- A+
2018北京外国语大学英语学院考研复试通知复试时间复试分数线复试经验
考研网快讯:2018年考研复试即将开始,教育小编根据根据考生需要,整理2017年北京外国语大学英语学院考研复试细则,仅供参考:
一、复试科目(考研复试辅导班)
专业
代码及名称
研究方向
代码及名称
所属院系
拟招生人数
考试科目
50201
英语语言文学
(01)英语语言学与应用语言学
1
英语
学院
67
① 101政治
② 二外(242俄语、243法语、244德语、245日语、246西班牙语,选一)
③ 611英语基础测试(技能)
④ 811英语能力测试(写作)
(02)英美文学
(03)美国研究
(04)英国研究
(05)澳大利亚研究
(06)加拿大研究
0502Z2
翻译学
(08)英语翻译理论与实践
9
① 101政治
② 二外(242俄语、243法语、244德语、245日语、246西班牙语,选一)
③ 611英语基础测试(技能)
④ 812英汉互译(笔译)
55101
英语笔译
(91)英语笔译
(英语学院)
40
① 101政治
② 翻译硕士外语(212俄语、213日语、214法语、215德语、217西班牙语选一)
③ 357英语翻译基础
④ 448汉语写作与百科知识
55102
英语口译
(93)英语口译
24
二、复试通知(考研复试辅导班)
一、资格审查
时间:2017年3月25日9:00—11:00
地点:东院12大教室
其中报考俄语学院及高翻学院俄英汉复语同传专业的考生资格审查
时间:2017年3月27日9:00—11:00
地点:东院行政楼303A
所有参加复试的考生均须出示本人准考证、居民身份证原件;
应届考生:须出示学生证;
非应届考生:
①有正式编制工作单位的考生,须提交档案所在单位人事部门负责人签字、盖章的“同意脱产攻读硕士学位研究生”书面证明,无正式编制工作、档案存放在人才交流中心的考生不须出具此证明;
②查验大学本科毕业证书、学士学位证书原件;
③递交学历、学位证书复印件,以及《教育部学历证书电子注册备案表》(学历在线验证:登录中国高等教育学生信息咨询网,进入“学信档案”在线申请学历验证,打印《教育部学历证书电子注册备案表》)。
所有参加复试的考生于资格审查时现场缴纳复试费100元。
不参加资格审查者复试成绩无效,取消复试资格。
二、笔试、面试安排
院系所
专业方向
面试时间
面试地点
笔试安排
英语学院
英美文学
3月25日13:00(12:30进场)
英语学院313教室
3月26日9:00-11:00逸夫楼
英语语言学与应用语言学
英语学院311教室
美国研究
英语学院315教室
英国研究
英语学院315教室
澳大利亚研究
英语学院315教室
爱尔兰研究
英语学院315教室
翻译学
英语学院417教室
英语笔译、口译
需要参加笔试考生可于3月26日8:30开始进入考场,开考后考生迟到15分钟不得入场。请考生仔细查阅考试安排,合理安排个人行程,切勿错过笔试面试安排。
笔试具体考场安排将于考前在逸夫楼门前展出。
三、体检
体检:2017年3月27日上午(京外考生)、28日上午(京内考生)
地点:校医院(新址:北外西校区7号楼 西校区餐厅西北方向)
每日体检时间是早上7:30–11:00,抽血时间截止到9:30。体检当日晨起空腹,尽量穿着宽松上衣。体检收费只接受现金。
所有推荐免试人员不需参加复试,但均须参加体检;外校推免生将体检表(在二级甲等以上医院体检)于4月30日前递交/邮寄到我办即可(请以邮寄EMS快递形式邮寄,其他社会物流不予接收)。
三、复试分数线(考研复试辅导班)
院系所
专业
政治、外语单科线
专业科目单科线
两门专业科目成绩要求(总分或单科)
总分
英语学院
英语语言文学
53
80
217
345
翻译学
53
80
228
345
英语笔译
53
80
225
345
英语口译
53
80
222
345
*注1、“少数民族骨干计划”复试总分分数线:245。注2:“退役大学生士兵专项计划”复试总分数线:300
四、复试参考书(考研复试辅导班)
蓝纯编:《语言导论》,北京:外语教学与研究出版社,2007年。
Jean Aitchison: 《会说话的哺乳动物:心理语言学入门》(The Articulate Mammal: An Introduction to Psycholinguistics),4th ed. 外语教学与研究出版社,2000。
George Yule:《语用学》(Pragmatics),上海:上海外语教育出版社,2000年。
John Lyons: 《语义学引论》(Linguistic Semantics: An Introduction),北京:外语教学与研究出版社,2000年。
Friedrich Ungerer & H. J. Schmid: 《认知语言学入门》(An Introduction to Cognitive Linguistics),2nd ed.,外语教学与研究出版社,培生教育出版集团,2008年。
Victoria Fromkin, R. Rodman & N. Hyams: 语言导论(An Introduction to Language),7th ed. 北京大学出版社,2004年。
M. H. Abrams. The Norton Anthology of English Literature,W. W. Norton, 2002.(重点作家作品)
Nina Baym. The Norton Anthology of American Literature,W. W. Norton, 2005.(重点作家作品)
金莉、张剑:《文学原理教程》,北京:外语教学与研究出版社,2005 年。
Raman Selden:《当代文学理论导读》,北京:外语教学与研究出版社, 2004 年。
Andrew Sanders. The Short Oxford History of English Literature,Oxford:Clarendon Press,1994.
