黄银宝 我学过10年英语和日语,真正助我圆梦的却是世界语

  • A+
所属分类:成人英语

12月15日是世界语开创人柴门霍夫博士诞辰日,世界语界简称“柴诞节”。2017年“柴诞节”前夜,我有幸应邀在结合国教科文组织总部举行的柴门霍夫博士怀念大会上用世界语作主题陈述。有听众说我是第一名在教科文组织总部用世界语作陈述的人。我没法确认此话是不是属实,但当我在主席台上看到结合国教科文组织官员、一些国度驻教科文组织代表和列国世界语代表戴着同声传译耳机当真地谛听我用世界语做陈述的场景,我深入感觉到了世界语及世界语者的价值地点。

本年的“柴诞节”前夜,我将列国世界语者的来信做了收拾。带有列国邮票和邮戳的实寄信件约莫有500封,邮箱内有5.4万份与世界语勾当相干的电子邮件,这些手札和邮件见证了我的世界语之路。我同大师分享这些信息,旨在展现世界语的价值,同时表达对柴门霍夫和指导和帮忙我走上世界语
黄银宝 我学过10年英语和日语,真正助我圆梦的却是世界语插图
之路的人们的感谢感动之情。下面我向大师报告请示我的世界语进修之路及世界语带给我的收成。

1、我的世界语进修之路

从初中起,我就喜好英语,空想借助英语领会外面的世界。但因为英语语法繁杂,发音不法则,必要影象的辞汇太多,我学了8年,没能真正学会;厥后又学了2年日语,也没能学会,终极忘了个一干二净。一次偶尔机遇,我加入了胡国鹏在泾川每周礼拜天晚上举行的世界语进修班,对峙进修了一个月,自此起头了我的世界语进修之路。他从军分开泾川后,我经由过程各类方法自学世界语。我经由过程中国国际播送电台世界语播送操练听力;去西安世界语协会会长王天义家里请锻练习白话;自学各类世界语课本;浏览各类世界语册本;终极纯熟把握读、写、听、说四项根基技术。

2、我的世界语利用推行之路

在彻底把握世界语以后,我经由过程世界语来表达我的思惟,并经由过程本身的尽力促成了世界语在海内的推行事情。我用世界语在《科学杂志》、《国际教诲》、《世界语》、《一月间》、《世界科学技能》、《世界语海潮》、《接触》、《东方杂志》等国际刊物颁发各种论文、译文二三十篇,还申请成了天下世协毕生会员、国际世协毕生会员
黄银宝 我学过10年英语和日语,真正助我圆梦的却是世界语插图(1)
和国际世界语西席协会毕生会员。我的一对后代也学了世界语,儿子也成了国际世协毕生会员。我曾两次应邀去国际世协总部做自愿者,时代全权卖力编纂了一期国际世协构造刊物《世界语》杂志(2016年第12期);我撰写的《世界语助我从甘肃平凉小县城走向世界——我在国际世界语协会总部事情在日子》一书由国际世协出书。2017年1月1日我创刊并主编了《Tra la mondo》杂志,该杂志由德国世界语城卖力出书刊行。2016年10月23日我提出了《关于哀求结合国教科文组织同国际世协互助出书世界语版“信使”杂志的书面建议》。该申请得到核准后,我持续三年担当主编并援助了全数出书经费,女儿也担当副主编协助我的事情。2020年1月7日,我应邀去北京加入了由中外洋文局同结合国教科文组织官员在北京举办的互助出书具名协定,世界语版《信使》从此落户中国。2020年我主持翻译《从理念到实践——结合国教科文组织70年》(世界语汉语版),由结合国教科文组织同国际世协于2020年7月互助出书(电子版可在结合国教科文组织官网下载)。同年,我自汉语版翻译的儿童世界语读物《你是我心中的英雄:孩子们若何抗击2019新冠病毒》 由结合国机构间常设委员会于2020 年 5 月在其官网公布(俄罗斯安德烈比照英文版校订,国际世协、天下世协和结合国教科文组织互助审核)。

我屡次在国际刊物和国际集会上用世界语鼓吹故乡的特产和风光胜景,出格鼓吹了平凉崆峒山、大云寺、王母宫等游览景点和平凉金果等故乡特产;屡次约请美国、法国、巴西、韩国、尼泊尔、印度、蒙古国、比利时、伊朗等国同业来泾川考查、交换和事情,并经由过程他们在国际上鼓吹故乡。比年来我累计在国际世界语大会和欧、美、亚等地的世界语集会上作陈述16次。 从2021年1月1日起,我以视频方法用世界语讲述结合国教科文组织的故事,每周一讲,持续11个月在国际世协网站播出46期。

3、世界语助力我的事情之路

多年来,我将世界语进修和所学专业及本职事情连系起来,借助世界语在事
黄银宝 我学过10年英语和日语,真正助我圆梦的却是世界语插图(2)
情中出了不少进献。比方,我经由过程世界语交换完成的“外洋西瓜良种引进项目”得到市科技前进一等奖;钻研发现的“Verda Stelo”(绿星)牌高结果树腐臭病防治农药“长效病愈”农药,得到国度发现专利和省科技前进奖,该发现被国度科技部列为国度农业科技功效转化基金项目。我还经由过程外洋世界语者引进了荞麦挂面加工技能和农作物种子。以上这些功效让我前后得到十多项农业科技功效奖;持续三次被县人民当局聘用为科技特派员 (重要使命是操纵世界语展开国际科技文化交换,在国际上鼓吹故乡);被国度科技部授与"天下星火科技先辈事情者”;被省科技厅、市委市当局、县委县当局表扬嘉奖十屡次并褒奖提升一级工资。

4、我的世界语事情被承认

2012年我被国际世协授与“国际世界语凸起进献奖”;2015年被天下世协授与“中国世界语活动特别进献奖”;2017年被俄罗斯《世界语海潮》杂志评为“2017世界语者”并登上了杂志封面。我前后担当了国际农业世界语协会秘书长、国际世界语西席协会秘书、国际世界语科学协会带领成员、国际世协代表、C类委员,2019年7月我被选国际世协副主席。

5、世界语是简略易学的说话

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: