- A+
英语口语:Count me in/out(算我一个,别去算我)
学习英语千万不要把英语学成“中文口语”:你是不是见到英语Count me in就“说”中文口语:算我一个,把我算上?见到英语Count me out就“说”中文口语:别把我算上?
你总是把英语学成中文是学不到英语及其英语口语的!
1) 你学过下面的英语吗?如果学过能把它们用起来表达英语Count me in吗?
1. Well, when you say:Count me in, you mean:Just include me in what you are going to do.
2. Well, when you say:Count me in, you mean:I'll participate in/I'll join in your activities/in what you are going to do.
既然能用这些英语理解和表达,就不要再“说”中文口语了。
2) 我们也可以反过来训练使用英语Count me in:
Well, when you want to include yourself in what others are going to do,or if you want to participate in/ join in an activity/in what others are going to do,you can say:Count me in.
以后见到英语Count me in,能具备张口就说这些英语口语的能力吗?
3) 下面轮到你把英语Count
me
in说成英语了:
1. Of course I want to
go to the amusement park with you guys—count
me in!
2. Did you count Cathy in? She said that she'll make something for the potluck as well.
4) 至于Count me out,当然就是英语:Well,do not include me in your activities.