- A+
不过，我们学习英语，也会有外国学生学习汉语，当你知道他们在学习汉语的时候有多难，可能就会庆幸，还好我的母语就是汉语，真是为此感到很幸运。
汉语学习难倒外国学生，网友：看到他们，就像是看到了学英语的我
汉语在外国学生的眼里有多难学？毫不夸张，我们看不懂的文字会说：这是无字天书，而外国人会说：这是汉语吧。
汉语字音繁琐，直接让外国学生崩溃
我们在学习汉语的时候，同一个字音，可以有非常多的字出现，同音字在考试时出现，即使是土生土长的“中国”学生，也不得不谨慎对待。看看这一个“shi”的发音，在你脑海里会出现多少个字？在外国学生的笔下，能写出超过三个字，那就是“大神级别”了，这么多复杂的字音，让无数个学习汉语的外国同学直接崩溃，本来就不多的几根头发此时更加稀少了。
一句“方言”，让一切回到原点
有些同学学习汉语已经通过了基本的字音阶段，当他们在外国朋友面前展示自己的时候，那是相当的洋洋得意了，可是在中国朋友面前，一句方言就能让他们一秒前功尽弃，我们的国家地大物博，民族间都有不同的语言，每个地区又有不同的“方言”，就拿“最容易传染”的东北话来说，随便来上几句都能让外国同学感到一脸懵。
一词多义，到底哪个意思是正确的
相同的一句话，我们用不同的语气表达出来，就会有不同的意思，这一点相信很多男生应该在女孩子的话语中体会的最深刻吧，拿“好”字来说，不同的搭配就会有意想不到的效果，这么复杂的表达，让很多习惯了“一词一意”的外国学生着实摸不到头脑，看来汉语的学习任重而道远，需要努力探索，才能抓住其精髓。
古文翻译，我选择“当场去世”
高中阶段，一提到古文翻译，也是让无数高中生头疼的事，文言实词、虚词数不胜数，古今异义词让人崩溃，就更别提什么倒装、定语后置等句型题了。很多外国同学行进到这一步的时候已经算是“高阶玩家”了，但是让人当场放弃也是大部分人的真实经历，这个加入了绕口令的古文，更是让人“当场去世”般的存在。
汉语的学习和运用要区分开，学生学习时要具体情况具体分析
外国人的口音在我们看来有时候就会觉得很奇怪，其实就是天生母语和生活环境不同带来的差异，现今的外语考试主要是为了要迎合应试教育的要求，所以我国很多学生对外语学习更注重在考题上，而口语表达能力在小学阶段家长会重点培养。
所以外国学生在学习汉语的时候也会遇到相同的问题，汉语博大精深，需要经过很长一段时间的摸索，才能窥探到它的“冰山一角”，如何进行更进一步的学习，是需要苦下功夫的，就像大学的四六级考试，汉语也有等级考试，只有经过不断学习才能得其精髓。
在笔者看来，要想学习汉语，就得了解中国的传统文化，这些遗传下来的文化记载着汉语的发展历史，从根源上学起，对于不同文化间的碰撞交融，有更多的理解就会有收获。
关于汉语的学习，给外国学生的几点建议
培养学习兴趣，我们在学任何知识之前，都要对其有所了解，可以从有趣的中文知识或文化着手，将自己的学习兴趣建立起来，然后在学习时不要轻易放弃，多多鼓励自己。
进行更多的交流和练习，学习一种语言之前，就要先熟悉语言体系，将自己的母语习惯先放一放，适应汉语环境，大胆地与人交流沟通，可以先找自己的中国朋友练习，然后再对更深层次的方言类型进行更深的挖掘。
多看多写也是不错的方法，“好记性不如烂笔头”，在学习的过程中，注意要手脑并用，单凭一堂课的学习是有限的，多进行识字练习，会对学习有所助益。
笔者寄语：
汉语能够在世界范围内得到广泛的传播，这对我们来说是值得自豪的事情，无论是学习汉语还是英语，其实学习的本质都是相通的，看过了外国学生学习汉语的艰难，似乎自己学习外语也不是那么难的事了。
今日话题：你觉得外国人学习汉语，有什么阻碍？（图片来自网络，侵权可联系删除）
