从公主故事、魔幻之旅，到精灵奇遇，常见的英文读本如同违背了我国孩子的日子往常和文明见识。家长对孩子学英语的热心正盛，如何选择合适孩子的英文读物才是要害地址。
假定能有一本英文读物，不只协助孩子学习英文，还能深化晓得中华传统文明，作为家长的咱们，便深感欣喜了。
正如新东方的俞敏洪所说，咱们曩昔学英语，是为了唐塞考试，晓得外国。如今学英语，是真实要参加全球化的协作和竞赛，要有用传递自个的声响。
对正处于“以快乐喜爱为教师”的生长期间的孩子来说，在了解的场景大学习英文，更简略前进孩子们的自决心，股动学习英语的快乐喜爱，也更有有用性。让孩子活学活用，不至于读完就抛之脑后。
今日三联想向各位家长介绍一套真实合适我国孩子阅览的英文读本——《我国好故事Tales of China》！
这套书以地道的英文，用16本故事书的体量，共享了74个我国故事，100集英文原声响频，240幅精巧手绘插画。
木兰参军、神农尝百草、田忌赛马、宝莲灯、嫦娥奔月……
每篇故事都是咱们耳熟能详、代代相传的中华传统故事，是我国文明的显着符号。
（请直接长按上图，即可弹出“辨认图中二维码”选项；
首要它是用世界言语叙说我国传统故事，选择了我国孩子了解的神话传说、传统节日、成语寓言等等——
不只蕴藏着汉语的丰厚内在，我国文明的各种哲思在这套书中也有着精心的规划和编列。让孩子在自个了解的文明环境中感触英文阅览的快乐喜爱。
其次它是一套由以英语为母语的专业团队联合创造的，由来自7个国家的30多位专家构成。主编是出名童书作者、前迪士尼全球制造人和迪士尼教育部分创始人，梅琳达·莉莉·汤普森。
在内容上选用了蓝思分级的办法，将内容照难易程度分类，每篇故事中的要点词汇都单独列出，让孩子可以找到合适自个英文基础的故事，期间性生长。
再次，它为每一篇故事都配有专业的的英文音频，由具有戏曲和配音专业布景的北美资深教师朗读，孩子可以跟着操练英文发音。
为了让孩子们有非常好的阅览领会，请来专业插画师，从头制造精巧插画。不只协助孩子了解故作业形，还能带来美的享受。
生动纯粹的美语、精巧的插画和稳重详尽的教育内容联系在一同，变成一个无缺的体系，真实有用协助孩子非常好地学习英语。
咱们还为三联的读者预备了特别赠品：价值200元的我国好故事独家外教视频课。不但可以磨耳朵还可以学常识！
本次赠送的课程是《夸父追日》 、《岁除》和《山公捞月》。
这套书由前迪士尼全球制造人和迪士尼教育部分创始人，梅琳达·莉莉·汤普森主编。她具有30年出书经历，是出名童书作者，也是闻名英文教育机构爱乐奇的总编。创造团队由来自7个国家的30多位专家构成。
他们研讨了许多和我国文明有关的材料，花了一年多的时刻，用原汁原味的英文，将我国孩子从小触摸的神话传说、传统节日、前史典故编写成这套《我国好故事Tales of China》。
《我国好故事Tales of China》每一本的标题对应的英译，就很能看出修改的巧思：
《仁者见仁》：It's All in How You Look at it!
《误人误己》：Mistakes and Mysteries.
《知者不惑》：Wisdom and Worries.
《大巧若拙》：Who's the Clever One?
在修改故事内容时，以激起儿童快乐喜爱为先导，避免布景常识的填鸭式灌注。孩子读起来，津津乐道。
比方，《我国好故事Tales of China》在叙说节日的时分，都选择了最大的亮点：
或是叙说悦耳的传统故事（如岁除、中秋节、七夕节三篇），或是落墨在合适儿童的过节风俗上（如清明节、端午节两篇），抑或是古今联系，叙说一个关于饺子的中西交融的故事（如冬至篇）。
为了让孩子非常好地了解，还在传统故事中融入了现代人的思维方法。孩子既能感触先贤哲思，又能轻松风趣地学习英语。
《女儿当自强Great Girls and Wonderful Women》中，炼石补天的女娲、替父参军的花木兰，让女孩子一会儿有了大地之母和女英豪的代入感。
这些都给小女生的心里写入健旺的生命力，女孩，历来都大约是日子中的强者。
正如《木兰参军Hua Mulan, Hua Hu》故事中的那句：Each time, I had to conquer my fear before I could conquer my enemy.
《宝莲灯Family Matters》的开篇用精当的一系列描绘展示了沉香和舅舅二郎神剑拔弩张的局势，构成悬念，引小读者“上钩”。接着，才是沉香悠扬叙说“我”的身世遭受。
以第一人称叙事，孩子能沉溺式地领会沉香的心路进程和在波折中生长。
每个故事都配有音频，还包括英语原文、中文故事布景和中心词汇，扫描书末二维码就能听到。
音频由具有配音专业布景的北美资深教师朗读。声情并茂的朗读加上我国民乐元素的布景音乐和传神的音效，让孩子在快乐喜爱中“磨耳朵”。
“言语文明与思维方法一般是直接有关的，怎么用英语讲好我国故事，不只让外国孩子能真实了解我国文明的内在，也有助于我国孩子前进用英语交流的水平，真实太重要了。
《我国好故事》是由一支全球化的童书团队进行自创和演绎的，讲的是我国故事，用的是原汁原味的英文表述方法，既包含了我国故事的道理，又很有快乐喜爱性。”
《我国好故事Tales of China》在编写的进程中，选用蓝思东西，评价和调整了文章的难易程度，保证难度适合、循序渐进。
蓝思是当前比照干流的分级阅览测评体系之一，经过对读物的难度和学生的阅览才能测评，然后为不一样的读者匹配对应的图书。跨越1亿的图书、文章和网站选用了蓝思难度分级。
低阶：蓝思指数420L～490L，介绍20个我国传统节日和民间传说，共4本。合适单词量1000支配的英文学
习者，对应我国的大学巨大学到大学期间。
中阶：蓝思指数510L～660L，介绍我国成语典故和寓言故事，共8本。合适词汇量1800支配的英文学习者，对应我国的大学生期间。
高阶：蓝思指数530L～570L，是文章更长、主题更丰厚、更凌乱的神话传说和经典故事，共4本。合适大学到高三的我国学生阅览。
谈心的是，书末的二维码可以供给习气性测评，让万千小读者选择适合的起点。
此外，每个故事结束都配有中心词汇表，可以在阅览之行进行晓得，前进阅览领会。配套的阅览手册，还对阅览前、中、后几个期间供给了谈心有用的阅览辅导。将这套书读厚或是读薄，悉数取决于你。
在英文写作中，一大原则就是避免重复，即用不一样表述代指同相同事物。在《田忌赛马Racing Horses》中叙说如何用劣等马对上等马、中等马对劣等马时，尽管情节共同，但每次运用的英文遣词都纷歧样。
母语为英语的写作教师会特别注重孩子写作的“可读性”，运用丰厚的词汇，例如Happy（开心的），可替换词包括Joyous，Blissful，Cheerful，Delighted，Thrilled；
Sad（哀痛的），可替换词包括Miserable，Gloomy，Sorrowful，Melancholy，Unhappy；
Big（大的），可替换词：Gigantic，Tremendous，Colossal，Massive，Enormous等等。
对单词表囫囵吞枣的背诵，不管对孩子口语或许写作的输出，都是收效甚微的——
经过阅览精心编列的文本，在语境中掌控地道精确的用法，才是学习运用替换词最多快好省的办法。
故事的主题也是循序渐进的，中低阶分册引导孩子思考对待人生的活泼情绪和圆融才智，逐渐过渡到高阶分册，则进一步谈论有关家庭、责任和自个选择的凌乱主题。
每篇文章后的互动疑问，也从初阶“你的愿望是啥，怎么完成它？”（《鲤鱼
跃龙门The Dragon Gate》）
渐进到了中阶的“叙说一个看起来糟糕最终却协助了你的作业”（《因祸得福，焉知非福Good or Bad？》）
再到高阶的“与别人不一样如何给你带来协助别人的机缘？请举例阐明”（《神农尝百草The Ox-Man》）
“我国孩子用得上的，步崆最佳的”，这句无疑是对这套书最佳的总结。
期望这套书，能陪同更多的我国孩子，用世界的言语，读懂中华传统之美，向世界讲好我国故事。
这套16册精巧的暑期英文大餐，不管是送给家里的孩子，仍是送给兄弟，都再适合不过了！
收取后可免费畅听《小小哲学家——和孩子一同听的哲学课》《趣谈我国艺术家——孩子必定要晓得的12个我国艺术故事》《儿童性教育必修课》《儿童护牙全攻略》等200多门精品有声内容。
最终，激烈主张爱书的兄弟扫码参加三联团购官方群更多三联精选好书，群里见！
