- A+
S.Korea's Moon Likely to Pardon Disgraced Former President Park -Yonhap 韩国前总统朴槿惠获文在寅特别赦免
South Korean President Moon Jae-in is likely to grant a pardon to former President Park Geun-hye, currently in prison after being convicted of corruption, Yonhap news agency reported on Friday, citing a senior official at the ruling party. Park became South Korea’s first democratically elected leader to be thrown out of office when, in 2017, the Constitutional Court upheld a parliament vote to impeach her over a scandal that also landed the heads of two conglomerates in jail.
英文全称：Moon Jae-in
中文译名：文在寅
文在寅出生于1953年1月24日，韩国政治家、律师和市民活动家。曾任卢武铉的幕僚长，有“卢武铉之影”之称。2017年5月10日，文在寅当选韩国总统并于当日宣誓就职。现任第19届韩国总统。
grant a pardon
赦免
He is grant a pardon after new evidence have prove his Innocence
有新证据证明他无辜，因而他获得赦免
The Thanksgiving turkey was pardoned by the President
感恩节火鸡被总统赦免了
grant
英[ɡrɑ?nt]
美[ɡr?nt]
vt.授予;(尤指正式地或法律上)同意，准予，允许;(勉强)承认，同意;
n.(政府、机构的)拨款;
The government has been granted emergency powers.
政府已被授予应急权力。
词组
grant amnesty
予以赦免
grant equal rights
给予平等权利
grant independence
同意独立
Park Geun-hye
朴槿惠（韩国语：???；英语：Park Geun-hye，1952年2月2日－），女，韩国前总统朴正熙的长女，韩国第18任总统。
2016年12月9日，朴槿惠遭国会弹劾，暂停总统职权。2017年3月10日，被宪法法院裁定解职，同年3月31日被羁押。
prison
英 ['pr?z(?)n]美 ['pr?zn]
n. 监狱；监禁；拘留所
vt. 监禁，关押
来自古法语prison,监狱，来自拉丁语prehensionem,抓住，来自prehendere,抓住，握住，词源同prehensile,comprehend.-s,过去分词格。引申动词词义监禁，关押。
He was returned to prison in 1977 for impersonating a police officer.
他1977年因冒充警官而再次入狱。
convict
英 [k?n'v?kt]美 [k?n'v?kt]
vt. 证明…有罪；宣告…有罪
n. 罪犯
con-, 强调。-vict, 胜利，词源同evince, victory. 该词主要用于法律用语。
I have all the evidence necessary to convict this young criminal now.
我掌握一切必要的证据来给这个年轻犯人定罪.
corruption
英 [k?'r?p?(?)n]美 [k?'r?p??n]
n. 贪污，腐败；堕落
Opposition leaders said that the elections had been tainted by corruption.
反对派领导人说，选举中存在舞弊现象。
Yonhap news agency
韩国联合通讯社（韩语：????）是韩国最大的通讯社。联合通讯社创建于1980年12月19日，总部设在首尔钟路区，全年365天24小时不间断地提供着内容充实的新闻服务。
联合通讯社除了将世界各地的现场消息迅速发回韩国国内，还将韩国国内新闻播发给海外，向全球提供新闻服务。
citing
英[?sa?t??]
美[?sa?t??]
v.提及(原因);举出(示例);列举;引用;引述;援引;传唤;传讯;
cite的现在分词;
His position does not empower him to cite our views without consultation.
他的地位并没有给予他不经许可就引用我们观点的权力。
ruling party
英[?ru?l?? ?pɑ?ti]
美[?ru?l?? ?pɑ?rti]
执政党;在朝党;
Despite strong opposition, the ruling party carried the day.
尽管遭到强烈反对，执政党还是获胜了。
thrown out of office
被赶下台
This year, he was thrown out of office by Egypt's military.
今年，他被埃及军方赶下台。
constitutional court
英[?k?nst??tju???nl ?k??t]
美[?kɑ?nst??tu???nl ?k??rt]
（根据宪法设立的）宪法法院;
upheld
英[?p?held]
美[?p?held]
v.支持，维护(正义等);维持，确认(原判、裁决等);
uphold的过去分词和过去式;
We uphold the principle of racial equality.
我们坚持种族平等的原则。
parliament
英[?pɑ?l?m?nt]
美[?pɑ?rl?m?nt]
n.议会;国会;英国议会(包括下议院和上议院);一届议会的会期;(两次大选之间的)一届议会;
We are now into the second half of the parliament.
我们现已进入了本届议会的后半任期。
impeach
英 [?m'pi?t?]美 [?m'pit?]
vt. 弹劾；归咎；怀疑
n. 控告，检举；弹劾；怀疑
来自古法语empeechier,来自拉丁语impedicare,抓住，锁上脚链，im-,进入，使，pedica,脚链，词源同foot,expedite.原义为阻止，防止，后引申词义控告，弹劾。
The Congress decided to impeach the President.
国会决定弹劾总统。
scandal
英[?sk?ndl]
美[?sk?ndl]
n.丑行;使人震惊的丑事;丑闻;关于丑行的传言(或报道);可耻的行为(或态度等);不可原谅的行为(或态度等);
An exaggerated devotion is the scandal of our sex.
过分的虔诚是我们女人的丑行。
Mr Hatoyama was forced to resign after just nine months over a financial scandal.
在执政仅9个月后，鸠山由纪夫因一宗金融丑闻被迫下台。
conglomerates
英[k?n?gl?m?r?ts]
美[k?n?glɑm?r?ts]
n.联合大公司;企业集团;合成物;组合物;聚合物;砾岩;
conglomerate的复数;
The chemical companies had amalgamated into a vast conglomerate
那些化学品公司已经合并成一个庞大的企业集团。
本周五，韩国联合通讯社援引韩国执政党一位高级官员的话说，韩国总统文在寅将会赦免前总统朴槿惠，此前，朴槿惠因贪污腐败罪被判入狱。2017年，韩国宪法法院支持议会投票弹劾朴槿惠，朴槿惠成为韩国历史上首位被弹劾下台的民选领导人，而这起丑闻也导致两大企业集团的负责人入狱。
来自U.S.News
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
