- A+
我认为最大的难点在元音的发音上,很多人,其实大部分元音都发不对,一个单词常常读成另一个词,读音不
对的情况下,听力就更难以分辨了。
许多老师在教学当中,用长音和短音来区分一些元音其实很大程度上误导了学生,我认为每个音标都是独立的个体,并不仅仅是长短的问题,甚至可以不分长短。
我觉得最重要的是把音标放在单词里感受例如
read 和ride 区分i:和ai的区别
boat和dot区分u和的区别
steel和still区分i:和i的区别
总之,只要分不清的音标,都放在相应的单词中,可以做很多组合比较着区分。当你单词练习好之后就可以开始练习连读规则了。
老外说话很快,明明都是认识的单词,我们放0.5倍速度还是听
不懂,这时练习连读会有很大帮助。连读并不是把两个单词连起来读那么简单,经常还会有单词之间的变音,音节的增加和省略等等。
人们也经常为了发音方便,将一些拗口的单词变音方便朗读,因此了解这些规则对我们的听力也很有效。
例如he,his在句子中经常被发成 i、is:如视频中讲的,Did he go? 变成 Dide go?
同样,her省略h音变成,our变成a。
还有很多,例如 here is 通常读作 /hiriz/;
he is读作/hijis/即中间插入y音;
go in读作/guwin/。
当然,学习了理论知识,还要通过练习熟练运用。
每遇到句子(最好是美剧或是其他英语原版的)听几次之后就把句子逐一分析,把相应的规则带入进去读熟记住,慢慢的,这些规则烂熟于心,听到类似的音节一下就能反应出是哪些单词的组合了。像这样:
一个月的时间学习到这里,足以让听力从原来只能听懂几个单词,到现在能大段的听写出整个句子。如果再想提高就不能仅靠熟练技巧能轻松达到的了,更多的是要求对词汇,短语,习语,语法的掌握和日积月累的努力。
——————恭喜你,60分已经及格的分割线——————
单词:单词不必说,自然是英语的基础,只要中文会说的词,英文对照着学是应该的。即使靠着5000个词汇量能够和外国人交谈但是想达到听力无障碍还是远远不够的。
固定搭配,习惯用法:
打个比方:Ten bucks says that we can name every item in that bag.(出自老友记)
句意:赌10块钱,我们能说出包里面的每样东西。
即使每个单词都认识,但是积累不够,怎么能知道是在打赌呢?英文中这类句子很多,往往我们认识句子中的每个单词,但是却很难看懂句意。
语法
不要被外国人说话也不按语法说的鬼话蒙蔽。欧美国家也是从小要学习语法的,说话不按语法说也是一种没有文化逻辑思维不清晰的表现。我们作为一个英语学习者,如果能够按照正确的语法
来说,那是非常给我们形象加分的。
语法有多重要?
同样,一个句子当中每个单词都认识,就是不知道什么意思,那有可能是语法薄弱导致的。
例句:He has been ill.
这是薄冰语法里面的例句,翻译原文是:他的病才刚好。(意味着他现在很虚弱)
这个例句被评论区很多人提到,说应该翻译成他还病着。
我又查了很多对完成时的解释和这个句子的翻译,实际上,他现在好没好并不是说话者要强调的内容。完成时表示过去发生,可能已经完成,也可能持续的状态,所以我理解是,可能好了,也可能没好,但当下他是虚弱的,也就是对现在的影响才是重点强调的内容,所以具体如何翻译应该结合当时语境和上下文理解。
这句话可以写成:
He has been ill for the last three weeks.他最近三周一直在生病。(现在有可能好了也可能没好)说话者阐述了一个自己了解的事实,但自己也不清楚病人的现状。
对这段,如果有更专业的人士,希望能做更多的解释,也感谢大家提出来的疑问。
1、第一部分:用美剧提高词汇量,听力和口语。
美剧中的对话应该是最反应外国人日常生活交流的,不仅可以学习里面的词汇,还可以锻炼听力,口语,里面比较生活化的句子建议背下来。
2、第二部分:加强语法
买一本语法书,大略看一下理论部分后,把例句中的英文部分遮掉,练习中译英,遇到比较常用的句子要背下来。
下面是我每天的学习记录,里面的句子就是我每天记录下来要背的(包括美剧中和语法书中全部学到的东西),基本上没有特别难的句子,都是生活中常用,但不容易想起来的句子。
——————想和你共同进步的分割线————————
我平常学习中还会用到很多软件,例如一些好用的词典,学习美剧的app等,还会收藏一些比较地道的书籍,当然这些内容与本文主题不符,有兴趣的同学可以私信我,大家一起共同探讨进步哟~