- A+
从踏入医学海洋开始,如何不断的提升自己就成了我们的必修课,而医学英语作为一个重难点,成为了我们许多人难以逾越的鸿沟。其实不然,只要我们从本质上去了解医学英语,你会发现它并非那样困难。
在这里,我会将医学英语词汇拆解,对其组成进行讲解,包括词根词缀的一些基本用法,以及一些常用的词根词缀,我都会一一解答。
Part 1 医学英语词汇的来源
1.希腊语和拉丁语
举个例子,nephr/o来自希腊语,ren/o来自拉丁语,两者都是指肾。这里的/o不明白没关系,我们后续会讲到。
2.以人名命名
如Down syndrome唐氏综合征就是以Dr.John Langdon Down的名字命名的。
3.首字母缩写
例如
SARS(Severe Acute Respiratory Syndrome)
但有时候也并非是取每个单词的首字母,例如
AIDS(Acquired Immunodeficiency Syndrome)
4.现代英语词汇
现代新发现命名的一些词汇
Part 2 医学英语词汇的构成
医学词汇以词根为核心,以前后缀进行修饰,以元音字母连接词缀与词根,下面一一讲解。
1.Prefix 前缀
一般是关于数字、时间、位置、方向等等。
2.Root 词根
一般是指人体的某个部位,大部分是源于希腊语或拉丁语。
3.Suffix 后缀
一般是关于过程、状况、疾病等情况。
4.Combining vowel 连接用的元音字母
元音字母有a,e,i,o,u五个,这里常用的是“o”,它有四个使用规则,我们总结为“两用两不用”。
1.用于不是以元音字母开头的后缀
ex. arthr/o/pathy 后缀-pathy中“p”不是元音字母,故需要用“o”来连接两者,arthropathy的意思为关节的病变。
2.不用于以元音字母开头的后缀
ex. hepat/ic 后缀-ic中“i”为元音字母,故不需要使用“o”来连接,hepatic的意思为与肝脏相关的。
3.用于连接处都是元音字母的词根与词缀之间
ex. oste/o/arthr/itis oste-中的“e”和arthr中的“a”都是元音字母,故其间需要使用“o”来连接;而arthr中的“r”不是元音字母,-itis中的“i”为元音字母,根据第二条规则,这里不能用连接字母。osteoarthritis的意思为骨关节炎症。
4.不用于连接前缀与词根
ex. sub/hepat/ic 前缀sub-和词根hepat间不用连接字母,意思为与肝下面相关的。
以上为医学英语词汇基础知识的一些介绍,所谓“九层之台 ,起于累土”,基础往往是至关重要的,掌握了医学英语词汇的组成原理,在其学习的过程中才能够过关斩将,一路无阻。
后面我会继续更新医学英语中常用的词根、前缀以及后缀等等。