- A+
所属分类:商务英语
时间少题量大,一个小时需要完成一篇英译汉,一篇汉译英和一篇作文。事实上,我们都是坐上了考场才知道考试时长,拿到卷子才知道具体题型和题量,只能调整心态,兵来将挡水来土掩。
英译汉是生物科普文,占了1/2
个A4面;汉译英是文学翻译,占1/3个A4面;剩下的 1/6面是作文题目,300词,题目有点反常,不是我们平时练的那种议论文,大概意思是有家公司想把一片沙滩开发成旅游度假地,需要你去实地考察一番,然后写一篇报告来说明这片沙滩是否适合开发度假区。
复试面试时带上各种能证明自己的东西比如专四专八证书、口笔译证书、本科阶段发表过的论文等等。首先自我介绍,没有明确规定时长。自我介绍结束后,老师全程都是围绕着自我介绍和相关情况提问。比如我提到过本科发表过的一篇论文,也把它带给老师们看了,结果老师围绕着这篇论文的主题、涉及的理论和此类文本翻译的难点提了不少问题,复试班可以报鸿知南开考研网.kaonankai.com的研究生一对一教学其实这些问题都是可以预见和提前准备的。
由此可见,自我介绍至关重要,它
在一定程度上引导着老师的提问。需要注意的是:一方面需要通过自我介绍表现自己的优秀,另一方面不能给自己挖坑。
Notice:
The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which
is a social media platform and only provides information storage services.