每天学点英语—关于“leg”的地道英语口语短句

1.Let's shake a leg!

这句短语中的单词shake有抖动，摇晃。但这句话可不是在说“让我们一起抖腿吧”，它的正确表达是“快点儿！”

2.My legs fell asleep.

fell asleep睡着

这句话不是在说“我的腿睡着了”，而是说“我腿麻了。”

3.Are you pulling my leg?

pull：拉，扯

这句不是说某人在拉扯你的腿，

而是说“你开玩笑的吧？”

4.The coat cost me an arm and a leg.

cost somebody sth:花费某人某物

这句表达不是说你用一只手和一条腿买了一件外套，正确的意思是那件外套花了我一大笔钱。

5.We had a leg up on the competition.

这句也不是说我们在比赛上放了一条腿，而是说“我们在比赛中占上正风”。

6.I got a cramp in my leg.我腿抽筋了。

以上是今天的英语小知识分享，喜欢的可以点赞分享收藏哦，我们明天继续分享英语有关的地道表达，敬请关注哦！