- A+
前几天,我们公司来了一个很活泼的妹子,她时不时给我们讲一些有趣的国外游学的段子,我觉得都能成为一辑的笑话语录。
说实话,我很羡慕她,并不是因为她出过国或者讲的段子好笑,而是她能自信又流利地说英文。
仔细想想,自己学了这么多年的英语,背了无数个单词,但到了真正需要说的时候,不是纠结该用哪个单词,就是纠结语法对不对,常常导致说出来的句子不伦不类。
我向新来的同事妹子讨教流利说英语的“秘诀”,妹子和我说:“其实别看很多人学了很长时间英语,而且可能分数还不错,但真正要用的时候,还未必能说出来。”
我止不住地点头。她虽然在国外待了很长时间,但是,刚开始也闹了很多笑话,常常看得懂听得明,但就是说不好,跟个哑巴似的。到后来才知道原来日常口语沟通也是有技巧的。
想开口说英语,更重要的是能说出来,说的多漂亮可能都是后话,只要句子不产生歧义,别人就会觉得你说的不错,其实就达到目的了。
要做到这一点,其实不需要积累多少个艰涩的单词或复杂的语法,只要记住那个能表达最完整意思的超强1词,就能做到脱口而出。
举个栗子,笑的表达有很多种比如:
giggle
chuckle
titter
roar
cackle
sneer
grin…
……
咯咯笑
安静地、轻声地笑
窃笑
大笑、狂笑
咯咯地高声笑
冷笑
露齿笑
……
因此,当我们想表达“他对她笑”时会有如下的表达:
He giggled at her.
He chuckled at her.
He tittered at her.
He roared at her.
He cackled at her.
He sneered at her.
He grinned at her.
……
他对她笑
这时,我们应该如何区分呢?这么多表达方式我们如果不能熟练掌握,是不是很难做到脱口而出呢?实际上是有一个单词来统一表达“笑”的含义,而且还不会产生歧义,我们可以这样说:
He smiled at her(他对她笑)
smile可以涵盖以上所有笑的种类,是最安全的也最简单实用的表达。
很多时候,特别是日常的口语交流,更需要的是那么最恰当且简单的一个单词或者表达方式,无论是初学者还是口语差的学霸都能轻松脱口而出。
听了她的话,我有点醍醐灌顶的感觉。
后来公司安排我到国外出差,到了国外之后,因为时差的关系病倒了,国外的
同事带我去看了医生,开了一些药,她告诉我说:
You got some pills from a doctor.
(医生给你开了一些药丸。)
You took a tablet with water.
(你用水服下一粒药片。)
Take two capsules a day.
(每天服用两粒这种胶囊。)
对于英语口语水平不高的我来说,听起来真的十分费力,对于药丸、药片、胶囊单词的掌握不是很透彻,用起来听起来真是云里雾里,这时我重复说了一遍:
I got some medicines from a doctor.
(医生给我开了一些药丸。)
I took a medicine with water.
(我用水服下一粒药片。)
Take two medicines a day.
(每天服用两粒这种胶囊。)
Is that correct?
我同事回答说:yes!
虽然我对各种药的表达不熟悉,但是medicine是学习时常见的,并且这个词可以涵盖各种形态的药,用起来比较简单方便,也没有给我的国外同事产生歧义,应急的状态下采用这种方法还是不错的。
用一个单词,既简单又能让人听懂,如果能总结出很多个方便我们出行使用的超强单词该有多方便呢?
或者我们设想一下,如果碰巧有一个老外向你问路,你真的可以用英语很流利的回答吗?
你可能冥思苦想,想要表达“道路”的意思,却发现英语中相关的表达好多哦,心想:我到底用哪个更精准呢?
而且,为了完整地造句,脑海中要将多个单词排列组合。事实上,我们之所以不能脱口而出,最大的症结就在于此。
如果我们知道“哪个单词是简单的,哪个表达是方便的”,那么,即使初学者也可以大大提高遣词造句的速度,马上就能做到脱口而出。
实际上,英语中的确存在这样运用极广的单词和表达。
比如:一个“见面”,就能分出see, come across, run into, bump into, encounter等词。
如果我们对上述单词足够熟悉,当然可以恰当而准确地运用。但对于初学者和那些想顺当沟通的人来说,这个要求反倒会成为他们学习的障碍——但用简单的meet就万事大吉了!
在日常交流的口语表达中,我们还经常会用到下面这些“超强1词”:
表达“道路”:
street, avenue
(城市中的)街道
pavement
车道(美式英语)
*人行道(英式英语)
sidewalk
人行道
lane
小路
不妨统一用?road
表达“聚集”:
gather
(人、物品等)聚集
collect
(物品等)聚集、收集
assemble
(人、物品等)聚集
attract
(注意、兴趣、关注等)聚集
draw
(注意、兴趣、关注等)聚集
不妨统一用get
表达“旅行”:
tour
(访问多地的)旅行
journey
(陆地上远距离的)旅行
voyage
(海洋)远距离旅行
travel
包含上述三种意思的旅行
excursion
(团体)旅行
不妨统一用trip
表达“保护”:
guard
保护(以防止造成伤害、损失等)
preserve
保护(保鲜、保养、维持原状)
conserve
保护(采取手段使某人不受伤或某物不受损害等)
defend
保护(用武装力量保护,使某人、某物、某处免受袭击)
不妨统一用protect
表达“遵从”:
obey
遵守法律和权力等
observe
遵守法律、习惯等
conform
遵从社会规则、习惯等
comply
遵从规则、命令、要求等
abide
遵守法律、协议、协定等
defer
服从他人意见等
不妨统一用follow
相信有了这些“超强1词”,无论是初学者还是记忆了很多单词但不知道如何选择的学习和工作者都可以轻松脱口而出。
如果我们可以事先掌握这样适用于大多数场景和涵盖大部分意义的词汇或者表达,就可以毫不畏惧地面
对任何突如其来的会话了。
《英语9成单词不用记:超强1词让你脱口而出》