- A+
2016考研英语阅读长难句解析每日一句(8)
But in her new book Join the Club, Tina Rosenberg contends that peerpressure can also be a positive force through what she calls the social cure, inwhich organizations and officials use the power of group dynamics to helpindividuals improve their lives and possibly the world.
译文:但是蒂娜·罗森堡在其新书《加入俱乐部》中声称,通过她所说的社会治疗,同辈压力也可以成为一种积极的影响力。在这种社会治疗的过程中,各机构及官员运用群体动力的力量来帮助个人改善生活,并有可能改变世界。
分析:本句的主干是…Tina Rosenberg contends that…。介词短语in … Club是整个句子的地点状语;Join theClub是her new book的同位语,指出了新书的书名;谓语contends 后接that引导的宾语从句,从句的主干是peer pressure can… be a positive force…,through…cure做方式状语,该状语包含一个由what引导的宾语从句。inwhich引导的非限定性定
语从句修饰the socialcure,从句中organizations and officials为主语, use为谓语, thepower of group dynamics为宾语,不定式to help … world为目的状语。
【词汇指南】
peer[pi?](n.)同等人,同辈人;同事;贵族(vi.)凝视,盯着看(CET-6、考研词汇)(2007年-阅读2、2007年-阅读4、2008年-阅读2、2010年-阅读4、2012年-阅读1、2015年-阅读3)(pe=par-词根,生,产生,er-表人→人人生而平等——引申为“同等人,同辈人;同事”。而该词之所以还表示“凝视、盯着看”,是因为只有“地位、能力相等的人”才可能平等自然地“凝视”对方、盯着对方看。另外,“peer”之所以还表示“贵族”,源于它反义模仿“同等人、同辈人”而来。)
考点搭配:
peer-review同行审查;同行评议(2008年-阅读2、2009年-阅读2、2015年-阅读3)
peer pressure 朋辈压力(2012年-阅读1)
peer group 朋辈团体(2012年-阅读1)
peer into认真看,仔细看;凝视(2007年-阅读4)
cure [kju?](v./n.)医治,治疗(n.)疗法(高考词汇)(2003年-阅读4、2012年-阅读1、2013年-阅读3)(有学者认为,“cure-治疗、医治”由“care-关心”演变而来→“治疗、医治”是对身体的一种“关心”。)
考点搭配:
unlikely cure 不可能奏效的治疗(2003年-阅读4)
social cure 社会治疗(2012年-阅读1)
dynamics [dai'n?miks](n.)① 力学,动力学 ②动力;动态;[音]力度(超纲
词汇)(2003年-完型、2010年-阅读3、2012年-阅读1)
考点搭配:group dynamics 群体动力学(2012年-阅读1)
1个派生词:
●dynamic [dai'n?mik](= dynamical[dai'n?mik?l])(adj.)动力(学)的,动态的(CET-4)(dyn=down-向下,am=amb-词根,走,ic-的 →一种向下“走”、向下猛冲的力——引申为“动力(学)的,动态的“。)