- A+
【一些学英语方法】
学国际象棋,只需要用一天学习,但却需要用一生才能掌握国际象棋. 英语似乎也一样. 基本英语容易学习, 但是要讲流利的英语, 却要用很长的时间.
根据美国国防部的语言教育和研究学院 -- 国防语言学院, 研究指出, 美国人要花四百五十小时才能掌握西班牙语. 如果要掌握中文, 日本语,需要两千两百小时. 同样的道理, 一个以中文为母语的人, 也需要两千两百小时的学习时间才能掌握英语.
为什么讲流利的英语如此难? 大概有四个主要因素,令英语很难讲的十分流利 :
1) 英语缺乏明确的文法规则. 虽然文法有规则, 但有很多例外.
2) 大量的词汇, 单字 - 英语可以用许多不同的方式说同样的事情. 如"法律允许的", 你可以使用"古诺尔斯派"生词"lawful", 或"拉丁语派"生词 "legitimate". 再举一个例子,在有关"就业" 时, career, profession, employment, job, work, occupation, vocation都是同一意义.
3) 大量的使用短语动词 (Phrasal verbs), 例如 You put down a deposit ; You enter into a contract. "put down", "enter into", 是一个短语动词. 你需要学习的是一整个短语动词,如"carry on"(继续), 而不是一个单一的词, "carry", "on".
4) 大量的使用习语 (idioms). 习语是一组单字组成,习语可以是两个单字组成,三个单字组成,甚至四个单字组成. 当合并后, 它的意思不再是本来的含义. 例如,"over the moon" 的意思是 "非常快乐", 如果接照字解, over 是"以上" 或"以外", "moon"是"月亮". 如果你不知道"over the moon"这个习语,查字典中的单词,这意味着" 月亮以上". 你会一头雾水. 'You can said that again" (我完全同意), 不是"要你再说一遍". 'Tell me about it' ( 我有同样的经历) , 不是"告诉我关于它".
洋人在每日讲英语中频繁使用短语动词, 习语和譬喻(figure of speech). 这就是我们难以明白洋人讲的英语的主要原因. 我们明明听得清清楚楚, 但就是不明白.
但我们大多数人学英文的目的, 是希望讲得流利, 听得明白. 希望不需要查字典看英文报纸, 看纽约时报, 华盛顿邮报, 经济学人 听得明白英语电视剧, 好莱坞电影的对白. 希望雅思考7分, 并非要与美国人英国人比谁的英语更好. 要做到这一点, 以下是一些方法可以帮你:
1) 有信心, 不要以为你是愚蠢的, 不要认为你是不可能学好英文. 不要让别人打击你的信心. 你要相信自已可以学的好英文. 过去并不代表未来, 以前学不好, 不代表现在学不好.
2) 有信心之外, 亦需要有耐性. 学好英文需要时间和心血, 大约需要一年至两年的努力. 一个月或三个月学好英文是广告词, 不能尽信. 你需要准备用一年至两年学好英文.
3) 听是学习英语最佳和最快的途径. 上班路上听十分钟, 晚餐后听十分钟, 任何时候都可以. 不需要一次连续听二十分钟, 三十分钟, 一个小时. 最理想是一日听最少半小时, 可以分开听三次, 每次十分钟. 上帝是公平的, 你花多少时间学, 你就会有多少收获. 你一定要找你有兴趣的来听. 不要找太深的, 找适合你的水准, 听一些你至少听得明七成的来听. 听一些太深的或你完全不懂的, 你很快就没有兴趣学英文. 听太深的, 对你来讲, 你不是听英文, 你是听噪音. 去图书馆借以下的有声书来学习(或购买, 如果你喜欢). 全部都是好书, 有书和CD. 你需要自己到图书馆去寻找, 或问友善的图书馆职员.
a) 朗文 Pearson Longman 出版的 Penguin Readers, (网页 - http://www.penguinreaders.com/pr/stud... ) - 由最低至最高, 有七个级别. 对于那些懂得不超过200个英语单词, 去购买或借阅最低个级 (Starter level). (Starter,1,2,3,4,5,6), 而最高级, 七级(level 6) 是给那些懂得3000个英语单词的学员. 适合学生和成人.
其他级别 Level 1, 适合已经懂得三百个英语单词的人.
Level 2, 适合已经懂得六百个英语单词的人.
