- A+
前段时间，一部宫廷剧相当受欢迎。你见过很多宫女的“勾心斗角”。它仍然存在于工作场所。这个词用英语说：玩小游戏。
小家子气就是“小气、猥琐”。不要和漂亮混为一谈。
例：别玩小游戏了。停止互相争斗。
2.“自责”
这么复杂的汉语，它在英语中的表达也用了自带一词：自寻烦恼。
把自己带到也意味着鼓起勇气，下定决心，可以用决定/下定决心来代替！
3.拿下房子
生活中，一些人的一言一行总能轻松赢得全场掌声。这个“赢得全场掌声”怎么说？
那就是：把房子拆了。这句话是不是也很生动？看似复杂的汉语其实是简单的英语，那么在口语交流中一定要用高端词汇吗？
他的笑话总能博得满堂喝彩。他的笑话总是让人发笑。
4.我会支付费用
有时候，父母会告诉孩子，你喜欢什么课程，你想学什么，我都会付钱。朋友之间聚餐，偶尔你会说“今天我请客”。那你怎么表达“我付钱”呢？
我正在付帐。
有人可能会问，为什么要用“脚”？不是一只脚吗？Foot用作动词，意思是“支付”。“你发现“灵活运用”这个小词的魅力了吗？
5.带上它。
一个豪放的词，包含着内心的不满和超强的勇气。如何表达英语口语？我从没想过要用自带的！
这是《绝望的主妇》的一句话：拿来。超级霸气的句子，你学会了吗？
6.我受够你了
在恋人、朋友甚至亲人之间，有很多这样的句子。去吧！如何用英语表达这样的感受？
我受够你了！
表达的时候加对语气，就会到位！
除此之外，也意味着“我和你分手，我和你分手”！但是要小心你说的话！
大家都发现了吗？所有这些表达都是熟悉的词汇，但它们也有这些非常接地气的含义！那么，口语词汇的丰富性不在于词是否高端，而在于这些小词的灵活运用。
这些看似复杂却超接地气的中文，对应的英文表达都是我们熟悉的词汇！或许这就是学习“学小字”的最大意义吧！目的是帮助你在以后的英语口语交流中不被这些表达所难倒。
梅根教授英语，在教育领域坚持原创，持续提供有价值的内容分享。如果你喜欢这个内容，记得给梅根一个赞！欢迎分享/收藏好文章！
