- A+
后天就是端午节了，很多人都知道端午节是纪念屈原的，那么端午节除了有赛龙舟还有哪些风俗习惯？“端午节”的英语怎么说？有关习俗以及祝福语用英语怎么说？今天来和大家一起来学习一下！
The Dragon Boat Festival, also known as Duanwu Festival, is a traditional Chinese holiday that occurs on the 5th day of the 5th month of the lunar calendar. The festival commemorates the death of the famous scholar and poet Qu Yuan, who lived during the Warring States period of ancient China.
龙舟节，又称端午节，是中国传统节日，发生在农历五月初五。这个节日是为了纪念中国古代战国时期著名学者、诗人屈原的逝世。
端午节的英文名在国外一般被翻译成The Dragon Boat Festival龙舟节，除此之外和其它中国传统节日一样，也可以直接用拼音Duanwu加上英文Festival进行翻译，Duanwu Festival。
一、端午节的起源
端午节 The Dragon Boat Festival
端午节的目的是为了纪念一个叫屈原的政治家，同时他也是一名伟大的诗人。
The aim of this summer festival is to cherish the memory of an official politician called Qu Yuan, who is also a giant poet.
他爱国爱民受人尊敬，却由于被嫉妒而受到陷害，逐渐被皇帝冷落。
He wasrespected for his great patriotism Unfortunately he gradually
屈原由于无法得到皇帝重用，眼看着自己的国家沦陷，于是投入汨罗江自尽。
Unable to regain the respect of the emperor, watching his country falling into enemies, Qu Yuan threw himself into the Mi Low river and killed himself.
汨罗江畔的百姓划船在江中寻找他们尊敬爱戴的屈原，并且将米丢入汨罗江中，使屈原避免蛟龙的伤害。
The local people living adjacent to the Mi Lo River rushed into their boats to search for him while throwing rice into the waters to appease the river dragons.
尽管他们当时并没有找到屈原，但是他们的行为直到今天仍然被人们传颂着。
Although they were unable to find Qu Yuan, their efforts are still celebrated today.
二、端午节的庆祝方式
在中国，不同的地方有不同的关于端午节传说和庆祝方式，以下是大家最熟悉的几种。
大门上挂菖蒲和艾叶草 Hanging Calamus and Moxa
划龙舟比赛 Dragon Boat Race
吃棕子 The Culture of Zongzi
作香袋 Spice Bag
喝雄黄酒 Realgar Wine
三、端午节的词汇
粽子 zongzi/rice dumpling
糯米 Glutinous rice
赛龙舟 Dragon boat racing
雄黄酒 Realgar wine
香包 Perfumed medicine bag/sachet
驱邪 ward off evil
祛病 ward off disease
四、粽子英文表达方式
1. zongzi （汉语拼音音译）
2. rice dumpling
3. traditional Chinese rice-pudding
五、端午节祝福语20句
1 、有时我忙，有时我忘;有时我累，有时我懒！但怎样我也会记得想你，想你这个好朋友！记住：你微笑时我的世界也微笑，祝端午节快乐！
Sometimes I'm busy, sometimes I forget; sometimes I'm tired, sometimes I lazy！ But how I will remember that like you, thinkyou that a good friend！ Remember: You smile when my world is smiling, I wish a happy Dragon Boat Festival！
2、用一缕春风，两滴夏雨，三片秋叶，四朵冬雪，做成五颜六色的礼盒;打着七彩八飘的丝带，用九分真诚，十分热情，装进无数祝福送给你，愿端午节好运。
With a ray of spring, two drops of summer rain, three autumn, 4 winter snow, made of colorful gift box; name of eight floating colorful ribbons, with nine points sincere, very warm, put them in countless blessings given to You, like Lucky Dragon Boat Festival.
3、端午到了，送你一个万能“粽”，仅限端午食用。食用的呈现：幸福紧随如风，烦恼跑得匆匆;知识用之不竭，钱财取之不尽;好运如日中天，彩票一买即中。
Dragon Boat Festival to give you an omnipotent "Dumplings", only the Dragon Boat Festival food. Food presentation: well-being followed by the wind, troubled run hastily; knowledge inexhaustible, inexhaustible supply of money; luck heyday of the lottery that is the one to buy.
4、我想就这么一直抱着你不放开，你的香气是如此迷人，你的体态是多么均匀，好想咬你一口，粽子真好吃。
I would like to take you do not have been so open, you smell is so charming, your body is very uniform, 
Xiangyao you a good, really delicious dumplings.
5、听说今年端午节期间出了个怪事，我当时正好路过，但我不相信我所见到的一切：那只猪居然真地像人一样拿着手机正在看短信！
I heard during the Dragon Boat Festival this year, out of a strange, I was just passing through, but I do not think I saw everything: the pig actually really like people holding mobile phone text messages are read！
6、一条短信息，祝福一串串：端午节到了，祝快快乐乐，开开心心;健健康康，轻轻松松;团团圆圆，恩恩爱爱;和和美美，红红火火！
A short message, bless strings: Dragon Boat Festival arrived, wish happy, a happy heart; Healthy, unwind; Completely round, boon conjugal love; HeHeMeiMei, thriving！
7、有分离就有相聚,分别得越久越是亲昵.我想告诉你,这个端午节我特别想你.