别太贪心, 找适合自己水准的书和CD看和听.
b) 牛津出版的 The Oxford Bookworms Library - 由最低至最高, 有七个阶级. 超过 200本英文名著, 适合学生和成人. 如果你喜欢故事或童话, 去图书馆借有声书或购买.
4) 你必须有一本字典. 英中, 英英, 平装, 电子都可以. 字典钱绝不可以省. 字典是最好的老师, 也是最便宜的老师, 一本字典可以用超过十年, 一定要有字典.
5) 准备一个学习计划, 比如每个月或三个月读完朗文 Pearson Longman 出版的 Penguin Reader 或 牛津出版的 The Oxford Bookworms Library 的 一个级别. 如果你的英文水准好基本, 好初级. 按照此计划, 每月读完一个级别, 不超过八个月,你就可以阅读英文报纸. 很多人由小学到中学读十几年英文, 仍无法阅读英文报纸, 而你只需要八个月而完成好多人十几廿年都做不到的事. 你可以阅读南华早报而不需查字典. 绝对是一个成就.
按照你的时间表学习. 计划很容易开始, 但难以继续. 如果你每星期只有60分钟可以学习.每天花十分钟,比一周花六十分钟的效果, 好很多. 但一日十分钟是不够的, 一日最少半小时, 你可以分两次, 每次十五分钟. 如果你太忙, 每天都要加班, 每天都有亲朋好友聚会, 周末周日马不停蹄的参与社交活动. 我不认为你有时间学英语, 或能定下心来学英语. 学英语需要时间与一颗可以安静的心.
6) 你可以选择自修或上英语课程. 如果你选择上英语课程, 你一定要定期出席上课, 要常出席. 只交学费, 上一两堂, 永远学不好. 钱可以买书, 但不可以买知识. 有钱可以上课学英文, 但不可以买英文. 你一定要上堂, 专心学.
7) 定时定点学, 如每天晚饭后, 9:00 -10:00, 学1小时. 如果你的工作是轮班制, 无法定一个时间学, 设法定点学, 如上班路上,下班路上听 MP3学, 或睡觉前30分钟学. 必须使学英文成为习惯.
8) 观看英语电影, 电视剧或戏剧. 绝对不可以看中文字幕. 如果你看中文字幕, 你是学中文, 不是学英语.
9) 如果你觉得你的文法(grammar) 不好,买一些练习书册来练习. 文法不是用来读或背. 要掌握文法, 做练习是一个好方法. 用你的学校英文教科书,或你的孩子的学校英文教科书,练习本. 学校英文教科书是一个很好的选择. 没有必要花钱买其他的书,如果你有学校的教科书. 如果你没有, 你可以试用
1) Cambridge 出版的 "Essential Grammar in Use" , 或
2) Cambridge 出版的 "English Vocabulary in Use" 或
3) Saddleback 出版的 "Basic English Grammar 1", 或 "Basic English Grammar 2", 或
4) Pearson/Longman出版的"Basic English Grammar, Batty Schrampfer Azar 这些都是好书, 买一本就够了. 不要贪心, 先买一本做练习. Cambridge出版的有初级, 中级, 高级. 找一本适合自己程度的, 一步一步来, 先打好基础, 学好英文需要时间. 我看过一些成人与学生,他们想快速的掌握英文, 希望在3日或3周能讲流利的英语,去报读高级英语或买一些高于自己程度的书来读或做练习. 读高于自己程度的书或课程, 结果是觉得英文好难, 很快就失去的兴趣. 学英文变得辛苦又痛苦.
10) 看卡通学英语 - 兴趣是学习英语最好的方式. 大部分的卡通片是拍给儿童的, 英语必须是简单易明的,以确保儿童明白. 近年来, 很多卡通片都适合成人观看, 如 "Toy Story", "Kung Fu Panda", "Inside Out"之类. 如果你觉得卡通片是太天真, 太幼稚. 请你可以不要用这方式, 这只是我的建议.
