- A+
马上就要迎来12月的英语四、六级考试了，有些同学备考已久，成竹在胸，跃跃欲试；也有些同学准备不足，仓促上阵，焦躁不安；还有些同学满不在乎，准备到此一游。真可谓是考场百态！正如俗话所说，阳光总在风雨后，不经历风雨是见不到彩虹的。如果没有努力备考，就很难体会到别人拿到高分时的快乐！众所周知，在校期间时间最是充裕，学习能力也是最强的，建议同学好好把握，一次过级！
现在距离考试不足一周，时间非常宝贵，一定要花在能带来最大收益的地方：写译巩固一小波，有百利而无一害哦！
接下来Yoyo就带大家梳理一下翻译和写作的做题方法及解题技巧。
首先，我们以2014年6月六级翻译真题中的一个长句为例：园内有池塘、假山、树木、花草以及各种各样由蜿蜒的小路和走廊连接的建筑。在翻译之前，一定要先分析好汉语句子的结构，弄清主干和修饰分别是些什么，这样翻译出来才会逻辑清晰，通顺合理。
主干：园内有池塘、假山、树木、花草以及建筑
修饰：各种各样、由蜿蜒的小路和走廊连接的（修饰“建筑”）
分析主干可知，本句应该采用there be结构，表示在什么地方存在什么东西，“园内”可处理为状语“在花园里”，修饰语“各种各样”可用形容词表示、“由蜿蜒的小路和走廊连接的”属于较为复杂的定语，可用从句或者分词结构。确定好句式及用词之后可下笔写出译文：
There are ponds, rockeries, trees, flowers and plants and various buildings (that are) connected by winding paths and corridors in the garden.
如果考试时，一时大脑短路，单词想不起来，我们也可以替换成简单的词，比如“假山”一词不知道，其实就是“假的山”，可以用“artificial hill”代替，完全没有问题。大家也可以背一背Yoyo总结的四、六级翻译高频词汇，不论考什么题材都能用得到。
接下来说说写作。写作其实是最容易应对而且也是最容易得分的题目，可以围绕主题展开，自由发挥，只要言之成理即可。写作有三个重要的评分依据：逻辑结构、论证过程及表达用词。想要逻辑结构清晰可参考一些万能的模板，尤其是开头和结尾，大家可以自己在做真题的过程中进行总结，不同类型题目总结一套即可。当然也可以跟着老师学习，便捷高效。中间的论证过程，可以用对比论证，正反论证，或者从不同的角度去阐述。最后，还要多用一些高级词汇。很多同学写作文的时候，虽然句型用得还不错，可是一说到“好”就是“good”，想到“认为”就是“think”，词汇非常匮乏，这样在一众试卷中，很难脱颖而出。所以我们应该在确保正确的基础上，词汇和句式尽量做到灵活多样。
针对写作替换词、写译模板句型的学习，Yoyo在这里给大家带来考前最后一波福利：对啊英语推出的《四、六级写译模板班》。
最后提醒一点，写译都是主观题，所以会有一定的卷面分，必须用黑色签字笔书写，且千万要注意字迹整洁、清晰，如果能让判卷老师赏心悦目，那么相应的分数也会更高！有做题技巧傍身、模板和预测题目加持，大家定能收获高分！
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
