- A+
??每自个在日子中都有好日子和坏日子。
When we have a good one we may take it for granted；
当咱们
具有一个好的时，咱们可以会认为这是不移至理的;
we don't talk about it much．
咱们不怎么谈论它。
But when we have a bad one we find someone to share it with．
但当咱们有一个坏的时分，咱们会找人共享。
My friend called me and complained about her day yesterday．
我兄弟打电话给我，诉苦她昨日的事。
Here's her story．
下面是她的故事。
“Did you enjoy yourself yesterday？
“你昨日玩得开心吗?”
I'll tell
you what a bad day I had yesterday．
我来告诉你我昨日过得有多糟。
Everything just went wrong．
悉数都出了疑问。
In the morning，my alarm clock didn't ring so I woke up an hour late．
早上，我的闹钟没响，所以我晚了一个小时才起床。
I was in such a hurry that I burned my hand when I was cooking breakfast．
我太匆忙了，做早餐的时分把手烫坏了。
Then I ran out of the house to catch the 8：30 bus．
然后我跑落发门去赶8:30的公共轿车。
This is the bus I usually take．
这是我常常乘坐的公共轿车。
But，you may laugh，I missed it of course．
可是，你可以会笑，我当然错失了。
I was very unhappy and scared as well，because teachers hate
students coming late to school．
我很不高兴，也很惧怕，因为教师厌烦学生迟到。
So I ran three miles to the school only to find that nobody was there．
所以我跑了三英里去学校，却发现那里一自个也没有。
The school was quiet and peaceful．
学校里恬静而吉利。
Our classroom was locked．
咱们的教室是锁着的。
I realized at that moment it was Sunday．”
那一刻我知道到今日是星期天。”
要点词汇
in life在日子中的，与有恋爱联络的a good one【俚语】奇妙的笑话take it for granted(= accept as true) 认为当然enjoy yourself祝你玩得开心 ; 祝你玩得爽快 ; 尽情享受alarm clock闹钟an hour一小时
