- A+
Lesson 39 Danny's Report
第39课 丹尼的报导
1Danny is writing about Sports Day for the school newspaper.
丹尼正在为学校报社写运动会的报导。
1.1write about写关于;写…的事;写到. write your ideas 意思是:把你的主意(观念,观点)写出来。write about your ideas 意思是:把你的主意(观念,观点)的论据(理由)写出来。前者标明:动宾联络是“直接”的;后者标明:动宾联络是“直接接”的。
1.2the school newspaper校报
1.3Sports Day运动会,运动日,一般指持续一天的运动会,而sports meeting常指持续若干天的运动会。
2 About Sports Day运动会
By Danny Dinosaur作者:恐龙丹尼
Sports Day was a great success this year!本年的运动会非常红功!
All the students and teachers from Grades 7, 8 and 9 took part in the sports events.来自7、8、9大学的一切学生和教师都参加了运动项目。
There were ten different events like running, long and high jumps, and ball throwing.有十种不一样的运动项目,例如跑步,跳远和跳高,以及扔铅球。
2.1a great success一个无量的成功
2.2success①可数名词,成功的人或事物。②不可以数名词,成功(反义词,failure)
Failure is the mother of success.失利是成功之母。
have success in doing sth.
=succeed(动词,成功)in doing sth.
=be successful in doing sth.
=do sth. successful.
成功做某事。
2.3take part in参加
2.4the sports events运动项目。
2.5event名词①竞赛项目。②大事,重要的作业。
The Olympics Games are an important event.奥运会是一项盛事。
2.6throw动词,投,扔
throw sth. to do sb./sth.把某物扔给或人/某事。
throw ... into ...把……投入……
throw ...away...丢掉……
throw at投向,掷向。
3Everyone worked very hard, and we all got some good exercise.我们都非常尽力,咱们都得到了极好的训练。
There were many winners this year.
本年有许多取胜者。
Kim, from Grade 7,won first place in four events.7大学的金姆赢得了四项竞赛的一等奖。
Tony, from Grade 8, won first place in two events and second place in three events.8大学的托葬,在两项竞赛中赢得了一等奖,在三项竞赛中赢得了二等奖。
And Jack, from Grade 9, won first
place in six events.九大学的杰克,在六项竞赛中赢得了一等奖。
Well done!好样的!
3.1work very hard很尽力作业/学习
3.2get some exercise训练,做些运动。It's important to get some exercise every day.每天做些运动很重要。
3.3winner可数名词,取胜者,优胜者。
3.4win first /second place赢得第一/二名。
4 I took part in a running event.
我参加了跑步项目
I ran really hard, but my tail got in the way.我真的很尽力的跑了,可是我的尾巴老是挡道。
So I didn't win first place.
所以我没有赢得第一名。
I only got third place.我只得了第三。
I felt a little sad,我觉得有点哀痛,
but then my teammates said,
不过我的队友说:
"Good work, Danny.“干得好,丹尼。
Winning is not everything.
取胜不是悉数。
Having fun is important.重要的是开心。
They were right! We all had lots of fun!
他们说得对!咱们都玩得很开心!
4.1a running event一个跑步项目。
4.2get in the way阻止,挡道
get in the way of...阻止……,挡……的路。
His illness gets inthe way of doing his work.他的疾病阻止了他做作业。
4.3
feel a little bad感到有点儿哀痛。
4.4good work做得不错。
4.5have lots of fun玩得很高兴。
have fun doing sth.开心肠做某事。
5Thank you everyone for a great Sports Day.谢谢我们为这个很棒的运动会做出的尽力。
Hope to see you all next year!
期望下一年还能都看到你们!
5.1thank sb. for sth.为某事谢谢或人。
6 At our school's last sports meet, Cathy took part in the long jump and won first place.在咱们学校前次运动会中,凯西参加了跳远项目并获得了第一名。
6.1at the sports meet在运动会中。
6.2the long jump跳远。
6.3win first place获得第一名。
7Amy had a lot of fun at the Old Age Home last Wednesday.艾米上星期三在“晚年之家”过得很开心。
7.1have a lot of fun过得很开心/玩得太嗨了。
7.2at the Old Age Home在“晚年之家”。
8Yesterday,I got up late and I ran to school in a hurry.昨日我起床晚了,匆忙跑着去了学校。
8.1get up 起床
8.2run to sp.跑向……
8.3in a hurry匆忙
9 I had a party at my house yesterday. There were a lot of people there.我昨日在家举办了一个集会。有许多人在那儿。
9.
1have a party举办了一个集会。
9.2at my house在家。
10 I didn't see Tony during my last visit to Canada.在前次造访加拿大时刻,我没有看见托尼。
10.1during介词,在……时刻。
10.2my last visit to Canada我上一次去加拿大造访。其间last是描述词“迩来的”;to Canada是介词短语作定语。