- A+
在英语交流中，“熟词生义”的情况给很多人带来了困扰。比如，我们非常熟悉的“funny”这个单词，当外国人说“you're funny”时，可不是说你很有趣哦！到底是什么意思呢？一起来学习吧！
1.“you are funny”是在说你有趣？
对于“funny”这个单词，我们最熟悉的意思就是“滑稽的，有趣的”，除了这个之外，它的其他意思也是很常用的表达哦。它还有“奇怪的，古怪的”“不友好的”等含义。
所以当你听到别人说“you're funny”时，可能是在说你不太友好哦！在说到自己“I'm not funny”时，表达的正是“我不是在生气”。
比如：我其实不是生气了或有其他什么意思，不过我还是宁愿一个人去。
I'm not being funny or anything else but I think I 'd rather go alone.
另外，“funny”还有“稍有不适的”含义，用来代替“ill”表达身体不舒服。
比如：I'm feeling a little bit funny.（我觉得有点不舒服）
2.funny business可不是“有趣的生意”啊
“funny”做形容词时，还有一个含义是“骗人的，不诚实的”。当funny和business组合成一个词组时，它所表达的却是“欺骗，不正当行为”。当下次听到别人在聊“funny business”时，你千万别以为是有趣的生意啊。
例句：请不要再搞什么鬼名堂，你将来一定会后悔的。
Stop trying any funny business, or you'll regret.
好啦，今天的英语口语学习就到这里了。喜欢Megan的分享一定要点赞加关注哟，地道英语口语天天学，下期再见！
英语口语：日常
交流离不开的英语表达，超实用，建议收藏！
中学生想要高效学习，必须做到一个中心，你的学习就会越来越好！
如何提高高考英语成绩？这是我听过最简单的答案，学霸已经做到！
