- A+
??10月4日，刘翔提着简略的行李，悄然去了美国芝加哥，进行恢复医治。两个多月来，除了在微博上发了一张过万圣节刻南瓜灯的相片，以及在田管中心年会上放的一段简略视频，另外再无消息。奥运，让他成了名，也让他伤了心，这位对错功过由人说的飞人，如今过得怎么样？
只需能跑 就不会回绝
在7日田管中心年会的颁奖礼上，刘翔获得了“斗争精力奖”，这是一个抚慰性质的奖项，也让代领的孙海平教练有些伤感：“咱们历来没想过，会领这样一个奖。”
谁都能晓得刘翔师徒的不甘，但太多的压力却让他们只能选择低沉再低沉。面临“刘翔是不是会复出”的发问，孙海平也只能苦笑着闪烁其词：“我不能讲，不能承诺啥。”可是，孙海平当然晓得弟子的主意，但他仍然说得无比稳重。“先是恢复力气，然后慢跑，假定条件答应的话，才干进入到练习，依照刘翔的恢复方案，估量在下一年的6月份他可以恢复练习。”他字斟句酌地说，“可是，正常练习和上赛场，仍是两个概念。上赛场需要的是大强度的练习。恢复练习到大强度练习，中心需要看刘翔身体的反应，究竟他的跟腱现已做了两次手术了。”
孙海平也晓得，等待刘翔可以复出的，并不只是是他自个，还包括了不少期望他可以“报仇雪耻”的人。他的再度颠仆，梅里特的再破纪录，让许多人都难以承受。?愿龅比挥兄胤等〉闹饕猓ㄋ愿鲆膊幌媒淳烤鼓懿荒艹惺苣茄笄慷鹊牧废啊５比唬运男愿瘢恍枘芘埽遣换峄鼐摹忝强梢远枷茫乃嘉途Χ源沓＜崆康摹！?
平日自个烧饭 空闲时刻苦练英语
这次去芝加哥，刘翔非常低沉，只需协助他练习以及担任后勤保证的李国雄教练、队医小钱两人跟着。因为需要待的时刻长，暂时也无法体系练习，所以孙海平并没有一同前往。“日子方面，他需求并不高，所以过得还可以。”知情人泄露称。
因为阿泰克恢复练习中心就在伊利诺伊大学芝加哥分校(UIC)的西区，所以刘翔就在大学地铁站周围租住了房子，便利恢复。UIC大学的我国留学生，不经意间也会碰到前来做恢复的刘翔。“至于练习，他也在大学找了块田径场，当然，当前首要仍是在恢复中心内结束。”知情人说。2008年的那次恢复，刘翔母亲特意赶赴美国，陪同在儿子身边，给他烧饭，照看他的日子。但这次，家人没有跟曩昔，好在遭到无量冲击的刘翔，并没有变得很低沉，改日子得很活泼。“那儿离唐人街很远，所以吃饭一般都是自个烧，不过并不
算辛苦，当地的我国人都还蛮照看他的。”知情人说，而学校周边的不少餐厅，刘翔也多次莅临。碰到留学生上前需求合影时，刘翔会浅笑着协作，一点没有架子。空闲时刻，没有翻译伴随的刘翔，也初步苦练英语，“出去交流根柢上没啥疑问了。”知情人说。
俩月不能走路 腿部肌肉萎缩
“恢复得的确还可以，但和2008年的那次比较，这非有必要艰苦多了。究竟伤重，跟腱开裂。”知情人说，“两个月不能正常走路、练习，他的腿也细了许多许多”
刘翔这次选择的是美国芝加哥阿泰克恢复练习中心，而不是2008年休斯敦的那家医院，这也是田管中心和上海市体育局在听取了多方专家的主张后选择的。尽管恢复有一段时刻了，但刘翔走路仍是有点一瘸一拐的。每天的恢复练习，包括上半身的练习，而下半身，他将进行部分肌肉力气练习，以协助肌肉有所萎缩的腿，从速恢复正常。“医院正本承诺刘翔下一年6月能恢复，如今看来要提前一些。”孙海平也标明，美国的恢复练习中心，早年给过刘翔方面承诺，说能让他正常练习，“假定说承诺能正常练习，他的脚踝就不会有大疑问，假定有疑问他必定不能练。但的确，他这次的疤痕比2008年要大许多，里边一切细微的风险悉数去除了。”
