英语专业,除了当老师还能做什么 其实有一种“英语+”的能力

英语专业的学生有哪些职业道路可供

选择？其实，英语专业学生最大的就业市场是教育领域，包括让各类学校的初中生、大学英语教师，从事教育培训的英语课，可以这样理解，我们的英语教育、培训形成了一个非常庞大的内部循环系统，学习英语只是为了通过考试，学业有成后，回到各类教育机构，教育机构培养的是更多的傻子，应试者的英语。

英语学生能成为翻译吗？学完英语后，其实还可以做一个普通的翻译，但在某些领域，你可

能需要一个专业的翻译，这就是为什么我们在高等教育中除了英语之外，还专门研究翻译和商务英语，让我们来看看这三个主要科目的专业课程之间的区别。英语专业：翻译理论与实践、高级阅读、文体学、词汇学、跨文化交流、国际商务实践、国际商务谈判。

商务英语：基础英语、高级英语、英语听力、英语口语、英语写作、翻译理论与实践、英美文学的历史与选读、西方经济学、国际贸易、国际商务、市场营销。翻译：英汉互译技能、英文多篇文章阅读、翻译与思维、交替传译、口译与句法翻译、翻译理论与策略、同声传译、英文经典文章翻译。如果有想学英语专业或正在学习英语或翻译的学生，可以认真看看这三者的情况，这三者还是有很大区别的，比如说你是英语专业的，如果市场上对人才的需求是翻译专业，你很可能无法胜任，即使你是导游，一般也有专门的旅游学习英语，如果你是国际贸易的翻译，也有专门的商务英语，比较细分的，例如，许多医学院也招收英语学生，他们不是在做他们的工作吗？不，他们的英语学生专门专注于培训翻译和工作人员的医学英语。

培养 "英语+"技能对英语学生来说，最好的办法是在学习期间在学习主科的同时选修一门副科，例如，如果你想从事国际商务工作

，辅修商务英语比较好，或者你可以在学校辅修这方面的课程；如果你想从事导游工作，你应该多修旅游英语的课程。例如，重庆的西南政法大学提供法律+英语的双学士学位，这意味着学生将能够使用英语从事法律工作，这对纯粹的法律毕业生来说是独一无二的。

那些拥有纯英语学位的人比其他人多了一个语言优势，但如果他们完全不参与其他领域的学习，这种优势就会大大减少，市场需求也

会迅速萎缩，这就要求这些学生回去教其他学生，重复这个过程。我不知道英语专业的毕业生是否注意到这一点，但任何能够突破这个领域的英语学生，一定是在其他专业领域建立了自己的优势。

因此，拥有英语学位的人需要学习一项额外的技能，即 "英语强化"，比如西南政法大学是加法学，医科大学是加医学、药学等，这些都会转化为你自己的真实能力。