新概念英语 今天过得怎么样

  • A+
所属分类:成人英语

STEVEN: How are you today?

HELEN: I'm very well, thank you. And you?

STEVEN: I'm fine, thanks.

STEVEN: How is Tony?

HELEN: He's fine, thanks. How's Emma?

STEVEN: She's very well, too, Helen.

STEVEN: Goodbye, Helen. Nice to see you.

HELEN: Nice to see you, too, Steven. Goodbye.

翻译

新概念英语 今天过得怎么样插图

史蒂文:你好,海伦。

海伦:你好,史蒂文。

史蒂文:你今天好吗?

海伦:很好,谢谢你。你好吗?

史蒂文:很好,谢谢。

史蒂文:托尼好吗?

海伦:他很好,谢谢。埃玛好吗?

史蒂文:她也很好,海伦。

史蒂文:再见,海伦。见到你真高兴。

海伦:我见到你也很高兴,史蒂文。再见。

解析

本课讲到了问候和回答的方式。

1.一般打招呼会用:

Good morning.(早安)

Good afternoon.(午安)

Good evening.(晚上好)

Good night.(晚安)

本课中,How are you today?(你今天好吗)也是常用的打招呼方式之一,回答有很多种:
新概念英语 今天过得怎么样插图(1)

I'm very well.(我很好)

Not bad.(还可以)

Just so so.(马马虎虎)

以上都是表示程度“还行”的回答,如果感觉不太好,要怎么回答呢?

可以用这些:

I don't feel very well.(我感觉不好)

Terrible.(糟透了)

I have a headache.(我头痛)

最后一句直接说明了自己的糟糕状态。

2.too.

too是“也”的意思,一般用在句子的最后,和原来的句子用逗号隔开。比如:He's fine, too.

这个意思也可以用单词also来表达,但是also一般位于句子当中,并且常用在be动词后,比如:He is also
新概念英语 今天过得怎么样插图(2)
fine.

再举一个例子:My mom loves me. She loves my sister, too.

My mom loves me. She also loves my sister.

在这句例子里,too依然是位于最后。also要放在动词love后面。

总结一下:

too —— 位于句子末尾,用逗号隔开

also —— 位于be动词(am/is/are)后面:be动词+also

或位于动词前面、人称代词(I/you/he/she)后面:人称代词+also+动词

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: