- A+
1. Qian Xuesen (1911.11.12.11-2009.10.31), Han nationality, the 33rd grandson of Qian Yu, King of Wu and Yue, was born in Shanghai and his ancestral home in Lin'an, Hangzhou City, Zhejiang Province.
2. Qian Xuesen is a world famous scientist, aerodynamist, founder of Chinese manned spaceflight, "the father of Chinese science" and "the king of rockets".
3. Thanks to the return of Qian Xuesen, the launch of Chinese missiles and atomic bombs pushed forward for at
least 20 years.
翻译:
1. 钱学森(1911.11.12.11-2009.10.31),汉族,吴越王钱玉的第33个孙子,出生于上海,祖籍浙江省杭州市临安市。
2. 钱学森是世界著名的科学家、空气动力学家、中国载人航天创始
人、“中国科学之父”、“火箭之王”。
3. 由于钱学森的归来,中国发射导弹和原子弹的行动至少向前推进了20年。
拓展:钱学森钱学森:中国著名科学家,1911年12月11日生于上海,1934年毕业于上海交通大学机械工程系,1935年赴美国研究航空工程和空气动力学,1938年获加利福尼亚理工学院博士学位。后留在美国任讲师、教授。1950年开始争取回归祖国,受到美国政府迫害,失去自由,历经5年于1955年才回到祖国,1958年起长期担任火箭导弹和航天器研制的技术领导职务。钱老作为1956至1967年科学技术发展远景规划综合组组长,在确定原子能、导弹、电子计算机、半导体、无线电电子学和自动化技术等六大紧急措施时,他的远见卓识起到了关键作用,为中国科学院电子学研究所、计算技术研究所、自动化研究所、半导体研究所的创建和其他一些研究机构的发展作出了重要贡献。