- A+
??147. I don't have time for this.
我可没时刻跟你瞎搅和/瞎逼逼（表某事是浪费时刻，或敦促赶忙切入正题）。
148. I don't mean to be rude, but...
我无意开罪，可是……
149. Where to?
去哪儿？
150. Anywhere but here.
除了这儿，哪儿都可以。
151. You won't regret it.
你不会后悔的。
152. I'll take the shotgun.
我坐副驾御的方位。
153. She hates my guts.
她恨死我了。
154. I made a fool of myself.
我出尽了洋相/丢尽了脸。
155. I'll take your word for it.
我信赖你说的话。
156.This is a touchy subject.
这是个活络的论题。
157. You seem a little jumpy.
你有点儿神经质啊。
158. I can't thank you enough.
我感谢不尽。
159. She's our age.
她跟咱们年岁差不多。
160. Don't drag me into this.
别把我扯进来。
161. Suck it up!
能忍就忍吧 / 忍忍就曩昔了。
162. How could you?
你怎么可以这样（对我/这样做）？
163. Don't rush me!
别催我！
164. It's just a setback.
这只是点小波折而已。
165. How could you be so sure?
你怎么能这么必定？
166. You just let it happen.
你就这么任其发生（不管不管的）。
167. I'm beat.
我累坏了。
168. What a drag!
真无聊！真没劲！
169. I got fired.
我被卷铺盖了。
170. I can live with that.
我能受得了/承受得了。
171. Text me when you get home.
到家了给我发个短信。
172. Need a hand?
需要协助吗？
173. It's my call.
这事由我抉择。
174. You really like playing this card.
你可真是喜爱用这招啊。
175. He's getting too emotional.
他太激动了/心境化了。
176. I'm trying to spare your feelings.
我是在照看你的感触。
177. I'm out of work.
我赋闲了。
178. We should think twice about it.
咱们得细心思考下。
179. The hell you say!
废话！瞎说！我不信你的话！
180. Money is no object.
钱不是疑问（有满足的钱，不差钱）。
181. I'd like to make a reservation.
我想预定（房间/坐位等）。
182. What's the hurry?
急啥啊！
183. You made a right choice.
你的选择是对的。
184. You're a dead man!
你丫死定了！
185. I'll treat you to dinner.
我会请你吃饭的。
186. No more worries.
再不需忧虑了。
187. No funny stuff.
不要耍幻术。
188. You should burn in hell.
你真该下阴间！
189. I won't take no for an answer.
别对我说不/别回绝我。
190. I'm going to puke.
我要吐了。
191. I'm just wiped out.
我累坏了/筋疲力尽了。
192. Sorry, I just slipped it out.
抱愧，我说漏嘴了。
193. Excuse me for a moment.
失陪一会儿。
194. Just leave it to me.
交给我处置吧。
195. Don't underestimate anyone.
不要小看/小看任何人。
196. You're really something!
你真了
不起/你真牛。
197. Just have a little faith.
要有点决心嘛。
198. Make it quick.
长话短说/快一点。
199. Don't kid yourself.
不要掩耳盗铃了。
200. It's made in heaven.
这是射中注定的。
201. I got the message.
我懂你的意思了。
202. Let's leave this up.
这事儿先放着（别管）。
203. I'm on it.
交给我吧/我来吧。
204. I'm not going anywhere.
我哪也不去。
205. She's on the phone.
她在打电话/接电话。
206. I should have done this.
我本该这么做的（可是实践上我没做）。
207. I'll tell you what.
听我说。
208. Get out of my way.
闪开/让开！
209. Where was I?
我方才说到哪儿了？
210. You do the math.
你自个想想看
学英语太费事了？重视我，流利口语不是疑问！还有许多影视、电子书本钱等你收取，快到碗里来！
