- A+
“塔罗牌占卜”又双叒叕上了热搜。
从小时候众人痴迷的《百变小樱》,到文具店摆的琳琅满目的卡牌,再到现在微博塔
罗牌占卜备受推崇,塔罗牌一直是中国人民谜之喜爱的对象。
你对占卜、算命有兴趣吗?算命的方式五花八门,今天就来教你如何用英文问事占卜!
01
read sb.'s fortune 替某人算命
fortune这个字为名词,意思是「运势、财富」,而表示替人算命时可搭配动词read。
例句:
Sofia read her friend's fortune using tarot cards.
Sofia透过塔罗牌替她朋友算命。
02
fortune-teller 算命师
fortune-teller 指的是「算命师」,fortune-telling 则是名词,表示「算命」这个动作。
例句:
Fortune-tellers make a living by reading fortunes.
算命师靠算命维生。
03
do a tarot card reading 算塔罗
塔罗牌就是由“TAROT”一词音译而来,被称为“大自然的奥秘库”。它是西方古老的占卜工具,中世纪起流行于欧洲,其起源一直是个谜。
塔罗共78张牌,其中大阿尔卡那牌22张,小阿尔卡那牌56张,可分别使用进行占卜,也可将78张混合共同使用进行占卜。值得一提的是,塔罗牌并非指固定的一种牌,实际上塔罗牌种类繁多,至少也有上千种,但它们其实大多数都是由世界三大塔罗体系为蓝本延伸而来的。
例句:
Let's do a tarot card reading to help make a decision!
我们算个塔罗来决定吧!
04
shuffle (v.) 洗牌
shuffle 指的是「洗牌」,也可以指「随机播放」,然而shuffle原本是指「把…挪来挪去」,而「洗牌」也是把牌挪来挪去,是不是很好记呢?
例句:
The dealer shuffled the cards.
庄家洗牌。
My hamster loves shuffling his food.
我的仓
鼠喜欢把食物挪来挪去。
05
make a fortune 赚大钱
fortune 可以拿来指「运势」,亦可以用来指「财富」,因此make a fortune指的即是「赚大钱、发大财」。
例句:
Sally made a fortune selling her paintings.
Sally卖她的画作赚了一大笔钱。
06
hit the jackpot 中大奖
jackpot 为名词,中文意思是「头奖」,hit the jackpot指的即是「中大奖」,尤其用来指「突然迅速赚进一大笔钱、获得意外之财」。另外提醒大家,hit 的过去式和过去分词依旧是 hit 哦!
例句:
Tommy spent the rest of his life traveling around the world after he hit the jackpot .
Tommy中大奖后开始环游世界。
07
predict 预测
predict的中文为「预测、预知」,如:predict the future(预知未来)。
例句:
Experts predict that the pandemic will ebb in the following months.
人们预知疫情将于接下来几个月趋缓。
????TIP:
这里的ebb是动词,表趋缓。
常用的短语有:
1、the ebb and flow (of sth/sb)涨落;盛衰;起伏;消长
She sat in silence enjoying the ebb and flow of conversation.
她默默地坐在那儿,饶有兴致地听着时高时低的谈话声。
2、at a low ebb处于低潮;状况不佳
Morale among teachers is at a low ebb.
教师的精神面貌不佳。
08
divination 占卜
还可以用一个单独的词表示“占卜”,那就是
divination。
divination
英[?d?v??ne??n] 美[?d?v??ne??n]
n.占卜、预测、预言
例句:
Divination is a school with long history research subjects.
谶纬学则是一门历史悠久的研究学科。
你有过占卜的经验吗?不管是哪种形式的占卜,都只是可以当作参考的依据,大家还是要脚踏实地认真过日子喔!
学了这么多年英语,
你真的清楚自己的英语水平吗?
速来报名吧
圣三一英语口语等级考试
Aptis普思考试
地 址:石家庄中山路与煤机街交口建华城市广场D座7楼
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.