11) 听歌学英语 - 要学好英文, 你需要掌握大量的词汇或单字. 每一首英文歌只有少量的词汇, 而且文法有时是错的. 但当你学得太累, 或感到厌烦. 听一些歌, 例如猫王Elvis Presley (听猫王一点也不老) , Bob Dylan, Bee Gees, Simon & Garfunkel, Abba, Spandau Ballet, Duran Duran, Kylie Minogue, Pet Shop Boys, Leona Lewis, Pink, JT, Lady Gaga, Adele, Coldplay, Justin Bieber, Sam Smith, Ed Sheeran 或任何你喜欢的歌手, 听英文歌会增加你学英文的乐趣. 快乐的学英文, 会学得更快. 如果你不知道听什么歌开始,试下听民歌. 去youtube找, 如猫王Elvis Presley 的 "Wooden Heart", Dana 的 All Kinds of Everything, Carpenters 的 Top of The World, Joni Mitchell 的 "Both Sides Now", Harry Belafonte 的 "Jamaica Farewell". Charlene 的 " I've Never Been To Me". 民歌不只是韵律动听, 歌词更美如诗.
12) 看书时, 任何你不懂的字, 不要懒查字典, 查了字典后, 知道了单字的意思就足够, 不要背单字, 千万不要背单字, 因为英文是一句一句学, 不是一只字一只字学. 还有, 背单字令你觉得枯燥, 令你学习英文的过程变得辛苦又痛苦, 很快的你会失去学习英语的兴趣. 如果你真的十分喜欢背单字, 一定要背, 那你就背整个句子. 但我还是不鼓励你背单字或背整句, 因为我深信,快乐的学习英文,你先有兴趣继续学英文. 你有兴趣学英文, 你先可以长时间学, 不会中途放弃, 浪费之前的努力.
13) 如果你想自修, 有好多英文学习电脑软件都不错. 但买之前, 请三思, 因为这些电脑软件买时很值钱, 但你学了一两次后, 没有兴趣再学下去, 打算二手卖出, 就不值钱. 我在拍卖网站见到很多二手英文学习电脑软件廉价出售. 以下是一些英文学习电脑软件, 我不推荐或阻止你买任何英文学习电脑软件, 请你小心选择. 市面上亦有好多优良的英文学习电脑软件, 不能一一介绍. a) Rosetta Stone English - US$299 b) WordSmart - US$179.95 c) Tell Me More English - US$209 d) 101 Languages of the World - US69.95 e) Instant Immersion English - US$44.99 f) Linguaphone - 210英镑 好处 : 你可以随时随地, 任何时间学习. 坏处 : 因为是自修, 如果你发音错误或者你犯任何错误,你不知道,也没有人纠正你.
14) 重复、重复再重复. 学习语言, 最重要的就是必须不断反复练习. 不断重复是一种非常有效的学习方式.
英语是一种奇怪的语言,很大的语言. 拥有许多有趣奇怪的字, 拥有许多外国字, 有俄文, 意大利文,德文,西班牙文,葡萄牙文, 法文(à la carte, attaché, au pair, au revoir, baguette, ballet, bon appétit, entrée, ). 中文 Bok choy (白菜) , Cheongsam (长衫), Dim sum ( 点心), Kowtow (叩头 ).
即使英国人美国人有时都会感到困惑. 所以你千万别气馁或灰心, 要继续学习. 学英语不是一个容易的旅程, 不要错误地认为你只需要三日, 三个星期或三个月就可以讲一口流利的英语.
如果英文是如此简单易学,美国人英国人澳洲人就不需要由小学到中学都要学习英语.
学英语有方法, 但没有捷径. 你需要花时间和精力, 你要有耐性有恒心, 学好英语需要时间. 学习基本英语可能只需要很短的时间, 但只会"ABCD", "One, two, Buckle my shoe; Three, four, Knock at the door" 之类的基本英语不能让你开口讲英语.
要掌握英语, 讲流利的英语需要时间. 你每一天都学英语, 你每一天都在进步, 你每天都讲得比昨天好. 学英语是一个过程. 你每一天都在进步.
如果你不懂英语, 不可能一夜之间掌握英语, 讲流利的英语. 掌握英语, 讲流利的英语, 不是一个梦想, 你能做到, 你所需要的是时间 . 学英文并非一两周就可以掌握, 学英文并不客易, 所以快乐的学英文是非常重要的.
以上所有的学习方法只是我的看法和教学心得. 没有经过语言大师 Harold Williams或任何语言大师的认证.
如果你认同我的看法,你可以选择一个, 两个或三个我的建议. 你无需跟随所有的建议.
如果你认为我胡说八道, 鬼话连篇. 请忽略我的建议, 不要遵循.
学英文, 你需要时间,持续学习一到两年,你会说一口流利的英语.