- A+
所属分类:成人英语
一天一个英语小知识,相信日积月累的力量。
今天上课的时候,有学生问我温度degree在1℃ 0℃ -1℃时候,是否要加s?
说实话,这个我也是拿不准。不过没关系,我可以查阅资料,对吧?互联网上那么多的资源和字典,只要我们用心去查阅,一定可以找到答案的。
比如:今天我先查阅了百度翻译、并没有指出什么时候加s,接着我又查阅了有道词典,也是只做了解释,并未指出是否加s。
继续查阅资料,美国的柯林斯字典(Collins
Dictionary)、韦氏词典(Merriam-Webster's),也没有指出具体的用法。
然后我就查阅了COCA,COCA美国当代英语语料库 (Corpus of Contemporary American English) 的简称。
用三个字概括 COCA 语料库就是 :大、全、新。
COCA 是美国最新、最大的免费当代英语语料库。COCA现已囊括了高达5.6亿个词汇,且以每年两千万的数量持续扩充。
因此,COCA 具有很高的实时性(或许不易觉察,但每一种语言用词都是持续变化的,up-to-date 很重要)。
通过在这里面,查找到了英语世界里对degree的用法:
(1)一度、1
度 :one degree
因为degree当度数讲时,是可数名词,在一的后面时,要用单数形式,所以不加s。
(2)零下一度或-1度: