- A+
人和人相处,难免会有起冲突的情况发生。除了直接说脏话以外,有时还会撂狠话警告别人,英语也是如此,今天我就带大家一起了解这些地道表达。
希望当你听到这些话的时候,能够察觉到对方已经很生气了。事不宜迟,在文章的开始我们先来学习比较常见的,相对缓和的几种表达方式:
虽然说威胁没有温柔的,但是语气上还是有程度的深浅之分,这两句都是比较缓和的表达。第一句是祈使句,省略了主语,你还记得祈使句用于什么时候吗?
诶~没错,它用于请求,命令和警告之类的场合。所以祈使句在我们接下来的内容中会频繁出现,毕竟是表示威胁的句子,符合祈使句用于警告的场景。同时,第二人称也同样常用于威胁场景中。大家要记住这两点哟~
除了上面那种比较缓和的表达,还有一些是比较隐晦的说法,使用了我们不常用的比较高级的表达,所以大家可能会没有察觉到,我下面就给大家带来了两个例子:
发现了吗?第一个句子选择了mess来表示“招惹”,在之前的学习中,mess表示“混乱”的情况会比较多见,所以大家可能会不知道还有这种用法。
第二个句子更加有意思了,用了个“get fresh with”的固定搭配,这是什么意思呢?我们都知道fresh是“新鲜”的意思,但在这里和“新鲜”是一点关系都没有,而是表达“放肆”。所以第二句直译就是“你不要对我放肆” ,也就是“你给我放尊重点!”。是不是很有趣呢?
争执的导火线有很多种,“祸从口出”这个成语也不是没道理的,所以就有了下面这些表达:
上面的两种表达中,第二句的“Watch your mouth.”中的watch在这里和“Watch up!”有相同的意思,都表示“注意”。类似的实用口语有很多,比如你会在电梯里看到“watch your hand”,意思就是“小心夹手”,还有在很多商城的地砖上可以看到“watch your steps”,这是在提醒你“小心台阶;小心脚下”。是不是很简单实用呢?
争执到一定的程度,有时候对方就会气急败坏,甚至开始诅咒你,说出下面这种话:
这句口语中的gonna很容易出错,注意说的时候不要变成“gonna to”,因为gonna已经是going to的口语表达了,所以不要多此一举哟。
接着来看,当对方极其生气,并且对你撂下面这句狠话时,意思就是他准备要动手了。请迅速察觉,避免挨揍。
这个句子中用到了outside(外面),其实就是在暗示你,要去外面打架了!这个时候你就不要傻乎乎以为对方是不想吵到在房子内的人,而和人家出去外面吵架,到时候他一拳招呼过来就不好了。
在文章的最后,我还想提醒一点:当你听到这些狠话时,我们应该怎么做呢?如果自己有冒犯的话,建议先道歉;如果是对方的问题,我们起码可以及时避开。
好啦,上面就是关于威胁和各种狠话的实用日常表达,大家都记住了吗?今
天先和大家分享到这里,记得关注艾伦英语部落方便查看呀!我们下期见!