- A+
??学习英语的人都晓得,使用看美剧的方法学习,不只赋有快乐喜爱性而且比书本上学到的表达更有用。看美剧学英语的正确姿势你都晓得吗?
1、不是一切的美剧都合适学英语
假定喜爱看如《24小时》这样的动作片,那你根柢会讲一口流利的“呯……轰……啊”之类的开枪爆破声英语。假定你喜爱看如《豪斯医生》这种专业性很强的片子,那你根柢会讲一些如 MRI、CT、Tumor之类的连自个都不理解的江湖郎中英语。假定看的是《越狱》,根柢不必举手,别人就晓得你是黑手党的了。不是一切剧都适合的,用来学习的美剧,是要有必定
对话量,日子化的,布衣化的片子。
3、看一遍是不可的
看一遍根柢不能叫学英语,充其量只能叫文娱。假定是抱着学习的意图,有必要重复看,精听,了解语句词语的意思,为我所用才行。假定看一遍,根柢你就被情节完全打败了,或哭或笑,重复思考自个该具有里的哪种超才能,忧虑下集可以下载前的日子该怎么过,哪还有心思管学英语这码事,哪怕讲的是柬埔寨语都无所谓。所以经过看个几遍,根柢到了对剧情现已免疫的程度,如看老友记看到现已笑不出来了,那差不多可以洗洁净耳朵细心听了。
给我们举荐几部我最喜爱用来正常学英语的美剧:
1、初级:Friends
Friends是经典中的经典,关于英语初级水平的兄弟来说,是打破发音和对话交流最佳的美剧。整个剧都是人物间说话,而且都很简略,没有长句,词汇非常简略,根柢是plain english的榜样。我发觉自个的英文有显着的前进,就是在看这部剧多达十遍后。
2、中级:Desperate Housewives
这部剧叙说的是美国中产阶层的故事,所以用词和言语非常标准,相关于Friends有更多的长句和表达,非常合适中级水平的兄弟学习。
3、高档:The West Wing
这是关于美国白宫的政治体裁美剧,整个剧根柢都是对话,而且语速非常快,充溢着争辩和讲演,词汇也非常高档,听起来很有难度。假定能把这部剧都搞透了,真可以谢谢十8辈祖先了。
有同学经过看美剧的办法,在2个月的时刻内将《愿望都识肥掖了4至5遍,托福听力由原先的20分的水平升至了满分。
她的做法就是:找到一部自个很喜爱的美剧,然后先看一遍带中文字幕的。晓得了大致的剧情,满足了自个休闲文娱的猎奇心,然后第二,三遍的时分隔端看带双语字幕的,遇到不知道的生词,就停下来查一查,然后记载。这样尽管比照费时,可是比较死气沉沉地不断地听抄听写,现已要生动许多。
经过一段时刻的堆集,现已记了满满一本的生词和句型。这个时分,再去看第四遍和第五遍,完全脱离拐杖,不带中英字幕。经过前面的
堆集,这时分再看情节现已轻松许多,而且可以深化了解每自个物在说这句对白时分的动机和理由,对言语本身的了解也更深化了一步。
于此一起,进行一下跟读。比方,听到一自个物的口语极好听,发音标准典雅,就故意地进行一下仿照,领会一下她的语音、语调、重音、节奏。这样在练习了听力的条件下,口语水平也会有大高低地前进。要晓得美剧傍边的对白和旁白是最佳的口语学习范本。
在看美剧学习言语的时分要留心些啥?
首要,留心发音。关于任何一门言语,语音是基础,它不只包括单词的发音,还包括真实交际中词汇、习语的连读、失爆、弱化、浊化、重音、缩读等一系列的音变方法。至于语调度奏,则是地道流利表达英语的光滑剂,没有触摸过地道的外国人,没有和他们有过面临面的攀谈,是很难感遭到语调度奏在表达思维中的无量作用和健壮震慑力的。因而要细心地领会美剧之中,人物的发音和表达之中的言语习气。
其次,晓得文明。言语是文明的载体,用词和句式运用是不是精确直接体现了对异国文明晓得的程度。可以说,发音好其实只是与美国人的
言语形似,假定可以掌控美国人的思维习气和文明,用美国文明去思维,则可抵达神似的作用。
这就是一种立体的学习方法,美剧则是这种学习办法最佳的前言。
预备作业
一、预备好笔和纸,将笔放在鼠标周围,将便笺放在屏幕和座椅之间,作好随时中止和记载的预备动作。
二、只记载能引发自个心里感触和共识的语句和一些契合本身特性特征的句型及语法。
三、记载的时分最佳不要分析思考和测验回想,待整个影片观看结束之后,将共同回想和收拾。
四、一部章节或一部影片里边的典型语句和精彩对白记载结束之后,必定要抓住时机,想办法用上。(如经过写博客或许到英语角去操练。假定有参加培训班的话,必定不要放过任何能训练自个讲演谈锋的机缘。)
五、再告诉我们一个绝活:假定你发现了那种让自个百看不厌的经典英文影片,不妨经过万能音频变换通软件将它的MP3获取出来,然后到网站上下载无缺的英文字幕,再用LRC歌词修改器将它做成同步闪现歌词文本,放到自个的手机或许电脑里,随时温习,处处操练。不知不觉这部影片的精华尽入脑际,随时引证。然后抵达经过影视学英语的究竟意图。
---------------------------------------------------------------------
手机上也能学英语?还有机缘和外教互动?
重视微信订阅号:aayyjs
在这儿,悉数皆有可以!