- A+
??astonishment n. 惊奇；令人惊奇的事物
To one's surprise/amazement/astonishment，+语句→令或人惊奇的是，语句
高手版别：表达“震动”的有关句式
1.You would not believe… 用来表达告诉其别人某件不寻常或令人惊奇的事
例：You would not believe who I met this afternoon!
你必定无法信赖我今日下午遇见了谁！
2.Who would have thought...? 用来表达对某件事感到惊奇
例：Who would have thought that John would get married?
谁能想到John竟然会成婚？
3.I'm very surprised to… 用来表达对某件作业感到非常吃惊
例：I'm very surprised to hear that.听到这个我真是太吃惊了。
表达“震动”的常用语句
1.Are you serious?
对“震动”最简略也是最直接的表达。当别人说了让你很难以相信的话，可以用这句话回答。一般译为“这话的确？”
例：A: I decide to resign and travel all over the world. 我抉择辞去职务去环游世界。
B: Are you serious? 你是细心的吗？
2. Is that a fact? 这是真的吗？
例：You've flown to Paris three times just this month? Is that a fact?
你这个月现已飞去巴黎三次了？这是真的吗？
3.What a surprise. 真没想到。
例：Hi, Mike. What a surprise. Where are you calling from?
迈克，你好。真没想到是你。你这是从啥当地打来的电话？
4.It's hard to believe. 真难以信赖。
例：It's hard to believe. He didn't accept the job that he was long for.
真难以相信，他竟然没有承受那份期盼已久的作业。
5. I can't believe my eyes. 我真不敢信赖。
例：How is it you? I can't believe my eyes！
怎么会是你？我真不敢信赖！
6. blow my mind 让我震动
You have to watch this movie. It's great. It really blew my mind.
你有必要看一下这部影片，太棒了，我整个震动了。
The news about his retirement blew my mind.
他退休的消息令我非常震动.
点击下方联接，零基础也能掌控1万以上英语词汇量。
