- A+
原标题:用英语说“谢谢!”的100+种方法
在|我的芳华真实存在过 | 北外李晨教师的英语学习之路(弥补版)|中,李教师说他从大学二大学时初步“泡论坛”。在课堂上,李教师谈及这段阅历时愈加生动、具体。
例如在论坛上看到写得极好的帖子今后,李教师就会回帖称谢,但 “Thanks!” 及其有关的几种表达法,运用次数一多就会捉襟见肘,也很难区别谢谢程度的深浅。所以,李教师就会使用各种参阅书和在线本钱来丰厚“称谢”的表达法。
这种查找或许很耗时,查找东西和途径也可以多样化,但“知之者不如好之者,好之者不如乐之者”,修改亲自领会之后,觉得检索Thesaurus和在线本钱的进程也是充溢了快乐喜爱的。
切入正题,下面就是修改的查找收拾成果,用英文幻术称谢,咱们都值得具有——
口头根柢用语
- Thank you!
- Thanks.
- Thanks a lot.
- Thank you very much.
- Thank you. That’s very kind of you.
- Thank you. You’re so helpful.
- Thanks for your kind words.
- Thank you for coming here today.
- You are great.
- You are a dear.
- Thanks a bunch.
- Thanks a million.
- We were touched.
- I appreciate it.
- You’re too kind.
- You’re an angel.
- You are the best.
- I'm in your debt.
以下为愈加礼貌的用法:
- How kind of you to let me know.
- How kind you are to help me.
- Thank you for spending time with me.
- Thank you for taking the trouble to help me. I do appreciate it.
更为活络的用法:
- Words are powerless to express my gratitude.
- Thank you for never letting me down.
- What would I do without you?
- I am so thankful for your support.
- I will never forget what you have done.
- Your generosity overwhelms me.
- I appreciate this more than you know.
- I greatly appreciate you.
- I cannot thank you enough for helping me.
- You are invaluable to me.
- I am so thankful to be part of your life.
- I am moved by your thoughts and actions.
- You are an amazing person.
正式写作用语
- Many thanks for your email.
- I was so pleased to hear from you.
- I greatly appreciate your kind words.
- I am very thankful that you are considering my problem.
- Thanks you for your consideration.
- Many thanks for your assistance in our project.
如何谢谢教师
- Thank you I really appreciate your help.
- I am eternally grateful for everything you’ve taught me.
- Thank you for sharing your wisdom with me.
- I cannot thank you enough for helping me.
- I am very thankful that you are my teacher.
- How can I ever thank you enough.
- Teachers like you are not easy to find.
- I really appreciate all the hard work you’ve done to help me.
- I am grateful for the positive learning environment you provided me with.
- I have learnt so much, thanks to you.
- Thank you for your guidance and support.
- Thank you for helping me improve.
- I want you to know how much I value your support.
- Your lessons have been very insightful and fun!
- I have had so much fun learning with you!
- Your approach to teaching inspires me.
- Thank you for being patient and helping me improve.
- I wholeheartedly appreciate everything you’ve done for me.
- You’re the best teacher ever!
- “I just want to say how grateful I am that you were my teacher. Your guidance and support has been amazing! Thank you for helping me improve”
- “I really appreciate all the hard work you’ve done to help me. I have learnt so much, and it’s all thanks to you!”
- “You were there for me every step of the way, and I wholeheartedly appreciate everything you’ve done for me.”
- “Thank you for being so patient, and helping me improve! Teachers like you are hard to find, and I’m eternally grateful for everything you’ve taught me.”
- “I had so much fun learning with you. Your lessons were very insightful and interactive, so thank you. You’re the best teacher ever!”
在庆典(e.g. 婚礼)上答谢宾客/主人
- Thank you for coming.
- Thank you for joining us today.
- We appreciate you sharing our celebrations with us.
- Thank you for sharing this special day with us.
- We really appreciate your presence here.
- Thank you for the gift, we’re very grateful.
- I cannot thank you enough for the wonderful gift.
- We will remember this day and your contribution forever.
- You were invaluable today, thank you for all your help.
- What would we have done without your help? Thank you so much. (Rhetorical question)
- Thank you ever so much for your generous gift.
- Words cannot describe how grateful we are.
- It was a pleasure to be a part of your special day.
- Thank you for inviting me to share your special day.
- I’m very happy to be a part of your celebrations.
- “Thank you for coming today. It’s been such a wonderful day, and we really appreciate you sharing it with us.”
- “Thank you for the gift, and for joining us today. It’s been so special, and we’re really glad you were her.”
- “Thank you so much for everything
you did to help make this day perfect. What would we have done without you?” (Rhetorical question)- “Thank you for all the lovely gifts, and for being here with us. It means a lot.”
- “Words cannot describe how grateful we are for your generous gift. Thank you ever so much.”
- “It was a pleasure to be a part of your special day. Thank you for inviting me, and sharing your happiness.”
谢谢领导
- Thank you for extending compassion
and flexibility when I needed it.- As a supervisor, you are truly inspirational to your staff.
- Your strong leadership skills along with your support has earned you much deserved respect.
- Your support and dedication to your team has earned you much deserved admiration.
