- A+
大师好，这里是但愿之星暨希语盛典，近来微信改了推送法则，若是你给这个号点在看少了，或历来不和这个号互动，那你今后可能就再也收不到这个号的推送了。
为防失联，请星标、在看或点个赞吧。
下面起头今天的正文！
7月20日起，片子院就要开门了。你有甚么片子想看吗？今天给大师举荐一部片子，在家里便可以边看边进修英语。
有一部片子，在外洋很火，但在海内上映时票房却欠安。它讲述了将喜怒哀乐惧这五种情感拟人化，他们别离是Joy乐乐、sadness忧忧、Fear怕怕、Disgust厌厌、Anger厌厌。
他们住在小女孩Riley莱莉的脑海中，Joy作为情感集团的主导人物，和小火伴一块儿为小主人缔造了很多夸姣回想。
但是，在某一天，Riley伴同怙恃搬到了旧金山，龌龊逼仄的公寓、目生的校园情况、渐行渐远的友谊都让莱莉莫衷一是，Joy也不谨慎掉出情感节制中间。在回程的路上，Joy学会了信赖，Riley也学会了发展。
这部片子就是《脑子奸细队》，号称皮克斯最佳的片子。
细腻的刻划和别致的角度，让它一举斩
获奥斯卡，但是，在海内，热度却远远不及头几天提到的。
今天，小编就带着大师向这部《脑子奸细队》学几个特此外英语常识。
这部剧的英文名为《Inside out》，inside out这个短语自己“完全的”的意思。但对付这部片子来讲，这个词指的是心里和心里以外的世界相互接洽，又相互扭转的意思。
除标题出格，这部片子里另有很多多少白话常识值得进修。
注重，火线含微量剧透！
That figures.
在Riley一家搬到旧金山时，搬场公司的车却迟迟不来。Riley的父亲接到一通德律风，对方说货车迷路了，Riley的父亲就回了一句【That figures】。
Figure这个词，在作名词使历时，是数字的意思；在作动词使历时，是计较的意思。
这个词，也常在白话中利用，意思是【领会、大白】。
在【That figures.】这句话中，that一般指代对话中前面所讲的事，按照前话揣度出成果。以是，这句话译为【早就料到了、不说也晓得、公然没错】。
例句：
That figures.The van is lost.
不言而喻，货车迷路了。
想表达【我感觉
、我猜】的时辰，可使用【I figure...】这个说法。和I think比拟，这个说法多了一层猜测，更加白话化。
例句：
I figure that she is sleeping.
我猜她在睡觉。
off days
在履历了搬场、爸爸由于事情分开、吃到难吃的披萨后，Riley十分惆怅，脑中的小情感们也都节制不住本身，Joy就站出来抚慰他们：【We all have our off days.】
按照off位置的分歧，在和day构成短语的时辰，对应的寄义截然不同。
当off在前，off days的意思是【倒楣的日子】。当两个词连起来时，off-day则是名词。
例句：
We all have our off days.
咱们都有惆怅的日子。
Monday is always an off-day for me.
对我来讲礼拜一老是诸事不宜.
当off在后，day off的意思是【休假】。
例句：
I hava a day off tomorrow.
我来日诰日苏息。
pick up
当Joy分开情感节制台，Disgust伪装是Joy答复妈妈的话时，妈妈脑中的小情感们立即发明【pick up】了这一点。
Pick up最多见的意思为【拾起、接送】，但在分歧语境下，它的意思有不少种。
在这个片子里，它是【发明、发觉】的意思。
除上面两个意思外，另有：
pick someone up 接或人
例句：
Can you pick me up at 3 o'clock?
你能在三点的时辰接我吗？
pick someone up on something 在某处挑或人错误
例句：
I need to pick up some mistakes you just made.
我必要指出一些你适才所犯的毛病。
around the corner
这个词，大师都晓得这个短语有【在四周、在拐角处】的意思。
例句：
My new house is around the corner.
我的新家就在四周。
但除上面这个意思，它另有【行将产生】的意思。
例句：
The vacation is around the corner.
假期顿时就要来了。
今天的《和美剧学英语》就分享到这里，你在看电视剧片子的时辰有注重到这些英语白话用法吗？
接待鄙人面留言分享！
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
