我们学习英语为什么始终没有进步

我们学习英语为什么始终没有进步？

我们为什么高呼：让英语滚出中国教室？是因为我们耗费十年八年宝贵生命“学习”英语后，不是“有没有用”问题，是始终没有一点进步问题，是就跟我们第一天学习英语时的状态毫无差别问题。

为什么英语学来学去始终都没有进步？那是因为我们英语不管学习了多少年，始终都是问着跟学习英语第一天时问的那个同样的一个问题：

（一遇到“不懂”的英语）这句英语的中文意思是什么？

也就是英语学来学去，学了十年八年，英语永远都没有通过十年八年宝贵时间学会用英语学英语，用英语理解英语的能

力，永远都是：离开中文我的英语就根本“读不懂”，就根本“活不下去”。

英语在中国就是这样在“你自己不管学了英语多少年都拒绝改变，你什么都没改变，就跟没学过英语一样”的现状下成为“过街老鼠”。

我们来看一段英语（很多英语学了多年，但一遇到连续读三句或以上英语就“头疼”的人请注意：前方英语连续三个“急转弯”，谨防晕车）：

Health officials have begged Americans to practice social distancing and many states and cities have issued stay-at-home or shelter-in-place orders to slow the spread of coronavirus. But not

everyone is listening.

很多人读到英语时stay-at-home，“用”中文“理解”时是“知道”它什么意思的。

但是，接着读到shelter-in-place时：没见过啊！第一个“下意识”的反应，就是“求助”于中文了：中文什么意思？

我也是“很熟悉”英语stay-at-home，也是第一次接触英语shelter-in-place，可是，我“求助”，或者“指向”的不是中文啊！

我多年英语学习让我“获得的英语能力”让我这样“用英语读懂英语”：

Okay.I got you.I think shelter-in-place is quite the same as stay-at-home.

Shelter-in-place means stay-at-home

学了英语十年八年，英语“有没有用”且做另当别论。我就问你：英语在耗费了你十年八年不可逆的宝贵时间和生命之后，你有没有获得，或“换来”像我上面这样“不用中文就能理解英语”的英语语言能力？

大家都是花费一样的十年八年，如果你最后得到的也是这样的用英语学英语，用英语理解英语的英语能

力，而不是只考虑“英语有没有用”这个没有任何“统一标准答案”的问题，其实也根本不是什么值得提问的问题，你就再也不会“嚷嚷”：让英语滚蛋。越远越好。

讳疾忌医，让医生滚蛋，不会让我们自身的疾病有任何改变。