- A+
上学的时分最头疼的类别就是英语。音标、单词、语法……太多的东西需要背诵和了解,大学勉牵强强的拿到四级证书顺畅结业。如今我家孩子也到了初步被英语浪费的期间,英语辅导方面我作为家长是帮不上太大忙了,只好另辟蹊径。
尽管手机、网储进露页都能查阅英语材料,可是我又不疆底月想让孩子过早触摸手机,避免孩子分神儿耽搁了学习。仍是从专业的英语辅导东西下手才是正解。前协记住十几年前咱们学英语时最盛行的辅导东西是文曲星类的电子词典,放在如今来看早已跟不上年代了。
迩来科大讯飞推出了一款扫描词典笔,兼具了听、说、读、译等非常健壮的功用。除了可以满足孩子学习英语的需要外,还可以助力白领等作业人士处置在英文方面的作业。
讯飞的这款翻译词典笔尽管叫“笔”,可是在外形上与咱们常见的笔仍是有必定间隔的,外形相对来说更饱满一些。不过比起那些类似手机外观的产品就要细长许多了,78克分量的机身外出带着根柢不会有啥担负,便携性5分好评。
这支“笔”握在手里仍是有必定分量的,这可以和它背壳选用金属原料有很大联络。笔壳的边角都选用了流线型外观,边缘的部位过渡很天然顺滑,握持的手感比起手机来是要舒畅多了。
讯飞扫描词典笔的正面在熄屏的状况下全体性对错常好的,根柢很难辨明哪里是屏幕哪里是边框。这方案言语,可以称之为ID无边框了。
笔身上仅有两枚物理按键,电源键运用了醒意图赤色,其功用除了用来开关机外还担任亮屏和熄屏。笔身镂空的部位是内置的扬声器,底部是type-C接口的充电接口,除了用来充电外还可以运用数据线联接电脑进行数据传输。
与电源键相对的另一侧是语音按键,持续按压语音键可以输入语音。
开机点亮屏幕的扫描词典笔直接跳到菜单界面。这时分咱们可以看到这款设备内置了一块长条状的屏幕,标准为3.7英寸。产品内置的功用悉数包括在一屏的5个功用菜单内。屏幕撑持触摸操作,这样可以省掉方案翻页键的费事,简化产品外观,一起前进操作功率。
扫描词典笔,望文生义必定是具有扫描功用的。它经过内部的LED补光灯和扫描传感器结束扫描辨认功用。经过按下笔头上的动作组件触发亮灯和扫描功用。因为自带了光源,所以扫描词典笔作业可以不受环境光的捆绑,暗光环境下并不影响它的作业。
笔尖上有一有些选用了通明原料,经过这个通明的“窗户”用户可以调查到扫描的部位,保证扫描时能精确对准要辨认的内容。
有许多要素会影响到扫描词典笔的运用领会,比方扫描辨认的呼应速度、辨认的精确率、翻译/说明的契合度等等。这款扫描词典笔扫描辨认的呼应速度对错常快的,牵动笔头后就点亮补光灯并进行辨认,抬笔后根柢就能结束辨认作业,整个扫描辨认的进程感触不到显着的推迟。
除了呼应速度快,辨认还要精确才行。这就比如冲击杀敌,你和敌人谁先发现对方当然很重要,可是只需打中对方才有活下去的机缘。经过长时刻的运用调查,这款扫描词典笔关于文字的辨认精确率仍是很高的,这和讯飞在技能方面的堆集是密不可以分的。
单纯的辨认精确还不可,要有翻译的通畅恰当才行。思维家严复在言语的翻译方面首要说到要做到信、达、雅。关于扫描出的“My best suggestion is to make a fun chart for your house”这句话我求证了baidu翻译和谷歌翻译,两大查找引擎给出的翻译成果与讯飞扫描词典笔根柢共同,仅有不一样的是谷歌翻译把“your”翻译成“您的”。尽管只是“你的”和“您的”的差异,可是哪个更优良仍是我们来评判吧。
关于扫描辨认出的语句以及机器给出的翻译,词典笔都供给了真人语音朗读,这关于学习口语的人对错常有协助的。这儿我想发散一下思维,尽管扫描词典笔是辅佐学习的东西,可是能不能用来协助有视力妨碍的人来进行阅览呢?信赖凭仗讯飞的技能实力这并不是啥难事,或许有一天经过软件晋级就能完成我想
象的功用。
扫描词典笔内置了小学、初中、高中等不一样期间的常识内容,可以完成高效查词和体系学词的功用。一支笔就能掩盖英语学习的绝大有些场景。
鄙人手前我一向认为这款产品只是可以用来辅佐英语学习,后来才发现它关于中文的学习也是很有协助的,而且其功用毫不差劲于英语内容。
例如扫描“此乐本自龟兹出”一句,它能给出该句出自哪篇诗文,除了有全文内容外,还有诗句的详解,这对学习古诗词的学生来说几乎是枚大大的彩蛋。
除了扫描功用满足健壮外,扫描词典笔还撑持语音输入。语音辨认是科大讯飞最擅长的中心技能,经过按下词典笔旁边面的语音键,可以根据自个的需要选择录入英语或许汉语,在辨认到成果后词典笔会给出对应的英汉/汉英翻译。汉语是世界上最难学的言语(没有之一),我国的古诗词言语极致的凝练,所以要想精确的翻译成英文对错常难的。每自个关于诗词的了解不一样,究竟的翻译成果也会截然不一样,这点和英文是有很大差异的。
相同一句“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人”,扫描词典笔、baidu翻译和谷歌翻译给出的成果在用词上有很大不一样。而扫描词典笔的翻译成果和baidu翻译比照接近的。究竟是谁家的翻译更能反映诗词的意境,等待我们持续谈论。
扫描词典笔内置了1000mAh容量的电池,鄙人手后的一周时刻里一向坚持开机,在运用并不是太频频的状况下7天后剩下36%电量。这样的待机续航和手机比较有着显着的优势,外出的时分还可以和手机共用一条充电线,可以随时弥补电量。
讯飞的扫描词典笔使用场景非常丰厚,不必定非得把它看做是学生的翻译机或许点读笔。它的双向语音撑持既能用来辅佐英语学习,又可以用来弥补有些汉语常识,甚至可以帮到外国友人学习汉语。关于职场中那些不擅长英语的人也可以下手一支,要害时刻或许能助一臂之力。