除了公休日这种默许的假期，打工人还有林林总总的需要请求的假期，这种假期一般都用leave来标明，包括annual leave（年假）、maternity leave（产假）、marriage leave（婚假）、sick leave（病假）等等。
Units shall guarantee that employees are entitled toannual
leave。
单位应当保证职工有享受年假的权力。
如今，一些公司也越来越人道化了，除了上述假期，每月还有女神假呢~
那么你晓得“女神假”用英语怎么说吗？
快来谈论区留下你的答案吧~
英语口语测评
前进职场竞赛力
免费收取口语学习材料
免费收取