Richard Gray: A Brief History of American Literature, 北京:高等教育出版社,2014年。
M.H.Abrams& Geoffrey Harpham: A Glossary of Literary Terms, 北京:外语教学与研究出版社,2010年。
Thomas A. Bailey, David M. Kennedy & Lizabeth Cohen. The American Pageant – A History of the Republic. 11th ed. Houghton Mifflin Company, 1998.(或者其它英文版美国历史书,历史阶段截止到里根政府时期)
梅仁毅、陈崛斌主编:《美国研究读本》(第一辑)(修订版),北京:外语教学与研究出版社,2016年。
梅仁毅、陈崛斌主编:《美国研究读本》(第二辑),北京:外语教学与研究出版社,2012年。
肖惠云主编:《当代英国概况(第3版)》,上海:上海外语教育出版社,2010/2013年。
朱永涛主编:《英语国家社会与文化入门(第3版)》上册,北京:高等教育出版社,2011年。
余志远编:《英语国家概况》,北京:外语教学与研究出版社,2005年。
2013年以来的英国蓝皮书, 王展鹏主编:《英国发展报告》, 北京:社会科学文献出版社, 2013、2015、2016、2017年。
Stuart Macintyre. A Concise History of Australia. 2nd ed. 上海:上海外语教育出版社,2006年。
夏玉和、李又文编:《澳大利亚社会与文化》,北京:外语教学与研究出版社,2008年。
朱永涛、王立礼主编:《英语国家社会与文化入门》(澳大利亚部分),北京:高等教育出版社,2005年。
朱永涛、王立礼主编:《英语国家社会与文化入门》(下册加拿大部分),北京:高等教育出版社,2010年。
Mark Kasoff and Patrick James, eds. Canadian Studies in the New Millennium. Toronto; Buffalo: University of Toronto Press, 2013.
Stewart Gill, and R. K. Dhawan, eds. Recent Trends in Canadian Studies. New Delhi: Prestige Books, 2010.
宋家珩、董林夫:《中国与加拿大——中加关系的历史回顾》,齐鲁书社,1993年。
刘琛主编:《2016加拿大政策发展报告》,外语教学与研究出版社,2017。
约翰·柯顿著,钱皓、陈金英等译:《加拿大外交理论与实践》,上海人民出版社,2017。
五、复试流程(考研复试辅导班)
关于考研复试流程及调剂,考研复试辅导班老师解析如下图:
六、复试英语,如何吸引导师注意力
在考研复试中,免不了英语复试的自我介绍,虽然只有短短3分钟的时间,但是如何通过这短短的3分钟快速赢得导师的注意力是每一位准备复试的考生都应该关注的问题,下面考研复试辅导班带大家一起去熟悉。1、准备一个精彩的自我介绍
准备一个精彩的自我介绍,自然能博得导师的眼球,考研复试辅导班建议这样准备:1).了解所报专业,抓住专业中所需要的具体能力。在复试时,导师让你自我介绍的时候充分发挥自己在专业上的能力。2
).你可以预先设想一下导师提的问题,之后再看看你的简历,从中找出五六个可以说明你优点的词。3).回想一下你过去的成功经历,比如你在专业上有所突破性的经历。4).对”自我介绍”这个问题,写一份时长为30秒的答案。答案中包括你的个人优点以及个人的成功经历5).你的回答中应该着重交代正面的个人经历,不要谈论其他无关的事。
6).反复进行自我介绍的练习,让自我介绍脱口而出,让人感觉就是介绍真正的自己。
4、好的自我介绍包含要素1)我是谁 自我介绍的第一步是要让导师知道你是谁。个性化地介绍姓名有多种方式,你可以从名字的音、义、形或者从名字的来历进行演绎。但是发音一定要准。2)我想做什么 做过什么,代表着你的经验和经历。考研复试辅导班建议你要说清楚确切的时间、地点、担任的职务、工作内容等,这样让导师觉得真实、可信。 想做什么,代表着你未来的理想。你应该介绍自己对专业、行业的看法和理想,包括你的规划。3)避开介绍内容的禁忌 忌讳主动介绍个人爱好。忌讳使用过多的”我”字眼。忌讳头重脚轻。忌讳介绍背景而不介绍自己。忌讳夸口。忌讳说谎。忌讳过于简单,没有内容。 考官要求你作自我介绍时,不要用…let me introduce myself briefly / please allow me to introduce myself to you等句子,重复、啰嗦。开头可以只用一句话引入:Dear professors, I feel so glad to meet all of you here.然后就可以进入主题,介绍姓名、年龄等等。 自我介绍可长可短,关键在于你能否在有限的时间内,突出重点表现自己。
3、切勿采用”背诵”口吻虽然自我介绍可以事前准备,也可以事前找些朋友做练习,但考研复试辅导班建议自我介绍应避免书面语言的严整与拘束,而应使用灵活的口头语进行组织。切忌以背诵朗读的口吻介绍自己,如果那样的话,对导师来说,将是无法忍受的。自我介绍还要注意
声线,尽量让声调听来流畅自然,充满自信。4、千万别太做作虽然复试需要我们提前做好准备,但是使用灵活的口头语进行组织即可。需要语言听起来流畅,切勿做出多余的一些修饰,比如特意的注重韵脚,使听起来很押韵。在此种场合,这种过于表现,反倒给导师不好的印象。
5、一分钟谈一项内容 自我介绍的时间一般为3分钟,在时间的分配上,第一分钟可谈谈学历等个人基本情况,第二分钟可谈谈工作经历,对于应届毕业生而言可谈相关的社会实践,第三分钟可谈对本专业的理想和对于本专业的看法。如果自我介绍要求在1分钟内完成,自我介绍就要有所侧重,攻其一点,不及其余。了解这些自我介绍的重点,大家就有所侧重的进行准备吧。最后,启道考研复试辅导班预祝大家考研复试成功!