- A+
大家应该都有过这样的感受,错的往往就是自己没理解的地方,文章越一头雾水,就错的越多,可以说,这正是体现了英语考试对“理解”的考察。
英语阅读拿高分,除了背单词、做题之外,其实更多的还是训练英语的逻辑和语感。所以读懂文章,天下没有做不对的题!
但是同学们有没有发现,其实许多都真题来源于外刊。所以许多人会使用外刊来学英语,在读外刊的过程中积累熟词僻义、熟悉英语的表达、拓宽知识储备,读外刊提升能力,做真题检测水平,两条腿走路,缺一不可。
什么是外刊
外刊就是国外杂志、报刊、出版物上刊登的文章。
l TIME《时代周刊》
l npr 美国国家公共电台
l Project Syndicate 报业辛加迪
l Financial Times《金融时报》
l Interesting Engineering 网站
l Smithsonianmag 美国《史密森尼》杂志
l The Conversation 解释型新闻网
l 网站
l PMI (即: Project Management Institute) 项目管理协会
l Interesting Engineering网站
l Harvard Business Review《哈佛商业评论》
l The Daily Beast《每日野兽》新闻网站
l Wired 美国《连线》杂志
l The New York Times《纽约时报》
l www.goodtherapy.org网站
l Science Friday《科学星期五》
……
如何有效利用外刊
首先,要能够顺利读懂乃至高效利用外刊阅读材料有两个前提:一个是要有大
致牢固的语法基础,一个是要有一定的词汇量基础。
大致牢固的语法基础是指有个明确的语法框架,知道最基本的五大句型,关系词,非谓语动词,助动词,基本的时态及语态,虚拟语气,倒装结构,比较结构等,熟悉基本的语法框架,然后在接下来的阅读中不断重现巩固语法知识。
具体分三步:通读——精读——复盘。
1、通读:先通读一遍全文,了解文章大意
当我们一开始接触到外刊的时候,我们首先把它当作一本阅读材料,就像是阅读中文杂志一样来阅读外刊。在拓宽自己见识和视野的同时进行英语学习和积累,这样会降低内心对于大篇英语文章的恐惧,快速进入学习状态。
其实,一篇外刊文章让你记得了多少个陌生单词并不是最重要的,相反一篇篇文章看下来,你理解了多少,记住了多少,怎么能用自己的话把看的这篇文章阐释清楚会更重要,不必追求一字一句的翻译。
所以慢慢来,放平心态,学习外刊不必急功近利,付出总会有收获。
2、精读:逐段逐句精读文章,死磕每个知识点
我们精读的目的,主要是解决三大问题:词、句、篇。
解决词
生词、用了僻义的熟词必须全部都查。建议使用英英字典来查,英文释义可以让你真正理解单词在语境中的对应意思。
光查完释义是不够的,还要想办法有效地记住单词。高中老师那种串联拓展的方法就很有用。
比如,新单词有什么固定用法,后面搭配什么介词?它的词根词缀是什么?有什么有趣的词源故事?有没有反义词、近义词?词典上的例句透露它都可以用在什么语境中?
解决句
读到一个句子,我们要快速扫描,提取出它的主干成分,因为抓住主干,句子的主要意思就弄清楚了。然后通过剖析附着在主干上的“枝叶”(修饰、补充)成分,弄明白整个句子的意思。
解决篇
什么是语篇?在语言学上,语篇是指一系列连续的段落或句子构成的语言整体。
这样说太抽象。简单来讲,具体到精读,吃透段落、句子之间的逻辑关系,比如因果、递进、转折等有形逻辑;破解作者欲说还休、隐藏在字里行间的无形逻辑。
3、复盘
:做好笔记,及时复习
精读文章之后,一定要做好笔记,把有价值的知识点总结出来,不断编织扩充自己的知识网。注意,笔记应该是思考、梳理、筛选之后的内容,而不是面面俱到、记得越多越好。不要做知识的搬运工,只有经过思考的知识,才能内化成自己的东西。