- A+
撑持者有许多，对立者也有许多。
我国青年报对此还举办了一次投票，投票的成果是：对立者以微小优势胜出。也就强个1-2%。知乎上的投票成果也是。
撑持者能有这么多，这很令人沉思啊！
所以，本期首要内容，就是对撑持“撤消英语中小学主科方位”的观念，进行关于性的逐个争辩反驳，深化分析，让我们理解撑持者的那些观念其实根柢站不住脚。
撑持者的第二个论据：
如今的翻译机可以提风障压供包括英语在内的多种言语的、衣食住行等领域的、不低于大学英语6级水平的口语翻译效能，技能非常济外满老到。手机上翻译软件的才能也高于责任教育的英语《教育方针》。人工智能年代，翻译作业位居即将有原被选择作业的前10名。
简略来说，就是如今翻译机和翻译软件广泛了，才能还不低，我们不需要再花费那么多时刻去学习，没必要。
首要，关于翻译机和翻译软件的才能我是标明必定的，在衣食住行等领域，翻译软件的确好用。
即便你不会英语，但有了翻译软件，往常日子中视频的观看、简略的交流、网络新闻的阅读和文章的翻译等活动都将没有妨碍，甚至是出国旅行，都没有疑问。
可是，当前翻译机和翻译软件是有显着的捆绑性的，做不到全领域的使用，或许说它并没有打开到让任何领域的人都可以完全依托而不必学习的境地。
比方说，第一个方面，专业领域内的使用。最显着的就是论文、文献的翻译，翻译软件的精确度做不到100%，这是最丧命的。
前段时刻我看一篇全英文的论文，用的是谷歌翻译，许多当地它翻译的都不可精确，要么是某个单词翻译的不对，要么是语句翻译的不通畅，这种情况下你怎么用啊？你敢用吗？一个单词翻译不对，整个意思就截然不一样。
你这用的还不如不必。
一般来说，我们都是前进自个的英语才能，然后去看原版的英文文献、书本，不看翻译版的。
因为原版的是一手材料，最能直接展示作者想表达的内容。
而翻译版的是二手材料，在翻译的进程中不可以避免的会呈现丢掉、添加、篡改、差错了解某些信息，这对专业人员来说是必定不可以取的。
而且许多专业领域内的词汇是很难翻译的。
第二个方面，翻译是有推迟的。
从英文翻译为中文，再去了解。多一个进程，就多耗费一些时刻，降低一些功率。
往常日子中的一些翻译，内容比照简略，功率需要也不高，所以你可以用翻译软件。
可是假定你需要与人对话，快速交流，信息检索，学术学习等等，这些对功率需求很高的活动，你断定要靠翻译软件来处置？仍是在不能保证信息精确度的条件下。
所以，翻译软件当然有用，但仅限于衣食住行等往常日子领域，翻译的内容简略，对信息的精确度和传达功率需求也不高。
可假定是专业领域、学术学习甚至是作业中的快速交流等，这种对信息的精确度和传达功率需求很高的活动，翻译机和翻译软件等机器翻译还缺乏以担任。
要晓得，咱们培育孩子学习英语，可不是为了往常日子中的衣食住行，而是为了学习专业常识，拥抱世界，非常好地完成人生价值的。
所以，翻译
软件只能作为弥补，不能作为不学英语或许学不好英语的理由。
至于上面说的“人工智能年代，翻译作业位居即将被选择作业的前10名”——算了吧！假定说哪一天，翻译软件可以替代同声传译，或许咱们真的就可以不再学英语。如今的话，仍是算了吧。
