- A+
英语么,除了工作之外,最大的用处就是出去玩的时候要用了。这次带着小家伙出去玩,奶爸自然不能放过教育小家伙的机会。今天先来写写出国旅游会用到的几个英文表现形式
既然是出国游玩,相信大家都查好攻略了,事先准备的无非是4大件:
护照: Passport
签证: Visa
预定宾馆:Hotel Reservatoin
航班: Flight
护照
护照其实有很多时候并不是这么叫的,而是叫做Travel document,旅行证件。道理很简单,比如你开始是中国飞美国,这个
是国际航班,用护照的人可能比较多。但是可能你的行程比较长,又加州飞纽约,这个就成了美国国内航班;不是美国人的话估计还是在用护照,可是美国人可能就不用护照了。说到这里插一句,美国人没有身份证,所以他们可以用的证件就比较多了。我搜了下美联航的网站,大家找几个相对常用的认识一下:
Travel document:旅行证件
U.S. passport:美国护照
U.S. passport card:美国卡片式护照
U.S. Military ID:美国军人证
Permanent Resident Card:绿卡
Drivers' licenses: 驾照
A Native American Tribal Photo ID: 原住民部落的有照片的 ID
A foreign government-issued passport: 外国护照
Canadian provincial driver's license:加拿大护照
前面几个比较正常,部落ID这个好像有点扯,不过毕竟是联邦制国家,相对比较自由一点。出于好奇心,我就去搜了一下,是这个样子的:
中国的话是去出入境管理局办,大概一个多礼拜就可以了,挺方便的。如果是在国外的话去当地的使领馆办就可以了。
大使馆:Embassy
领事馆:Consulate
签证
签证呢,也只是一种说法。更笼统的可以叫做
Entry Permit,入境许可。和护照的原因差不多,很多时候并不是签证。例如大陆居民港澳台时候办理的证件就不是签证。签证大多数是需要提前办的,大多数分成单次和多次。咱们一般都是办的旅游签证,说白了就是不可以打工挣钱,否则就需要工作签证。除了提前办之外,也有的国家可以允许落地签了,例如泰国。下了飞机付钱就可以办理之后入境了。
Entry Permit: 入境许可
Visa on Arrival:落地签证
Single entry:单次入境
Multiple entries:多次入境
机票和酒店
这个相对来说就简单多了,网站基本全都弄好了。有个小点还是需要注意一下的。
在旅游网站定的话因为网站已经给积分了,就不能拿宾馆的积分了。一般来说宾馆的积分还是比较好的,而且住的多了还可以升级。有一点不好就是如果每次住不同品牌的酒店的话会员卡基本没可能升级。升级起来很有用,他房间会帮你升级什么的。航空公司也是一样,如果能飞到银卡甚至金卡的话还是很有价值的。不过光靠自己旅游的话,比较有困难,既要有钱还要有时间啊。
但是网站的话呢,机票、酒店都放在里面,积分涨得比较快;而且也不用特别注意酒店的品牌,缺点
就是积分不是很值钱。而且订票网站的那个会员,说实话,我是没找到什么大的用处。
今天大概就说这么多,后面再慢慢说。