- A+
原标题：【学姐带你学英语】——多喝热水，“热水”可不是“hot water”！
【学姐带你学英语】
——多喝热水，“热水”可不是“hot water”！
又到了“多喝热水”的时候
大家知道“多喝热水”英语怎么说吗？
其实
热水≠hot water
hot water是开水，滚烫的水
热水的英文：warm water
Can I have a glass of warm water with ginger and brown sugar, I am on my period.
我可以要一杯热的红糖姜水吗，我在姨妈期呢~
???
hot
hot
英 [h?t] 美 [hɑt]
adj. 热的；辣的；很受欢迎的；非常棒的；性感的；棘手的
热的；烫的
Metal-handled pans can get really hot and burn you.
金属柄的平底锅会变得很热，并烫伤人。
发热的；体热的
I'm too hot.
我热得很
炎热的
It was terribly hot yesterday.
昨天天真热。
激动的；火爆的
My brother had 
a hot temper.
我弟弟脾气暴躁。
热门的；备受关注的
Pollution is currently a hot topic in America.
当前污染在美国是一个热门话题。
风行的；热门的 <非正式>
When I was last there, the hot place was the Royal Bachelors' Club.
我上次去那儿的时候，最火的地方是皇家单身俱乐部。
极有可能获胜的
Atlantic City is the hot favourite to stage the fight.
大西洋城极有可能获得这次拳击赛的主办权。
blow hot and cold
摇摆不定；反复无常
The media, meanwhile, has blown hot and cold on the affair.
与此同时，媒体对于这件事也摇摆不定。
难解决的
When the streets get too hot for them, they head south in one stolen car after another.
当在市区走投无路时，他们便开着一辆又一辆偷来的汽车朝南方驶去。
to get too hot for sb
对某人来说难应付
be hot on sth
对某事很严厉；擅长某事物；通晓某事物
The police are hot on drunk driving.
警察严查酒驾。
be hot on sb's heels
紧跟某人；在…不久之后发生
They pushed past him and entered the room hot on the heels of Dullah and Ronnie.
他们从他身边挤过去，紧跟着杜拉赫和罗尼进了屋子。
be not so hot on sth
不擅长某事物
He's not so hot on physics.
他不擅长物理。
hot and bothered
心急火燎的；焦躁不安的
My boyfriend came out looking hot and bothered.
我的男朋友心急火燎地出来了。
hot under the collar
发怒的；恼怒的；气冲冲的
The cold snap is leaving motorists hot under the collar as batteries and fuel lines freeze.
这股寒流让开车的人很恼火，因为汽车的电池和燃油管都冻住了。
in hot water
（尤指当权者）陷入困境的，有麻烦的
South Korea's new government declared itself `in hot water'.
韩国新政府宣称其陷入了“水深火热”中。
最后和大家分享一句话
Waiting is a trap. There will always be reasons to wait.
等待是一个陷阱，永远都将会有等待的理由。
图文选自：英语自学网
编辑排版：林诗晨
学生审核：王美媛
教师审核： 郭玉鑫返回搜狐，查看更多
责任编辑：