- I am thankful to be a part of your team.
- The workers have seen your dedication, and we would like to express our appreciation.
- We are grateful for your kindness, loyalty and commitment to all of us.
- If there ever was a boss who deserves praise and adulation, that person is you!
- Thank you for providing us with such a great working environment.
- I want to thank you for the expression of faith in my abilities.
- I would like to sincerely thank you for this gesture.
- Allow me to express my sincerest gratitude for this opportunity you have given me.
- I value the trust you have put into me and will work hard to maintain it.
- Thank you very much for putting your trust in me and agreeing to my extended holiday request.
- I am eternally grateful for your trust, and appreciate you allowing me to have this time off work.
- Thank you for your support, guidance and encouragement.
- Thank you for the opportunities you provided, and for having faith in me.
- I would like to express my heartfelt thanks for giving me this opportunity.
- “I would like to sincerely thank you for such a fantastic opportunity. I appreciate your faith in my abilities and will certainly do my very best to meet your expectations.”
- “Allow me to express my sincerest gratitude for this opportunity you have given me. I am eternally grateful for the trust you have put in me and will work hard to maintain it.”
- “Thank you for extending compassion and flexibility when I needed it. As a supervisor, you are truly inspirational to your staff.”
商务场合称谢
- Thank you very much; your support is greatly appreciated.
- We would like to express our gratitude.
- I am most grateful for your support.
- Thank you for providing the requested information.
- Thank you for all your assistance.
- Thank you for raising your concerns.
- Thank you for your kind co-operation.
- Thank you for your attention to this matter.
- Thank you for your consideration.
- Thank you once again for everything you’ve done.
- How kind you are to help me. Thank you very much.
- Thank you for spending time with me.
- Thank you for taking the trouble to help me. I do appreciate it.
- Many thanks for your assistance in our project.
- Many thanks for your letter/email.
- I was so pleased to hear from you.
- I greatly appreciate your kind words.
- I am very thankful that you are considering my problem.
- Thank you for your kind consideration.
- “I was so pleased to hear from you, and am very thankful that you’re considering my problem. Thank you for your attention to this matter.”
- “I would like to express my gratitude for all that you have done. I am most grateful for your support. Thank you for taking the time to help me, I really do appreciate it.”
- “I am very thankful that you are considering my application. I appreciate your response and look forward to hearing from you again soon.”
- “Thank you for raising your concerns. I appreciate your co-operation and will respond to your query very soon.”
谢谢好意人
- I am so thankful for the time you took to help with my project.
- Thanks so much for taking the time to help with my project.
- It was so nice of you to help me out the other day.
- We are forever in your debt for helping us through this tough time.
- I will always remember how you helped me to get this wonderful opportunity.
- Thank you so much for all you have done for us.
- We will always be grateful for all that you have done to help us.
不运用'thank'的称谢
Ta
[和下面的Cheers相同,归于英式英语表达法]
- ‘Here's the book you wanted.’ 'Ta.'
Cheers
- ‘Here’s that book you wanted to borrow.’ ‘Oh, cheers.'
- 'Would you like a drink?' 'That’d be great. Cheers.'
Much obliged
- I am much obliged to you for your patience during the recent difficulties.
- “You can use the facilities whilst you are in the club”. “Much obliged“.
You saved my life/day
I owe you one/I owe you big time.
- Thanks for giving me a lift to the station. You saved my life.
- Thanks for the advice. I owe you one.
- Thanks for helping me out with the essay. I owe you big time.
You shouldn’t (have)
- Oh, Martin, what lovely flowers. You shouldn’t have!
Gracias
[西班牙语]
Mahalo
[夏威夷语]
Merci
[法语]
Danke
[德语]
回答谢谢
- That’s all right.
- You’re welcome.
- You’re very welcome.
- Don’t mention it.
- Not at all.
- It wasn’t a problem at all.
- It’s nothing.
- It’s my pleasure.
- The pleasure is all mine.
- My pleasure.
- “Thanks a lot for your help, you’re very kind.” – “Don’t mention it.”
- ‘Thanks a lot for looking after the children.” – “It’s my pleasure. I love children.”
- “Thank you so much. I couldn’t have managed without your help.” – “No problem.”
- “Thank you for such a wonderful gift.” – “You’re very welcome.”
当然,修改如今在法国留学,在往常日子中还领会到了欧洲人纷歧般的“答谢”办法,要害词——行胜于言!例如:
- DIY礼物包装,印上thank-you message
- DIY答谢动画(https://www.memecenter.com/gifmaker)
- 手写答谢信
- 织毛衣(是的,真的是织毛衣!但不只是毛衣,还有毛线编制的小玩偶、帽子、围巾、手环、集线器……)
- 请客吃饭
- 写诗
- 拍视频上载YouTube
- 回馈技能(例如教弹尤克里里) ……
哦,对了,修改自个还有一个标明答谢的小隐秘,那就是——对想答谢的人翻开兄弟圈O(∩_∩)O哈哈~
好啦,最终,再举荐给我们一个李教师常用的东西书——
来历 | 李晨教师教英语回来搜狐,查看更多
责任修改: