如何学好中文英语作文带翻译

  • A+
所属分类:英语口语

【导读】想要学好中文英语作文带翻译,最好的方法自然是从中文入手,对照英语词汇、句型、语法,不断进行学习了。其实无论是中文作文、翻译还是英语作文、翻译,总的来说就是要学好中文和英文,掌握了新的词汇、语法、句型等等,才能更好
如何学好中文英语作文带翻译插图
的进行作文创作和翻译,那么如何学好中文英语作文带翻译呢?可以从三方面入手,一是循序渐进的时间规划,二是脚踏实地的推进,三是掌握好方法,接下来就具体看看吧。

1、循序渐进的时间规划

可以把每周的七天划分,做一个简单的规划,循序渐进的从单词入手开始学习中文和英语,进而延伸到作文和翻译,具体如下:

周一:从一个单词入手,先从简单的会说开始,然后到句子,最后到复杂的句型,当然你可以从生活中随身的物件入手,然后不断深入去学习,如foot、eye等,即使是一个简单的a,都是可以的。

周二:找一个新单词+前一天的单词,用这两个单词去进行造句,不断进行两个单词的巩固,直到能熟练应用为止。

周三:着重学习第三个新单词学习,
如何学好中文英语作文带翻译插图(1)
尝试将学会的三个单词应用到同一个句子中,尝试失败也不要气馁。

周四:进行复习,把前三天学到的单词,不断去训练,从短语到句子,再到复杂的长难句,不断造新句子,可以把这些句子写下来,方便以后不断复习。

周五、六、日:继续复习学过的单词,持续用新学单词造句,这样就养成了学习单词的好习惯了,注意学习单词的时候,中英文一定的要对照,这也是为以后的中英文作文和翻译打基础了。

2、脚踏实地的推进学习

在学习了一阶段词汇到句子以后,我们就可以进行段落练习了,我们可以将自己脑海中已经学习的东西去转化,可以是中文,也可以是英文,把它们都写在纸上,先写出两段,然后是中文的话,那就翻译成英文,如果是英文,那就翻译成中文,不断进行训练和句型完善,先从简单句型开始,最后到嵌套句型,这样就能进行翻译能力训练了。在这一过程中,大家一定要做到几点,那就是心到、手到、眼到、口到,这样训练下来,你会发现自己的中文英语作文带翻译能力在不断提升。

3、掌握一些提速方法

当然首先主要针对的还是词汇,词汇掌握了,那么句型也就顺理成章了。词汇记忆的时候,可以借助发音记忆法、谐趣记忆法、英汉对照记忆法、分类记忆法等等,帮助进行词汇记忆。接下来就是句子了,在平时可以阅读优秀中英文作文,一些好的教材也要通读,如《新概念英语》、英语期刊、新闻等等,都是可以入手的素材,另外还有一个好方法,那就是用英语写日记,因为我们在写日记的时候,中文草稿已经基本在脑海中形成了,这时候就可以用英文写出来,每天的日记不就和平时写作文一样了吗,写的过程中,不就是在进行翻译了吗,这就是很好的提升了。

以上就是中文英语作文带翻译学习方法介绍,相信只要做好这几点,并坚持不懈的去努力,我们的中文英语写作水平肯定能得到很大的提升,赶紧去进行尝试吧!

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: