经验分享日语学起来比英语难吗

  • A+
所属分类:在线英语

日语好的人更容易有开挂的生活!假如你的日语特别好,你又不太喜欢自己大学所学的专业,那么完全可以用日语找工作。如今日语翻译的工资在7K-25K之间,同传翻译的工资一天可以达到1-3W。

回到主题,关于题主描述的三个方面,这里分点回答:

1.对于汉字用户(如中国人)

日语最接近汉语。

由于一些历史原因,日语诞生于汉语。到目前为止,日语中仍然有大量的汉字,所以与其他语言相比,中国人学习日语是绝对的,但汉语在日语中的发音是不同的,所以只需要记住发音,大大降低了学习难度。

学日语比英语难吗?学好日语生活。

所以很多英语成绩不理想的同学选择用日语代替高考,可以降低学习难度和压力,提高整体分数,一步步接近自己理想的大学。

日语中的许多汉字来自古代汉语,所以学习日语相对容易。

先看文字,日语本来就没有文字,后来汉字传入,然后日本人根据汉字创造假名(简单的发音)。现在日语中使用的文字包括汉字(如日本、山、公园)、假名(如、、、)、阿拉伯数字(0~9)、罗马字(拉丁字母,如站名Tky),其中汉字和假名占绝大多数,两者都来自汉语。

2.对于不使用汉字但或多或少有联系的人(如韩国人等)

从发音、文字、词汇、语法四个方面进行评价。

发音方面

韩语音系比日语复杂,前者几乎完全覆盖后者,包括中国人认为相当困难的行音。日语对轻浊音的判断有点像韩语对送气轻音和紧音的反推。韩国人学日语发音,难度几乎为零。

文字方面

日语包括假名和汉字。各国人的假名难度都差不多,初学时需要下点功夫背,假名不难,汉字难度满星。与学习英语相比,英语是由字母组成的,没有文字。

词汇方面

日语和韩语中有大量的汉字,日韩发音之间的对应度高于中日韩。与此同时,两国也从英语中借用了大量的词汇。汉字和外语的存在大大降低了背单词的难度。

语法方面

日语和韩语
经验分享日语学起来比英语难吗插图
都是黏性语言,都是SOV语序,助词之间高度对应(
经验分享日语学起来比英语难吗插图(1)
一般是一对一,一对二,二对二)[3]。动词和形容词的变形,虽然细节不同,但大致的框架是一样的。

总之:韩国人学习日语语法比英语简单得多!

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: