- A+
我来了。上个月在言几又看你们的新书发布会，说到你们都是英语专业的，顿感亲切。小女子我也是英语专业的，目前从事同传工作。
有一个男朋友，他是创业狗中的一员，我特别喜欢他，觉得他人好又努力，他工作很忙，有时候要加班到很晚，我也有点
心疼他。
去年年底，他的start-up被硅谷的一个team看中了，然后就开始了漫长的洽谈过程。因为男朋友工程师出身，英文不是很好，所以当时和外方沟通，我帮了很多的忙。
他自己也知道自己的短板所在，说要开始学英语，我一看市面上英文班都两万起一个course，还要他来回跑，又圣母心泛滥，就跟他说，每周我亲自上阵，教他两小时英语。
当时我俩都觉得这个计划超级靠谱，他也一副斗志昂然的样子，教材买好了，笔记本也准备好了。
结果，补习两次后，男朋友兴致索然，我特别认真的备课，但是我发现他听得有点不认真，时常刚开始十分钟，他就说，不如先看个电影bla bla bla晚上再继续，结果晚上又找个别的借口不学了。
后来这个样子就持续到现在。他一有邮件往来就让我给他处理，我有时候在同传，没及时回复他，他还有点脾气了。上个月有美国team的人来拜访他，刚好我有个会特别重要，就没有去现场帮忙了，结果可能有点不是太理想，他晚上回来之后大爆发了，说我对他的事业不是很在意，这些事情根本不放在心上，不帮他，他需要一个女人stand by him什么的。
Please！之前带他学英语，他根本不主动啊。我自己本来时间就有限，抽出时间给他备课，单独辅导他英语，已经很不容易了，我一小时同传价格是八千好吗，有那点闲工夫我不如自己多休息休息，还死脑细胞给他备课单独辅导，他就学十分钟。现在倒好，默认为我就应该给他做翻译，还不领情，埋怨我不上心。
哎，是不是恋爱中这点事情都让人抓狂，真是还不
如单身了。
Emily
亲爱的Emily：
我和谋大人的好朋友夏洛特，和你也有过相同的烦恼。
作为跨国企业的女高管，夏洛特的英文自然是和老外谈笑风生不在话下，可惜她挑选男朋友的眼光，和她的英文水平并不对等。这一次她交往的，又是个胸大无脑的小鲜肉男朋友。
小鲜肉学历不明，英文水平在四级以下，偏偏雄心壮志，一心想从现在的本土小公司跳去夏洛特那样的国际大企业。让夏洛特帮他写好英文简历和面试自我介绍不说，还天天缠着夏洛特帮他补习英文。
可惜到最后，小鲜肉也没能跳去国际大企业，还迁怒于夏洛特。和你一样夏洛特也是又委屈又心酸。
无论是你还是夏洛特，都没有分清楚，恋爱中最重要的一件事，界限感。两个人在一起，关心对方，对他好，彼此共同进步，共同成长，是一回事。教他英文却又是另外一回事了。
记住，你是他的女朋友，不是老妈子，也不是英文老师。这些事情，都轮不到你，也没有必要你来做。
而无论是你男友还是夏洛特的小鲜肉，也同样没有搞清楚界限感这回事情。无
论是你男友和生意伙伴的沟通失败，还是小鲜肉的应聘失败，都更应该在自己身上找原因，而不是怪罪到你们身上。
这两位如出一辙的男朋友，唯一做对的事情，就是意识到学好英语的重要性。
否则你看，昨天传的沸沸扬扬的美国第一女歌手，和中国中年互联网富豪谈恋爱的新闻，大家一路推测下来，觉得只能是张朝阳了。因为。
你看，英语学不好，想跟霉霉传绯闻都没戏。
amor27
Emily：
自己有个专长，让恋爱对方跟着自己学，俩人的感情在学习中升温，一边学一边调个小情，学到浓情之处再滚个床单……听起来真是美好啊，不过让我来打醒你：别做梦了。
跟恋爱对象学习，是一件费力不讨好的事情。
在“教与学”这件事情上，教的人和学的人，都需要付出努力。但是，因为叠加了恋爱这一层关系，双方对付的理解就会有所偏差。
没有恋爱关系的叠加，双方付出的时间和精力都非常直观，用学费、成绩来衡量即可。
但是，如果是你的恋爱对象，学的人会默认为教的人就该花时间和精力备课，教的人就理所当然地认为学的人应该跪地拜谢、努力学习。而且，因为是恋爱关系，反正会天长地久，你永远都在，他有任何盲点，你都应该随时帮忙。
你看，你说你“一小时同传价格八千”，他每次一开始就“不如先看个电影”；而夏洛特觉得耐心教小鲜肉学英语，还不如俩人来一发，就是这种尴尬的体现哈。
所以呢，恋爱八十八诫第五十九诫：不要让英语专业的女朋友教自己学英语！！！学不成器的！
专业的事儿，还是找专业的机构做，才会事半功倍。
比如痛定思痛的夏洛特，在多方咨询和研究之下，给小鲜肉手机里，下载了一个英语流利说的APP。
APP里有大量的美剧电影片段，不但可以跟读配音练口语，配完还有打分。句子旁边还有音频讲解，最后合成出一段由你配音的视频。
当然这只是有趣的辅助功能。想系统的为小鲜肉提高英文水平，夏洛特还是给他买了英语流利说APP推出的“懂你英语”课程。
▼
先进行英语水平测试，然后根据结果匹配相应难度的课程
最顶尖的打分纠音系统，营造浸泡式学习环境
美女班主任（这一点让夏洛特有些不是很开心）监督学
习，答疑小组互帮互助
金牛座的夏洛特，最喜欢这一套课程的是，目前还没有公开发售，正在挑选用户内部测试，并给他们提供一笔“流利说奖学金”：
学习半年的“懂你英语”课程
只要学习时长和学习质量达到一定标准
就全额退还全部1800元学费
二十多天之后，夏洛特说小鲜肉竟然养成了习惯。每天不学习个半小时，还真就浑身不舒服。每天下班回到家，吃完饭的第一件事，就是拿出手机学习。因为。
升级闯关模式有点像玩儿游戏，插画小人特别可爱。
交互页面特别简洁，全英文的沉浸模式也很锻炼人。
在小鲜肉坚持学到第四个月的时候，又一家外企给了他面试的机会。经过“懂你英语”四个月的沉浸式训练，小鲜肉听说读写的能力得到了大大的提高，这次很顺利的通过了面试，工资也翻了一番。
为期半年的课程结束之后，超额完成学习目标的小鲜肉，拿回了1800元奖学金。和夏洛特的感情，也变得更加稳定了。
所以，Emily，无论是为了你男朋友的英语水平，还是为了他的事业，更是为了你们的感情，难道不应该让他下载英语流利说APP，然后来一发“懂你英语”课程。
更何况，现在预付的学费从1800元降到了499元。
499元，半年时间
目标达成，全部退还！
谋大人
☆☆☆
人生理想、娱乐八卦、股市天气、月经不调……
请提问！
ask@andgoodstuff.com
☆☆☆
塞黑钱，打广告，狗皮膏药，商务合作……
请询价！
biz@andgoodstuff.com