There are isolated together, respectively, the longer the more intimate. I want to tell you that I particularly like the Dragon Boat Festival you.
8、一颗心迁挂着你,一份爱祝福着你,一份真感情在等待着你的回应.祝端午节快乐！
Hanging heart to move you, a love bless you, and 
a genuine feeling waiting for your response. I wish a happy Dragon Boat Festival！
9、桃儿红，杏儿黄，五月初五是端阳，粽子香，包五粮，剥个粽子裹上糖，幸福生活万年长，祝您端午节快乐！
peach son red, apricot yellow, fifth is the son of DuanYang, zongzi incense, packet five grain, wrapped candy strip a zongzi, a happy life million older, wish you happy Dragon Boat Festival！
10.愿这一声的祝福，化作一盏灯，照亮你下班回家的路，化成一束鲜花，带给你你一份清香美丽。祝你端午节快乐！
Like this soon as the blessing, into a lamp, light your way home from work, into a bouquet of flowers, to give you you a beautiful fragrance. I wish you a happy Dragon Boat Festival！
11、送个香囊带个荷包，自制几斤粽子，托人到山里采了艾叶，街头买了瓶雄黄酒，加上内心深处的几许关怀，作为礼物送给你，祝端午节快乐！
Send a sachets with a purse, made several kilograms of rice dumplings, the Trustee to the mountains to gather the leaves, the street bought a bottle of wine on them, plus a dash of heart care, as a gift to you, I wish a happy Dragon Boat Festival！
12.一丝真诚胜过千两黄金，一丝温暖能抵万里寒霜，一声问候送来温馨甜蜜，一条短信捎去我万般心意，端午节快乐是我最大的心愿！
a sincere is better than a thousand gold pieces over WanLiHan frost, warm a salute, a message sent sweet bring to you my thoughts, Dragon Boat Festival is happy godlike is my best wishes！
13.端午节到了，我要送你一件外套：口袋叫温暖，领子叫关怀，袖子叫体贴，扣子叫思念;让这件外套紧紧伴着你度过每分每秒，祝端午节快乐！
Three, dragon boat arrived, I will send you a coat pocket that warm, collar that concern, the sleeve that considerate, clasp called miss; Let this coat tightly with pass every minute near you, wish Dragon Boat Festival is happy！
14.偶尔的繁忙，不代表遗忘;夏日的到来，愿你心情舒畅，曾落下的问候，这一刻一起补偿，所有的关心，凝聚这条短信，祝端午节快乐。
and the occasional busy, do not represent forgotten; The arrival of summer, wish you good mood, had dropped greetings, in this moment, all the concern with compensation, condensing this message, wish Dragon Boat Festival is happy.
15.发出的是文字，收到的是快乐，见到的是短信，不见的是牵挂，打开的是健康，读出的是吉祥，默默的是祝福，祝端午节快乐。
Issue is the text received is happy to see the message but not that worried about is, open to health, read out a good fortune, is silence best wishes for a happy Dragon Boat Festival.
16.一笑忧愁跑，二笑烦恼消，三笑心情好，四笑不变老，五笑兴致高，六笑幸福绕，七笑快乐到，八笑收入好，九笑步步高，十全十美乐逍遥，端午节快乐！
a smile sorrow run, two troubles away, three smile smile good mood, four laugh unchanged old, five, six smile smile high enthusiasm around seven laughing, happy, happy to eight, nine smile smile income, is ten merlot step unfettered, Dragon Boat Festival is happy！
17.有人牵挂的漂泊不叫流浪，有人陪伴的哭泣不叫悲伤，有人珍惜的感情叫做挚爱，有人分享的快乐叫做幸福，祝愿你幸福，端午节快乐！
some people worry wanderer don't call stray, someone accompany cry not call sad, someone cherish affection called love, someone Shared joy is called happiness, wish you happy, happy Dragon Boat Festival！
18.粽子该是透入大海的，因为你的胸怀像大海一样的宽广，别忘了给自己投一个粽子！祝端午节快乐！
Of the dumplings is thoroughly into the sea, because your mind like the sea, like the broad, do not forget to vote in an own dumplings！ I wish a happy Dragon Boat Festival！
19.心愿是风！快乐是帆！祝福是船！心愿的风吹着快乐的帆载满祝福的船，飘向幸福的你，轻轻地对你说：你快乐所以我快乐！端午节愉快！
Aspiration is the wind！ Happiness is a fan！ Blessed is the ship！ Wish a happy wind sail boats loaded with blessings, drifting happy you gently say to you: you happy so I'm happy！ Dragon Boat Festival fun！
20.一句平淡如水的问候，很轻;一声平常如纸的祝福，很真;采一片清香的粽叶，包一颗香甜的粽子，装入真情的信息里，送给你：祝端午节快乐！
a plain water greetings, very light; 1 normal as paper blessing, very true; Adopt a scent of plain, bag a star cast of sweet zongzi, into the true information, give your: wish Dragon Boat Festival is happy！
“端午节”的英语怎么说？有关习俗以及祝福语用英语怎么说？以上就是相关内容的分享，希望能够帮助到大家！
本文由“必克英语”整理发布，如果您有关于英语学习方面的疑惑，欢迎关注必克英语百家号，我们会经常分享有关英语的学习技巧。
