- A+
地道英语口语天天学,每天学一点实用表达,口语水平提升很快哦!随着网络的普及和发展,我们在网络环境中经常会碰到一些“杠精”发表一些不当的言论,还有一些“愤青”,那么这些用英语该怎么说呢?一起来学习吧!很简单哦!
1.“杠精”用英语怎么说?一个词搞定!
“杠精”一词大家都很熟悉了吧,小编就不多解释中文含义了,今天教给大家用英语来表达“杠精”,那就是--troll。
“troll”这个单词最早说的是“山精,巨人,侏儒”。在英文词典中,它还有另一个释义:someone who leaves an intentionally annoying message on the internet, in order to get attention or cause trouble,翻译成中文就是“(在互联网上为吸引别人关注或捣乱)故意留下激怒他人言论的人”,这是一个名词,我们也可以说成internet troll。我们都知道中文“杠精”其实还有动词这个词性,“troll”作动词时,依然有“杠精”的意思哦。是不是很简单呢?
例句:
你永远都不知道在网上四处浏览的都是什么样的怪人。
You never know what kind of weirdos are out there
trolling on the Internet.
2.“愤青”用英语怎么说?
在英语中,我们用“hater”来表达“愤青”的含义。从单词上能够看出,这是hate的名词形式,变成了“恨...的人”。我们来看英文释义,大家会更明了:a person who says or writes
unpleasant things about someone or criticizes their achievements, especially on the internet,翻译成中文就是“:(尤指在网络上)攻击(或辱骂)他人的人。
例句:不要管那些只会骂人的人,他们不过是嫉妒而已。
Forget
the haters - they're just jealous.
好啦,今天的英语口语学习就到这里了,如果您喜欢小编的内容,一定记得点赞加关注哦,每天带给你有趣有用的英语知识,我们下期再见!
英语口语:“烦死了”用英语怎么说?老外常说的这两个很形象!
英语口语:“敷衍”用英语怎么说?外国人常说的这两个,超简单!