- A+
港君还记得第一次读《经济学人》时的样子。
当时,我还在备考雅
思,在某英语App上看到了 一篇标记为【难】的文章。点开前就做好了心理准备:“呵!倒是要看看能有多难!”但面对成片的生词时,内心还是很受打击…
从头到尾,都在查词典;文章看懂了,但没完全看懂。一次猝不及防彻头彻尾的英语水平测验,让我记住了有这样的一份报纸—— 《经济学人》。
经过这次打击后,我再也不相信任何一来直接给我发一大堆英语资料的人。人人都说《经济学人》好,可 为什么香港留学生就一定要看?到底怎样才能看进去?
01
1分钟重新认识一下《经济学人》
一直以来,《经济学人》都被誉为学英语的圣经。那为什么《经济学人》备受青睐?又凭何从一众外刊中脱颖而出?
主要有以下2个原因。
商科留学生的逻辑提升法宝
对于留学生来说,尤其商科专业的学生,《经济学人》能综合许多经过核实与考证的事实,分析和归纳各方意见,最后给读者一种“定见”式的结论,是一种典型的知识精英的编辑思路、综合信息、逻辑清晰和独到判断。
在阅读过程中你会时不时发现那些让人感到眼前一亮的单词、句子和表达,学会赏析和借鉴这些表达,对语言学习大有裨益。
以文章《A trunkful of bolívare》为例:
Chances are that white-elephantbuildings, eggs and long-life milk will not feature.
作者使用的“ white elephant” 字面义是“白象”。实际使用中常表示“ 昂贵且无用的东西” ,即某事物不产生价值,并有着沉重的维护费用。
文中使用连字符 white-elephant修饰 buildings做 “ 华而不实的建筑项目” 处理。
是不是顿时茅塞顿开!
可借鉴相关论点
《经济学人》还有一特点,就是立场相对中立。根据Ad Fontes Media制作的The Media Bias Chart,《经济学人》处在Neutral的位置上。
图/Ad Fontes Media
*比如《卫报》偏左,《福布斯》偏右。
这或许也是为什么,在这个信息爆炸的互联网时代,《经济学人》销量不降反升,中国读者也与日俱增??
《经济学人》对于香港留学生来说,居然有这么多优势?你也想成为读者之一?
港君整理了《经济学人》2020-2021.12合集,扫码即可获得免费领取方式,领取后无需下载任何App即可直接使用??
02
香港留学生应该重点看什么
看完上面对《经济学人》的介绍,想必很多同学已跃跃欲试了,打算扫码→领福利→点开第一本第一页开始看!
Stop!读《经济学人》≠全部读!
《经济学人》光是主刊每期就有近70篇文章,对于留学生来说,不建议全读。那么这么多内容,留学生想提升英语究竟该读哪部分?
英语写作:想提升哪块就看哪块
如果你想学《经济学人》的遣词造句,整本都可以是你的教材。但是,不同的文体有不同的写法。根据@乱码LM老师的分享:
如果你想攻克议论文(如雅思写作Task2),应该研读Leaders,尤其是封面社论(Letters板块也可借鉴);
如果你想学习如何描述图表(如雅思写作Task1、BEC高级写作Part 1),可以参考 Graphic detail;
如果你想写出一篇优美的个人陈述(personal statement),可以去Obituary寻宝。
图/《经济学人》 [Fri, 10 Dec 2021] [Fri, 26 June 2021] *最左为封面社论
提升英语阅读:只用看这20页
各项英语考试出题人基本会回避政治、宗教等话题,所以,Leaders板块中的政治类文章和地区国家板块中大多数文章,都可以剔除不看。
然后,《经济学人》对留学生(特别是商科生)最有用的部分仅在the world this week, Business, Finance& economics和Science & technology(下图中绿框),只有这几块的词汇和话题是跟标准化考试息息相关。
Leaders部分也可参考(下图中蓝框),阅读的篇幅和行文风格都很像。
82页的杂志,一周看其中20页的部分,还配有丰富图文,感觉瞬间就简单了!
图/《经济学人》 [Fri, 26 June 2021]
在这个信息繁杂的时代,我们要摆脱“无知”,要尽可能获取优质信息,也要努力用最低的成本学到正确知识和科学方法。
港君为大家准备的全套《经济学人》(2020-2021.12.18),让我们一起向“知识”前进。
同时,港君也从专业性、学业帮助性、趣味性上帮大家搜罗了配套的高频词汇表+雅思学习+PTE学习资料??
以上内容在其他平台都是要付费资源…
图/网站截图
港君自费购买后首次公开免费分享给香港留学生!
【 1 】
经济学人资料(2020-2021.12.18)
无需其他任何软件,下载后点开即可用
回复关键词【学人 +你的 学 校 】
即可获取免费领取方式
*如已添加Tutor直接私聊即可,请勿重复添加
面向人群:在校/即将毕业的留学生
【 2 】
高频词汇整理,分类精选 18页
确保高频、实用、可读
记起来没压力
【 3 】
雅思学习福利
包括: 雅思必备词汇资料
雅思听力、阅读、写作、口语备考资料
【 4 】
PTE学习福利
包含: 机经、PTE超清晰官方配套音频
真题模考、PTE练习指南
福利免费领取方式
回复关键词【学人 +你的 学 校 】
即可获取免费领取方式
*如已添加Tutor直接私聊即可,请勿重复添加
面向人群:在校/即将毕业的留学生
除了给大家提供英语提升干货之外
DBC职梦擅长的还有给留学生提供专业求职辅导
在2022招聘季
DBC职梦带领香港VIP学员成功收割183张金融名企offer
囊括Barclays、BOA、高盛、小摩等金融名企
如果你也想和他们一样
在上学期间拿到优质实习Offer
毕业后拿到名企全职Offer
回复【香港求职】
即可1v1免费咨询求职问题哦~
想看到港君更多优秀的文章?还有其他想看的内容?
欢迎后台留言关心的任何问题?
记得“点赞”、“在看”、“分享”素质三连哦~??返回搜狐,查看更多