- A+
英语四级总分710分,分为作文、听力、阅读、翻译四个题型,作文106.5分,占15%,听力248.5分,占35%,阅读248.5分,占35%,翻译106.5分,占15%,英语四级分值如下∶
仔细阅读部分要求考生阅读3篇短文。2篇为多项选择题型的短文理解测试,每篇长度四级为300.350词,六级为400-450词;1篇为选词填空,篇章长度四级为200-250词,六级为250-300词。英语四级网络课程,短文理解每篇后有若干个问题,要求考生根据对文章的理解,从每题的四个选项中选择蕞佳答案。选词填空要求考生阅读—篇删去若干词汇的短文,然后从所给的选项中选择正确的词汇填空,使短文复原。
4)翻译
翻译部分测试学生把汉语所承载的信息用英语表达出来的能力,所占分值比例为15%,考试时间30分钟。翻译题型为段落汉译英。翻译内容涉及的历史、文化、经济、社会发展等。四级长度为140-160个汉字,六级长度为180-200个汉字。
几种变通手段
翻译时不能简单地或机械地逐字照译,硬凑成英文,必须认真分析上下文,掌握词的确切含义,英语四级网络课程,然后用适当的英文表达,必要时应采用变通手段。
增词、减词
译文的增词、减词都是为了更确切、更忠实地表达原文的含义和精神。
如“可以通过人的手传染”可以译为Flu can be spread by hand contact.其中的contact(接触)就是根据译文需要添加上的。
而“百姓出现做饭点火难现象”中的“现象”—词可以省略,只译成“people do not even have matches to light their stoves.”就足以表达原文中的信息。
开头段
好的文章开头能引起读者的阅读兴趣,文章开头应结合主题内容引出后文,争取主题简明扼要,突出主旨,确定写作目标,激发情感共鸣。
作文开头主要有以下写法,首先是引用法,以名言或谚语等代表他人论点作为文章的开头;其次是定义法,对文章的关键词进行解释和定义,确定文章的写作范围和主题。
根据其他报道的具有说服力的数字作为开头,吸引读者的注意力;还有就是要开门见山,—开始就提出自己的观点并展开讨论;再有就是间接开头法,从叙述别人的论点开始,提出自己的观点;蕞后是总结方法,概括文章内容现状,以此引出主题。英语四级网络课程,当然,在实际的写作过程中,可以结合多种写作技巧来介绍文章的内容。